Bana Ninni Okumayın (feat. Kolera)

Lest mir kein Wiegenlied (feat. Kolera)

Bana Ninni Okumayın (feat. Kolera)

Sagopa Kajmer:Sagopa Kajmer:
Ziel ist es, nicht stehen zu bleiben, wo man ankommen willAmaç varmak olduğun yerde saymamak
Auf diesem rutschigen Boden nicht zu fallen und sich das Rückgrat zu brechenBu yağlı zeminde kayıp düşüp bel kemiğini kırmamak
Richtig zu denken und nicht falsch zu handelnDoğru düşünüp yanlış taşınmamak
Nicht einfach ins kalte Wasser springen und die Hängematte zerreißenBodoslama atlayıp hamak yırtmamak
Was bedeutet Leben?Ne demek hayat
Die Zukunft sehen und nicht von hinten überrascht werdenÖnünü görmek arkadan gafil kalmamak
Sich nicht einfach treiben lassen, nur weil das Schiff sinktGemi batıyor diye kendini öyle sal gibi salmamak
Sich nicht mit jeder Gruppe von Freunden abgeben, Drogen nehmen und abdriftenHer bulduğun arkadaş grubuyla takılıp hap atıp kopmamak
Sich nicht mit 37 hilflosen Flöhen anlegen37 aciz pireyle kasva ya kafa tutmamak
Mein Studio ist mein Labor und ich produziere hier BombenStüdyom benim laboratuvarım ve burada bomba üretiyorum
Ich bringe Tyrannen um und fülle damit SäckeZorba öldürüyorum onlarla torba dolduruyorum
Ich bin ein Knochen-Sammler und weiche den Hunden ausBen kemik kolensiyoncusuyum köpeklerden kaçıyorum
Schau, ich beiße aus Wut in den Schaumstoff meines MikrofonsBak mikrofonumun süngerini sinirden ısırıyorum
Eine Studie neuer Gesichter ist nötig, sonst sind wir ruiniertYeni yüzlerin etüdü lazım yoksa harabız
Wenn wir verstehen, was du sagst, dann sind wir echt am ArschDediklerini anlıyorsak sago valla arabız
Es ist falsch, mit jedem neuen Gruß befreundet zu seinHer yeni selama dost olmak yanlıştır
Wenn man jedem Wasser vertraut, sind die meisten Schiffe gesunkenHer suya güvenilse çoğu gemiler batmıştır

Kolera:Kolera:
Ich habe hohe Gipfel überwunden und bin hierYüksek tepeleri aştım geldim
Du hast getrunken, hast mich umarmt, jetzt geh schon und zieh weiterİçtin içtin bana sardın kopun artık yol alın
Lest mir kein WiegenliedBana ninni minni okumayın
Liebt mich nicht, mischt euch nicht ein, kämpft nicht mit unsBeni sevmeyin bana ilişmeyin bizle didişmeyin
Es ist mir nicht zu schwer, ich halte durchBana ağır gelmez katlanırım
Ich bin die Königin der schlimmsten TageBen en kötü günlerin sultanıyım
Auch du wirst plötzlich gehenSen de gideceksin aniden
Der, der weint, wird dich suchenVah eden arar olacan

Sagopa Kajmer:Sagopa Kajmer:
Mein Fahrzeug ist nicht vom Weg abgekommenYoldan çıkmadı benim aracım
Mein Ziel ist es, sicher anzukommenSağ-salim varmak amacım
Ich habe die Winde verfolgtRüzgarları ettim takip
Den Weg gesucht und gefunden, indem ich ihn durchforstet habeYolu aradım buldum tarayıp
Ich habe die Ebenen überquert, mit meiner GeschwindigkeitDüzlükleri geçtim var hızımla
Ich bin in die schiefen Städte gefahren, mit meinem GasÇarpık kentlere çarptım o gazımla
Kopf und Auge, hilf mir, aber niemand hat mir geholfen, doch ich bin aufgestandenKafa gözü yardım bana biri yardım etmedi ama kalktım
Die drückenden Sorgen sind ernstKabarık derdi vahim hali
In der Rap-Stadt ist Sagopa der HerrscherRap şehrine sagodur vali
Jeder Garten hat eine WippeHer bahçeye tahterevalli
Ich habe dich ausgegraben, habe die Worte hineingelegt, vielSeni oydum ortana lafı koydum hayli
Löwe, zünde die Lunte an, losAslan yak fitilini haydi
Spreng dich selbst in die Luft, überstehe die schlechten ZeitenKendini patlat bad tribini atlat
Komm, lass uns deinen besten Song raushauenHaydi bana en iyi şarkını patlat
RatatatatRatatatat 

Eine Person, 10 VorfälleBir kişi 10 vukuat
Verliert das Vertrauen in sich selbst, AnwaltKendine güvenini yitirir avukat
Wo ist dein Stil, wo sind die Erfolge?Hani stilin hani fütühat
Hey, wo bist du, wo sind die Erfolge?Yoo hani kız sen hani zukuat
Ich erwarte den, der Vertrauen hatKendine güveneni beklerim
Lass uns in der Mitte treffen und mein Spiel leise spielenOrtada buluşalım inceden oyunumu oynayalım
Mein Spiel ist einzigartig, es heißt Rap, einer spricht, der andere schautOyunum tektir adı rap biri söyler biri bakar
Hörst du, MC, meine Antwort ist zweisilbig, Kopf und KanteDuyuyor musun mclik sana cevabım 2 hecelik kaf kef
Hier ist die Feinheit, ich kämpfe, du nur ein Silbeİşte incelik ben kapış sen bi hecelik
Hop hop stopp, dieser Hip-Hop, lass uns ein bisschen übenHop hop stop bu hip-hop haydi azcık pratik yapalım
Halten wir unseren Verstand an der SpitzeAklımı sır başımızda tutalım tutt
Jemand, der dir die Stirn bietet, biete ihm die StirnSana kafa tutanı kafa tut
Jemand, der dich schlägt, schlag zurückSana gelip vuranada vur
Gib ihm einen Tritt, auch wenn es ein Schlag istGöm dur tekme tokadı da boğ
Der MC ist der Stift, seine Worte sind die KugelnMc kalemidir silahı sözleri mermidir
Lad nach, tak tak tak takSık tak tak tak tak