Traducción generada automáticamente
Sun Vs Moon
Sage Francis
Sun Vs Moon
Th-the devil,
Th-th-the devil,
(repeat x4 then continues until "settle their differences")
The devil only exists because of your belief in him,
Same goes for that other guy,
I believe the sun is simply reflecting the shine from the moon (word?)
Stealing its spotlight, they'll have a cockfight at noon,
To settle their differences,
At midnight, rematch,
To stir up their similarities on turntables,
That chicken scratch proved to be unreadable,
The determining factor in who gets the pitch to control the tides,
No one decides a victor unless they give a fair listen to both the sides,
We're low-lives,
We go blind jerking off to the eclipse,
The sun was pulling cheap shots doing commercial body tricks,
Behind the back,
Under the leg,
I think he even did a headspin,
On a crossfader that sounded whack,
But looked excellent,
All of the sudden it gets dim,
The crater face steps in,
Puts mexican drumbreaks on the Technics,
He's like "Let's begin",
He conducted an orchestra so dope the sun started sweatin' him,
I guess he'd expected to win on pure artistic merit,
Composing complex plays with nothin but soundbytes,
Burned out the lights,
Made MCs too self conscious quit the master mics,
For a thousand nights,
It continued without a single slip up,
Except once the record skipped,
But it kinda sounded cool,
And fit within the rhythm he was juggling,
Poly-rhythms out of country western albums spinning,
It is plain that he had come to win,
But as always due to corrupt judging,
They drew a tie - Now it's do or die.
The sun was like,
no no no,
But the moon was like,
go go go,
(repeat x3)
And when the sun was chosen,
I came to the conclusion,
This guy doesn't know what he's doin'.
God's not a woman,
He's a big white guy in the sky,
And the deserts are reflections of his eyes,
He doesn't cry for us,
But when he does,
It's cause he's drunk,
(Say What?),
God's not a woman,
He's a big white guy in the sky,
And the deserts are reflections of his eyes,
He doesn't cry for us,
But when he does,
It's cause he's drunk,
And he's always fucked up,
Bottoms up,
God's not a woman,
He's a bitch.
(Backmasked:
Praise Jesus,
Do everything your mother tells you,
Love thy Neighbor,
Do not murder everyone,
Shit, Pussy)
Th-the devil,
Th-th-the devil,
(repeat x4)
This is one hand clapping alone,
This is the smallest violin, (violin)
Run rabbit when they fight to kill your baddest poem,
The devil is the fucking white man,
This is one hand clapping alone,
This is the smallest violin, (violin)
Run rabbit when they fight to kill your baddest poem,
The white man (the white man).
(Th-th-the devil)..
Sol Vs Luna
El diablo,
El diablo,
(repetir x4 y luego continúa hasta 'resolver sus diferencias')
El diablo solo existe por tu creencia en él,
Lo mismo ocurre con ese otro tipo,
Creo que el sol simplemente refleja el brillo de la luna (¿palabra?),
Robando su protagonismo, tendrán un enfrentamiento al mediodía,
Para resolver sus diferencias,
A medianoche, revancha,
Para agitar sus similitudes en los tocadiscos,
Esa garabateada demostró ser ilegible,
El factor determinante en quién obtiene el control de las mareas,
Nadie decide un vencedor a menos que escuchen justamente ambos lados,
Somos unos fracasados,
Nos quedamos ciegos masturbándonos con el eclipse,
El sol estaba dando golpes bajos haciendo trucos corporales comerciales,
Por detrás,
Debajo de la pierna,
Creo que incluso hizo un giro de cabeza,
En un crossfader que sonaba mal,
Pero lucía excelente,
De repente se oscurece,
El rostro crateroso entra,
Pone breaks de batería mexicanos en los Technics,
Él dice 'Comencemos',
Dirigió una orquesta tan genial que el sol empezó a sudar,
Supongo que esperaba ganar por puro mérito artístico,
Componiendo jugadas complejas solo con fragmentos de sonido,
Apagó las luces,
Hizo que los MCs demasiado conscientes de sí mismos dejaran los micrófonos,
Por mil noches,
Continuó sin un solo error,
Excepto una vez que el disco se saltó,
Pero sonaba genial,
Y encajaba en el ritmo que estaba manejando,
Polirritmias de álbumes de música country girando,
Está claro que había venido a ganar,
Pero como siempre, debido a una juzgamiento corrupto,
Empataron - Ahora es a vida o muerte.
El sol dijo,
no no no,
Pero la luna dijo,
ve ve ve,
(repetir x3)
Y cuando eligieron al sol,
Llegué a la conclusión,
Este tipo no sabe lo que está haciendo.
Dios no es una mujer,
Es un tipo blanco grande en el cielo,
Y los desiertos son reflejos de sus ojos,
No llora por nosotros,
Pero cuando lo hace,
Es porque está borracho,
(¿Qué dices?),
Dios no es una mujer,
Es un tipo blanco grande en el cielo,
Y los desiertos son reflejos de sus ojos,
No llora por nosotros,
Pero cuando lo hace,
Es porque está borracho,
Y siempre está jodido,
Salud,
Dios no es una mujer,
Es una perra.
(Al revés:
Alaba a Jesús,
Haz todo lo que tu madre te dice,
Ama a tu prójimo,
No mates a todos,
Mierda, Coño)
El diablo,
El diablo,
(repetir x4)
Esto es una mano aplaudiendo sola,
Este es el violín más pequeño, (violín)
Corre conejo cuando pelean para matar tu poema más malo,
El diablo es el maldito hombre blanco,
Esto es una mano aplaudiendo sola,
Este es el violín más pequeño, (violín)
Corre conejo cuando pelean para matar tu poema más malo,
El hombre blanco (el hombre blanco).
(El diablo)...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sage Francis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: