Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 236

Tree Of Knowledge

Sage Francis

Letra

Árbol del Conocimiento

Tree Of Knowledge

Soy un producto de tu mundo, arraigado, contaminado y torturadoI'm a construct of your world, deep-rooted, polluted and tortured
Abusado y alterado, te atrapé escuchando a escondidasAbused and altered, I just caught you eves dropping
Adán se levanta para arrancar la fruta de la ramaAdam's rising to pluck the fruit from off the branch
extendiéndose para tocar tus impulsos internosreaching out to touch your inner-drives
Ábreme y cuenta los anillos adentro para ver cuánto tiempo he estado vivoCut me open and count the rings inside to see how long I've been alive
Conteniendo formas de registros sobre los tipos de tormentas que he soportadoContaining forms of records about the types of storms I've weathered
Deja un tocón para que los niños tallen iniciales mientras me recuerdenLeave a stump for kids to carve initials as long as I'm remembered
Pero las lecciones se olvidan y tú no crees en nadaBut lessons go forgotten plus you don't believe a thing
Escuchando el susurro de mis hojas en el vientoListening to the whispering of my leaves in the wind
Cuando comienzan las brisas, solo te preocupas por volar cometasWhen the breezes begin you're just concerned with flying kites
Hasta que enredo tu juego infantil y te hago escalar alturasTill I tangle up your child's play and get you climbing heights
Aún renuente a escucharme admirando los paisajesStill reluctant to hear me out admiring the sites
No tienes idea de lo que fue estar clavado en CristoYou have no idea what it was like being nailed to Christ
Te balanceas de las ramas que solían colgar a tus hermanosYou're swinging from the twigs and limbs that used to hang your siblings
Respeta, egoísta saco de edificios hechos por el hombreHave respect you selfish self-centered sack of man-made buildings
Yo era el pináculo original pero ahora no soy más que leñaI was the original pinnacle but now I'm nothing to you but kindling
Cosquilleando mis inhibiciones de atraer naturalmente a los niñosTickling my inhibitions of naturally attracting children
Que tienen una idea divertida de lo que es para siempreWho have a funny idea of what forever is
Presencié la primera vez que los labios se besaron con inocencia desnudaI witnessed the first time lips kissed with stripped innocence
No mucho después de eso, yo proporcionaba sombraNot too long after that was I supplying shade
Para un hombre acariciando espaldas plateadas intentando aparearseFor a man caressing silverbacks trying to get laid
Haciendo monerías y ahora todos están muriendo de SIDAMonkeying around and now they're all dying of A. I. D. S
¿Tácticas guerrilleras del gobierno? Eso es una farsa, yo traigo las plagasGovernment guerilla tactics? That's a farce, I bring the plagues
¿Cáncer? Eso es solo la guinda del pastel, te cuido y te alimentoCancer? That's just icing on the cake, I nurse and feed ya
Porque me has drenado de mi savia con golpes de procedimientos perversosCause you drained me of my sap with taps of perverse procedure
Tengo tu historial familiar hasta el primer ameboI hold your family background right down to the first amoeba
Te vi crecer desde solo un crustáceo hasta un mamífero terrestre, me duele dejarteWatched you grow from just crustacean to a land mammal, it hurts to leave ya
Pero ya he tenido suficiente, y será muy alivianteBut I've had enough, and it'll be very relieving
¿Quién crees que suministra el aire que estás respirando?Just who do you think supplies the air you're breathing?
¿Tanques de oxígeno enormes? Como si fuera gratisHumongous oxygen tanks? As if it's all free
¿Preguntándote constantemente dónde están tus perros?Constantly wondering where your dogs are at?
Están ladrando al árbol equivocadoThey're barking up the wrong tree
Queriendo pruebas de identificación pero existía antes que las huellas dactilaresWanting proof of identification but I existed before fingerprints
Disonancia cognitiva... escucho motosierras a lo lejosCognitive dissonance... I hear chainsaws in the distance
Si un árbol cae en el bosque y nadie está allí para escucharloIf a tree falls in the forest and nobody's there to hear it
¿Hace ruido? Me iré en silencio pero lo sentirásDoes it make a sound? I'll go down quietly but you're feel it
Aún así, estos pensamientos enfermos siguen carcomiendo mi interiorStill these sick like thoughts keep eating away at my inside
Hasta que no sea más que una cáscara vacía...Till I'm nothing but hollowed out hide..
El árbol muerto sigue en pie, aquí viene el hacha de caza de los leñadoresThe dead tree's still standing, here comes the hunting-ax of lumberjacks
Así que atraigo como un rayo cuando el trueno retumba, estoy bajo ataqueSo I attract like lightning when the thunder cracks, I'm under attack
Así que finalmente... parar... tropezar... relajarse...So I may finally... stop... stumble... relax...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sage Francis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección