Al Birde Burdan Yak

Prends-le ici

Al Birde Burdan Yak

Prends-le ici, regarde cette question de capacitéAl birde Burdan Yak, kapasite meselesi bak
Le rideau est tombé, ça va commencer bientôtPerde kapanmış lak lak, başlar az sonra
Si tu étais une louche dans le pot à ragots, ça changerait quoi ?Dedikodu kazanına kepçe olsan kaç yazar?
Chaque oreille est habituée aux sons déformésÇatlak seslere alışkın her kulak
Mettez-moi à jour,Beni update edin,
Téléchargez le rap dans les oreillesRapi şadettim kulaklara download edin
Le rap a mis la barre haut, vérifiez ça,Rapin eri çıtasını tepelere çaktı kontrol edin,
La technologie est encore à la mode aujourd'huiTeknoloji bugün yine jön
Des regards qui ne comprennent rienbilmiş bakışlar bön
Tourne-toi vers toi-mêmeYüzünü kendine dön
Il faut se battre et trouver son cheminÇabalamalı ve bulmalı yön
Sago est en tête du rap,Sago rapte en ön,
L'humour est une mine, le matériel est une mineMizah mayın malzeme mayın
La blague que tu dis, c'est la vie elle-mêmeRahat espri dediğin ta kendisi hayat
Qui reste avec une blague qui blesse ?Kim kaldı bir şakayla sakat?
Si un monstre a cinq dents, c'est une claqueBeş dişi kalmış canavarsa tokat
Nous sommes Karagöz, vous êtes tous Hacivat,Biz karagöz siz hep hacivat,
Devons-nous cacher notre robot en mettant la cravate ?Kravatı takarak robota bağlasakta mı saklasak?
On ne se mange pas, mais on peut dormir à côté ? yoKendimizi yemesek de yanında mı yatsak? yo
À qui faire la tête ? Tout le monde est un peu bancal ces jours-ciKime trip atsak? bugünlerde herkes aksak
Si on pouvait trouver notre chemin dans ce virage serréKısa dönemeçten yolumuzu bulsak
Chacun sait ce qu'il fait, l'important c'est d'apprécier, mon ami yo yo yo yoHerkes işini bilirkişi maksat takdir dünyalı dostum yo yo yo yo

Donnez-moi un bon rôleBana iyi rol verin
Chaque action a un but,Amacı var yapılan her eylemin,
Pour que le terme ne soit pas gaspilléNihayetinde boşa akmasın terim
Le cadeau de chaque effort est le fruit de l'œilHediyesi paketli her emeğin göz nuru
Ce que tu fais, c'est ce que tu trouvesNedirse ettiğin odur ki bulurun
En dansant dans les galaxies, mon amiGalaksilerde raks ederken şuuruna dostum
Oh, dans les axes, mon espoir déborde..Hay aksilerde dolup taşar umudum..

Allez, accélère..!Hadi gazla..!

Refrain :Nakarat:
Prends-le iciAl birde buradan yak

L'invitation du grand vizirSadrazamın ikram
Je suis un mendiant, si la satire se termine par une exécutionBen dilenci şayet hicvin sonu idam
Peu importe, je me suis engagé sur mon chemin, je marche sans erreur, sans blague (x2)Neyse ne baş koydum yoluma yürürüm yok hatam yok şakam (x2)

Les biens du monde, monte sur le tapis volant et tombeDünya malı uçan halı bin ve de düş
Tout va finir, sois sûr de chaque rêve que tu as construitBitecek ol emin kurduğun her düş
Des modes ridicules, c'est risibleÇok rüküş düşünce modaları gülünç
Des chambres pleines de fiascos dans ma têteFiyasko dolu aklımın odaları
Mettez les unités de puissance en marche, allezGüç birimlerini devreye sokun hadi
J'ai connu une matrice qui s'élève comme He-Man, la mienne c'est matraxHe-man misali şahlanan bi matrix tanıdım benim ki matrax
Tous mes attractions sont en permanence sous surveillanceAtraksiyonlarımın tamamı durmaksızın markaj
Tes yeux sont du maquillage à la consistance de peinture à l'eauGözlerin sulu boya kıvamı makyaj
Éloigne-toi de moi, c'est du sérieuxUzaklaş yanı başımdan işin yaş
La nuit, quarante pour cent d'entre nous sont ivresGeceleri yüzde kırkımız ayyaş
Hip hop, à fond, voiles en avant, cap vers l'avantHip hop bala gora yelken fora ileri rota
Mon oncle a trouvé Bagdad en cherchantBağdat'ı bulmuş emmim sora sora
Parfois, le destin se décide par un pile ou faceBazen kaderi belirler yazı yada tura
Le moral est mis à l'épreuveMoral düşünce zora
Les blagues et les plaisanteries arrivent à la rescousse,Komiklikler şakalar yetişir imdada,
Regarde la danse des esprits aiguisés comme un rasoirUstura misali keskin zekaların dansını izle
Combien d'équilibristes marchent sur la même corde ?Acaba kaç cambaz yürür aynı ipte?
Travailles-tu avant de courir ?Emekler misin koşmadan önce?
Savoir et faire semblant de ne pas savoirBilip de bilmezden gel
La conscience lynche le mendiant, oh, il respireBilinci linç eder dilenci oh çeker
Le mendiant fait des discours..Dilenci ahkam keser..

Allez, accélère..!Hadi gazla..!

Refrain :Nakarat:
Prends-le iciAl birde buradan yak
L'invitation du grand vizirSadrazamın ikram
Je suis un mendiant, si la satire se termine par une exécutionBen dilenci şayet hicvin sonu idam
Peu importe, je me suis engagé sur mon chemin, je marche sans erreur, sans blague (x2)Neyse ne baş koydum yoluma yürürüm yok hatam yok şakam (x2)

J'ai une révolte, mec (mon pote), je me détourne des gens du monde, mon ami, tu n'as pas vraiment compris : ...je me détourne. C'est une question d'espace, ce n'est pas ça, qu'est-ce que tu dis !, êtes-vous d'ici ? , je suis ici. je suis ici, sur scène...İsyanım var lan(koçum benim) ,dünyalılardan tiskiniyorum,dünyalı dostum tam olarak anlamadın galiba: ...tiskiniyorum. Bu uzay meselesi böyle bişey (değil), ne diyosun ya! , buralımısınız? , burdayım. burası burdayım , sahnede...
Chut, vous avez vu ?Şşşt gördünüz mü ?