Traducción generada automáticamente

lost in the memory
Sagisu Shiro
perdu dans la mémoire
lost in the memory
J'ai l'impression d'être perdu dans un endroit qui n'a aucune idée de qui je suisI feel like I am lost in a place that has no concept of who I am
Comme un fantôme entre deux mondes, je suis piégé et je perds confiance en moiLike a ghost between worlds I am trapped and I'm losing belief in myself
Quand je parle, personne n'entend, quand je touche, personne ne ressent rien de ce que je faisWhen I speak no one hears when I touch no one feels anything that I do
Quand j'essaie de me lever et d'être compté, c'est comme si tout le monde me regardait à traversWhen I try to stand up and be counted it's like everyone looks right through me
La solitude n'est pas ce que je voulais ressentirLoneliness isn't the way I wanted to be feeling
Le vide, s'évanouissant comme une histoire oubliéeEmptiness, ebbing away like some forgotten story
L'impuissance, que puis-je faire pour que vous vous souveniez tousHelplessness, what can I do to make you all remember
La tristesse, c'est tout ce que j'ai et ça ne me réconforte pasSadness is, all that I have and it's no comfort to me
J'ai l'impression d'être perdu dans un endroit qui n'a aucune idée de qui je suisI feel like I am lost in a place that has no concept of who I am
Comme un fantôme entre deux mondes, je suis piégé et je perds confiance en moiLike a ghost between worlds I am trapped and I'm losing belief in myself
Quand je parle, personne n'entend, quand je touche, personne ne ressent rien de ce que je faisWhen I speak no one hears when I touch no one feels anything that I do
Quand j'essaie de me lever et d'être compté, c'est comme si tout le monde me regardait à traversWhen I try to stand up and be counted it's like everyone looks right through me
La solitude n'est pas ce que je voulais ressentirLoneliness isn't the way I wanted to be feeling
Le vide, s'évanouissant comme une histoire oubliéeEmptiness, ebbing away like some forgotten story
L'impuissance, que puis-je faire pour que vous vous souveniez tousHelplessness, what can I do to make you all remember
La tristesse, c'est tout ce que j'ai et ça ne me réconforte pasSadness is, all that I have and it's no comfort to me
La solitude n'est pas ce que je voulais ressentirLoneliness isn't the way I wanted to be feeling
Le vide, s'évanouissant comme une histoire oubliéeEmptiness, ebbing away like some forgotten story
L'impuissance, que puis-je faire pour que vous vous souveniez tousHelplessness, what can I do to make you all remember
La tristesse, c'est tout ce que j'ai et ça ne me réconforte pasSadness is, all that I have and it's no comfort to me
J'ai l'impression d'être perdu dans un endroit qui n'a aucune idée de qui je suisI feel like I am lost in a place that has no concept of who I am
Comme un fantôme entre deux mondes, je suis piégé et je perds confiance en moiLike a ghost between worlds I am trapped and I'm losing belief in myself
Quand je parle, personne n'entend, quand je touche, personne ne ressent rien de ce que je faisWhen I speak no one hears when I touch no one feels anything that I do
Quand j'essaie de me lever et d'être compté, c'est comme si tout le monde me regardait à traversWhen I try to stand up and be counted it's like everyone looks right through me
La solitude n'est pas ce que je voulais ressentirLoneliness isn't the way I wanted to be feeling
Le vide, s'évanouissant comme une histoire oubliéeEmptiness, ebbing away like some forgotten story
L'impuissance, que puis-je faire pour que vous vous souveniez tousHelplessness, what can I do to make you all remember
La tristesse, c'est tout ce que j'ai et ça ne me réconforte pasSadness is, all that I have and it's no comfort to me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sagisu Shiro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: