Traducción generada automáticamente
Slow Down Gandhi
Sage Francis
Slow Down Gandhi
There once was a song called "Arrest The President."
Contemporary music, a hit with the kids, it was a top ten.
I wasn't pop then, so I missed the bus a bit,
But politics was on everybody's hot this summer list.
The cool kids were all rocking votes,
I shit you not, I was pistol whippin' cops for hip hop. [Booyea!]
On my soap box yelling into megaphones.
Killing hard rocks using carcasses as stepping stones.
Had to promise that I'd stop holding my marches
The day that Chris Columbus got crucified on golden arches.
My pedestal was too tall to climb off,
In fact that's the reason for the high horse.
And from up here I see Marines and Hummers on a conquest;
Underdogs with wonderbras in a push-up contest,
All for the sake of military recruitment.
It felt like Kent State the way they targeted the students,
I galloped off whistling "Ohio."
The rest of them, stuck doing stand up at a cricket convention.
What would they die for? (repeat)
Is it the same machine that leaves the quality of life poor?
An abominable colony of cyborgs?
Clogging up the property that I bought with eyesores?
That clever ad campaign ain't worth
The time taken from minimum wage labor;
I don't care how half-naked or fake she looks,
She smells like dirty cash and aged paper books.
What would she die for?
Slow down Gandhi, you're killin' em
Slow down Gandhi, you're killin' em.
Now it's whistle blower vs. the pistol holder;
Case dismissed, they'll lock you up and throw away the key witness.
Justice is the whim of a judge, check his chest density,
It leaves much room for error, and the rest left to destiny.
The West Memphis 3 lost paradise,
It's death penalty vs. suicidal tendencies.
All I wanted was a fucking Pepsi.
Institution.
Making you think you're crazy is a billion dollar industry.
If they could sell sanity in a bottle
They'd be charging for compressed air,
And marketing healthcare.
They demonize welfare,
Middle class eliminated,
Rich get richer til the poor get educated.
But some of y'all still haven't grown into your face,
And your face doesn't quite match your head.
And I'm waiting for a brain to fill the dead space that's left,
You're all, "Give me ethnicity or give me dreads."
Trustafundian rebel without a cause for alarm,
Cause when push turns to shove
You jump into your forefathers arms.
He's a banker, you're part of the system,
Off go the dreadlocks in comes the income.
The briefcase (the freebase)
The sickness (the symptom)
When the cameras start rollin' stay the fuck outta the picture pilgrim!
The briefcase (the freebase)
The sickness (the symptoms)
When the cameras start rollin'...
Slow down Gandhi, you're killin' em.
Mr. Save The World, spare us the details,
Save the females from losing interest.
And Miss Save The Universe,
You're a damsel in distress,
Tied down to a track of isolated incidents.
Generalize my disease,
I need a taste of what it's like.
Living off the fat of kings,
I play the scab at your hunger strike.
Slow down Gandhi, you're killin'em.
One love, one life, one too many victims.
Republicrat, Democran, one party system.
Media goes in a frenzy,
They're stripped of their credentials.
Presidential candidates can't debate over this instrumental.
Let 'em freestyle, winner takes all,
When the music's dead, I'll have Ted Nugent's head hangin' on my wall.
Kill one of ours, we'll kill one of yours.
With some friendly fire, that's a funny term, like civil war.
Six in the morning, police at my crib.
Now my nights consist of two toothpicks and eyelids.
The crucifix and vitamins, music that is pirated.
New flavored food made of mutated hybrids.
Uh, they tell me that it's not that bad.
It fucks you up good, but its not that bad.
They hold on to these tales till it's the dog that wags.
God save us all if he lets the cat out the bag.
Who's the one to blame for this strain in my vocal chords?
Who can pen a hateful threat but can't hold a sword?
It's the same who complain about the global war,
But can't overthrow the local joker that they voted for.
They call the shots
(but they're not in the line of fire).
I call the cops
(but they're breakin the line of duty).
Lets call a stop to the abuse of authority.
The truth keeps callin' me, and I'ma live to tell the story.
So look for truth, quit seeking forgiveness.
You need to cut the noose, but you don't believe in scissors.
You support the troops by wearing yellow ribbons?
Just bring home my motherfuckin' brothers and sisters.
Cause they don't call the shots
(but they're in the line of fire).
I'd like to call the cops
(but they're breakin' the line of duty).
It's time to call a stop
(To the abuse of authority).
The truth keeps calling me
And I'ma live to tell the story.
[Meadow superstar
That is what you are
Coming from a farm
Reaching with your arm
Come away with me
To another ranch
We can rely on a tree-branch
(Greeting is on)]
Frena, Gandhi
Hubo una vez una canción llamada 'Arresten al Presidente'.
Música contemporánea, un éxito con los chicos, era un top ten.
Yo no era popular en ese entonces, así que me perdí un poco el bus,
Pero la política estaba en la lista de tendencias de verano de todos.
Los chicos cool estaban todos votando,
Te juro que estaba golpeando a los policías a punta de pistola por el hip hop. [¡Booyea!]
En mi caja de jabón gritando en megáfonos.
Matando a los duros usando cadáveres como escalones.
Tuve que prometer que dejaría de hacer mis marchas
El día en que Cristóbal Colón fue crucificado en los arcos dorados.
Mi pedestal era demasiado alto para bajar,
De hecho, esa es la razón por la que estoy en mi alto caballo.
Y desde aquí arriba veo a los Marines y Hummers en una conquista;
Perdedores con sostenes mágicos en un concurso de push-up,
Todo por el bien del reclutamiento militar.
Se sentía como Kent State la forma en que apuntaban a los estudiantes,
Me alejé galopando silbando 'Ohio'.
El resto de ellos, atrapados haciendo stand up en una convención de cricket.
¿Por qué morirían? (repetir)
¿Es la misma máquina que deja la calidad de vida pobre?
¿Una abominable colonia de cíborgs?
Obstruyendo la propiedad que compré con monstruos feos?
Esa ingeniosa campaña publicitaria no vale
El tiempo quitado del trabajo de salario mínimo;
No me importa lo semidesnuda o falsa que se vea,
Huele a dinero sucio y libros de papel envejecidos.
¿Por qué moriría ella?
Frena, Gandhi, los estás matando
Frena, Gandhi, los estás matando.
Ahora es el delator contra el que sostiene la pistola;
Caso desestimado, te encerrarán y desharán del testigo clave.
La justicia es el capricho de un juez, revisa su densidad torácica,
Deja mucho margen para el error, y el resto queda al destino.
Los 3 de West Memphis perdieron el paraíso,
Es pena de muerte vs. tendencias suicidas.
Todo lo que quería era una maldita Pepsi.
Institución.
Hacer que pienses que estás loco es una industria multimillonaria.
Si pudieran vender cordura en una botella
Estarían cobrando por aire comprimido,
Y comercializando la atención médica.
Demonizan el bienestar social,
Clase media eliminada,
Los ricos se hacen más ricos hasta que los pobres se educan.
Pero algunos de ustedes aún no han crecido en sus caras,
Y su cara no coincide del todo con su cabeza.
Y estoy esperando que un cerebro llene el espacio muerto que queda,
Todos ustedes, 'Dame etnicidad o dame rastas'.
Rebelde sin causa Trustafundiano sin causa de alarma,
Porque cuando la presión se convierte en empuje
Saltas a los brazos de tus antepasados.
Él es un banquero, tú eres parte del sistema,
Se van los rastas y llega el ingreso.
El maletín (la base libre)
La enfermedad (el síntoma)
Cuando las cámaras empiezan a rodar, ¡fuera de la foto, peregrino!
El maletín (la base libre)
La enfermedad (el síntoma)
Cuando las cámaras empiezan a rodar...
Frena, Gandhi, los estás matando.
Sr. Salva al Mundo, ahórrenos los detalles,
Salva a las mujeres de perder interés.
Y Sra. Salva el Universo,
Eres una damisela en apuros,
Atada a una pista de incidentes aislados.
Generaliza mi enfermedad,
Necesito probar cómo es.
Viviendo de la grasa de los reyes,
Juego el papel de costra en tu huelga de hambre.
Frena, Gandhi, los estás matando.
Un amor, una vida, una víctima de más.
Republicrat, Democran, un sistema de un solo partido.
Los medios se vuelven locos,
Los despojan de sus credenciales.
Los candidatos presidenciales no pueden debatir sobre este instrumental.
Déjalos improvisar, el ganador se lleva todo,
Cuando la música esté muerta, tendré la cabeza de Ted Nugent colgando en mi pared.
Mata a uno de los nuestros, mataremos a uno de los tuyos.
Con fuego amigo, es un término gracioso, como guerra civil.
Seis de la mañana, la policía en mi casa.
Ahora mis noches consisten en dos palillos y párpados.
El crucifijo y vitaminas, música pirateada.
Nueva comida saborizada hecha de híbridos mutados.
Uh, me dicen que no es tan malo.
Te jode bien, pero no es tan malo.
Se aferran a estos cuentos hasta que es el perro el que menea la cola.
Dios nos salve a todos si deja salir al gato de la bolsa.
¿Quién es el culpable de esta tensión en mis cuerdas vocales?
¿Quién puede escribir una amenaza odiosa pero no sostener una espada?
Es el mismo que se queja de la guerra global,
Pero no puede derrocar al payaso local por el que votaron.
Ellos dan las órdenes
(pero no están en la línea de fuego).
Yo llamo a la policía
(pero están rompiendo la línea del deber).
Vamos a detener el abuso de autoridad.
La verdad sigue llamándome,
Y viviré para contar la historia.
Así que busca la verdad, deja de buscar el perdón.
Necesitas cortar la soga, pero no crees en las tijeras.
Apoyas a las tropas usando cintas amarillas?
¡Solo trae a casa a mis malditos hermanos y hermanas!
Porque ellos no dan las órdenes
(pero están en la línea de fuego).
Me gustaría llamar a la policía
(pero están rompiendo la línea del deber).
Es hora de detener
(El abuso de autoridad).
La verdad sigue llamándome
Y viviré para contar la historia.
[Superestrella del prado
Eso es lo que eres
Viniendo de una granja
Alcanzando con tu brazo
Ven conmigo
A otra hacienda
Podemos confiar en una rama de árbol
(El saludo está en)]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sage Francis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: