Bu Işlerden Elini Çek

Saca tu mano de este trabajo

Bu Işlerden Elini Çek

Sagopa Kajmer Verse1Sagopa Kajmer Verse1
El que no entiende la calma del derviche no entiende su palabra en absoluto, pero picotearéDervişin sükûtundan anlamayan kelâmından hiç anlamaz ya boşver ama ben gagalıcam...
Voy a rapearRap yapcam...

Corcel en la mano con micrófono escáner ramboKüheylan elinde mikrofondan taramalı rambo
Promesa, música, arreglo, scratch plus 18 comboSöz, müzik, aranje, scratch artı 18'lik kombo
Una cucharada de camarones jumbo de primer año ahogado en agua de marBir kaşık deniz suyunda boğulur çömez karides jumbo
Sago Rap rastreando a los asesinos, teniente ColumboSago Rap katillerin izini süren Komiser Kolombo
Estás diciendo que te has ido antes de que se llene una ollaİçi boş bi tenceresin dolmadan oldum diyorsun
Qué lástima si hay comida en ella, carece de sal de saborİçinde yemek olsa da ne yazık tatdan tuzdan yoksun
Estás vacío, estás borracho con dos firmas doblesSen bomboşsun iki duble imzadan aklın gitmiş sarhoşsun
Si toco “toc”, suenas como “doiiiing"Tık" diye vursam "doiiiing" diye ses çıkarıyosun
El consuelo de quien no puede ser significa “Yo soy el inframundoBi türlü olamayanın avuntusu "undergrand'ım ben" demek
Así que pensaste que ibas a comer de mi pan gratisDemek benim üstümden yiyeceğini sandın beleş ekmek
Contaminan mis superestrellas. Te patearéBenim süperstarlarımı kirletir sizleri tekmelemek
Tienes que deshacerte de mí para encontrar tu propio caminoLan kendi yolunu bulman için benden kurtulman gerek
Soy un águila alada gigante. Eres un lagarto de pulgasBen dev kanatlı kartalım sen yavru pireli kerkenek
Tu error es esperar una respuesta de un ser humano como un animalSenin hatan bi hayvan olarak insandan cevap beklemek
Significa que quieres hablar (de mí)Laf yemek istiyosun demek (hem de benden)
Así que quieres comer de mi mano, bebé hambrientoDemek elimden yemek yemek istiyosun aç bebek
Me callaré y tendrás hambreSusayım ben de, aç kal sen de.

El coroNakarat
Regresa y regresaSen gerisin geriye gidiver
¿Por qué no quitas la mano de esto?Sen bi zahmet bu işten elini çekiver
Arrancaste tu corazón oscuro de tu tesisSen tezinden kararan kalbini söküver
Será mejor que te pongas en mi lugarİyisi mi sen benim yerime kendini koyuver

Versículo del cóleraKolera Verse
La Ruta de la Seda es así. Voy a dirigirla y ponerla en sus huellasİpek yolu bu yolum depar atarım izlerine koyun
No serías tan ancha como la cresta de cuero si tuvieras una nariz hokkaDeri kreter gibi geniş olmazdı olsaydı hokka bi burnun
Como las fosas nasales de tu boopy como un cambio de camisa, el amado no permanecerá secoBurnunun deliği benzer deliğine boopunun Gömlek gibi sevgili değiştir kuru kalmaz dutun kukumavkuşun
Mira, el cólera cuenta que las balas de hierro persiguen la punta con un rodilloBak Kolera saydırıyor demir kurşunu merdaneyle kovalar ucu
No sé cuántos hombres más morderán el pepinillo amargoBilmem kaç erkek daha ısıracak ekşi turşunu
No hay estómago para tiSenin yende yok mide mevhumu
Sabíamos mal. Enterrar al difuntoKötü bilirdik baştan gömün gitsin merhumu
No me importa si eres tú, mi soga en tu gargantaSen misin beni iplemeyen bak gırtlağında halatım
Es herencia ser ingrato y vender arrogancia en tu multitudSizin güruhta nankör olup kibir satmak kalıtım
No tienes nada que vender más que ameba a tus espaldasSenin satacak bir şeyin yok amip arkandan başka
Puedes ver todas las direcciones excepto antes de la amebaHer yönü görür gözün amip önünden başka
Oye, Amoeba, haznos ver ese concierto de 300Lan amip o 300 konserini bize de izlettir
Todo lo que sabes es romper o necktir de las rimas bustaSenin tek bildiğin busta rhymes'dan break ya necktir
El que te enseñó este rapi es tan perdedor como túSana bu rapi öğreten en az senin kadar eziktir
O no te enteraste. Es tu perdedorYa da sen öğrenememişsin bu senin ezikliğindir
Tuviste una culpa o no la oímosSenin rapin vardı da yoksa biz mi duymadık
Éramos los únicos en la escena del rap gigante con la que soñasteHayalini kurduğun dev rap sahnesinde sade biz vardık
Nunca hemos sido hermosos con photoshopBiz hiç photoshopla güzel olmadık lan zındık
No nos gustó nuestra nariz y no afeitamos la punta del cirujanoBurnumuzu beğenmeyip cerraha ucunu yontturmadık fındık
No decíamos que estábamos rapeando y tragando rimasRap yapıyoruz deyip tekerlemeleri yutturmadık
No puedes creerlo si pones tu carrera juntos durante un añoSenin kariyerini toplasan inan etmez bi yıllık
Nombre arrogancia rasgado el equivalente de sexualAdın kibirle eşdeğer cinsiyetin yırtık
Te cortamos los labios por centímetro para cada arteHer artistliğin için dudaklarını milim milim kırptık
Tus palabras me hacen reír incluso más que Kemal SunalYazdığın sözler beni Kemal Sunal'dan daha da güldürüyor
Nadie juega pelota en Topkapi con Üsküdarlı invisibleGörmemiş Üsküdarlı Topkapı'da kimse top oynamıyor
Tú lo escribiste. Cree que hace reír a sus amosYazdın buraya sözleri inan Üstadlarını güldürüyor
Estamos rapeando, tú estás escuchando y aprendiendo de nosotrosBiz rap yapıyor sen bizden dinleyip öğreniyor
Vamos a flexionarnos en sus raps de nombreName sokma raplerine haydi bizi flexle
Lleva estos takatukukas al takatukukatukaci no te vuelvas locoAl şu takatukaları takatukacıya götür beni deli etme
Pensé que no te dejarías engañar por esoHani arabesktik cicim hani sen bunlara kanmazdın
Sí, bueno, ni siquiera esperabas copiarnosÖyle ya bizi kopya edeceğini sen bile ummazdın
Deja de pedorarte con la boca, bastardoAğzınla yellenmeyi bırak lan adi
Tu rap es peor que tu personalidadSenin rapin varya kişilğinden daha adi
Tócate sentir tu cuerpoDokun kendine feel your body
Te ayudaría si pudiera, Kid CudiElinden gelse sana yardım ederdi Kid Cudi
Cólera colérico falakaya pone samiiKolera asabi falakaya yatırır sen samii
Por supuesto, te lo voy a decir, y vas a escucharme. Cada verso mío es un problema para ti, lo sabesPek tabii ben söyliyicem sen de dinleyeceksin benim her dörtlüğüm seni içim bi dertsin gayet iyi bilirsin
Mi opuesto está sucio delante de tiBenim tersim senin önünden de pistir
Eso es lo que oyesİşte bu duyduğun disstir
Ahora vete de aquí (pitido)Şimdi burdan (biip) tir

El coroNakarat
Regresa y regresaSen gerisin geriye gidiver
¿Por qué no quitas la mano de esto?Sen bi zahmet bu işten elini çekiver
Arrancaste tu corazón oscuro de tu tesisSen tezinden kararan kalbini söküver
Será mejor que te pongas en mi lugarİyisi mi sen benim yerime kendini koyuver

Sagopa Kajmer Verse2Sagopa Kajmer Verse2
Hubo una pelea en la mesa ignorante y tenedor volando en el aireCahil sofrasında kavga çıktı çatal bıçak havada uçuştu
Sago era el ave loca que no cabía en la jaula de hierroSago demir kafese sığmayan çılgın kuştu
Picoteó a las damas y afiló sus garrasLadyleri gagaladı pençelerini bileyledi
Lloraba, cantaba, estaba rapeando en los oídosÖttü şakıdı kulaklarına harbi rap eyledi
Esperando lo que queda de mi caza, coyote loboAvımdan arta kalanı bekler kurt çakal
He alimentado mi estómago, he corrido. Lame los huesos. - AdiósKarnımı doyurdum kaçtım hadi kemikleri yala sen hoşçakal
Tus camisetas son copias de mí. Esos viajes. Esa barbaT-shirtlerin benden kopya o tripler o sakal
Eres la tienda de comestibles que vende chicles a los niñosSen çocuklara balonlu sakız satan bakkal