Denn es gibt nur einen Weg

Çünkü Bir Tek Yol Var

Ich treffe ständig auf Gedanken und schweife abDüşüncelerden düşüncelere tanışıp duruyorum
Während ich nachdenke, frisst mein Herz sich selbst aufDüşünüp dururken kalbimi aşındırıyorum
In die Augen der Wahrheit schauen und dabei nicht blinzeln, das ist mein GeheimnisGerçeğin gözlerinin içine bakmak ve bakarken göz kırpmamak şifrem
Wenn die Musik in mich eindringt, tanzt jede Zelle vor FreudeMüzik içime işlerken şenşakraktır her hücrem
Für viele ist der Lebenssinn das GeldBana göre bir çoğunun yaşama sebebi para
Ihr aktueller Zustand ist düster und verlorenAklıktan çıkmış onların şimdiki hali kapkara
Absätze verteidigen mich und meine Zeilen kommen zum AusdruckParagraflar beni savunur ve dizelerim dile gelir
Und in dieses kurze Leben sende ich lange Strophen, mein Herz.Ve bu kısa hayata uzunca dörtlükler yollarım canım.
Mit meinen Tränen würze ich meine WangenGözyaşlarımla soslanır elmacıklarım
Ich hänge mich am Seil der Abwesenheit und lasse mich vom Dach herabYokluk ipine boğazımı asıp tavandan aşağı sarkarım
Berührt mich nicht, ich brenne, während ich das Feuer in der Hand halte, bin ich sehr vorsichtigDokunmayın yakarım, elimde ateş varken ben bir hayli sakarım
Ich, ja, ich mache aus euren Decken einen GrillBen varya o yaygalarınızı ızgara yaparım
Wenn du Fragen hast, schau dir meine leeren Seiten an, Sago ist ein durcheinandergeratendes LexikonVarsa aklına takılan aç sayfalarımı göz at lan Sago bir ansiklopedidir karıştırılan
Meine Stimmung ist nicht sonnig, jeder Moment birgt RegengefahrBenim havam değil güneşli her an yağmur tehlikesi
Ein Sturm bricht los in meinen Gedanken und seine Wut lässt sich nicht leicht zügelnBir fırtına kopar açıklarımda ve dinmez kolay öfkesi
Ich habe mich gefunden, in fernen Ländern Lager errichtetBen kendimi buldum, ayrı diyarlarda kamplar kurdum
Kein Schakal, der mir nachstellt, und kein wildes TierNe peşime takılan çakal kaldı nede vahşi kurdum
Ich habe die schönsten Pläne geschmiedet, die ich vor mir hatte, die Leichenteile habe ich mit einem Eisengewehr getroffen! Hisch!Ben en güzel planları kurdum önüme çıkan leşkolikleri demir tüfekle vurdum! Hişşş!

RefrainNakarat
Ein wertvoller Stein, das LebenKıymetli bir taş yaşam
Ein Auge ist tagsüber, das andere abendsBir gözüm gündüz gözü diğer gözüm akşam
Ich habe keinen Kompass und keine Karte, aber es gibt nur einen WegNe bir pusulam var ne de haritam ama bir tek yol var
Wir haben so viele gewarnt gesehen, die wir unvorbereitet fanden, von diesen Unbewussten haben wir uns abgewandt,Biz ne çok çok bilenler gördük, bildiklerinden gafil bulduk, bu bilinçsizlerden caydık,
Denn es gibt nur einen WegÇünkü bir tek yol var
Blätter um, ha ha liesÇevir sayfayı Ha ha oku

Ich will nicht spielen. Haha!Oynamak istemiyorum. hah!
Ich bin nicht geboren, um eine Rolle zu spielen, als ich mich selbst spielte, wurde ich der Falschheit beschuldigtBen rol yapmak için doğmadım, kendimi oynadığımda sahtelikle suçlandım
Bevor ich jemand anderen zerdrücke, drücke ich mich selbstBaşkasından evvel kendimi ezer ağırlığım
Genug mit dem Jammern, denn meine Existenz ist schon genugYeter sızlanmaları için zaten benim varlığım
Wirf dein Handtuch auf den Boden, ich bin der Aufwärtshaken von Muhammad Ali!Havlunu yere at, Muhammed Ali den aparkatım !
Ich dringe in dein Land ein und schlage deine Soldaten mit einem kräftigen Schlag!Topraklarına girip askerlerini çifteler yağız atım!
Wie Dynamit explodiert mein Schlag auf deinen Wangen! Schlap!Dinamit gibi patlar yanaklarında tokatım! şılaap
Hau ab, Hund, hör auf zu bellen, Sago macht den ersten Schritt im Rap!Hoşt köpek böğürüp durma Sago rapte ilk adım!
Diejenigen, die mir folgen, indem sie die Köder verfolgenAttığım yemleri takip ederek yol bulanlar
Suchen nach Spuren von mir, um an den Ort zu gelangen, wo ich binOlduğum yere varmak için benden izler arıyor
Der Rap, der von mir kommt, ist wie fleischfressende Blumen! Halte Abstand!Benden gelen rap, etobur çiçekler gibi! uzak dur!
Sieh mich aus der Ferne an und begnüge dich mit meiner Schönheit! Das ist die Sache!Bana uzaktan bak ve güzelliğimle yetin! olay budur!
Fass mich nicht an! Wenn ich näher komme, wisse, dass ich dein Feind binEl sürme bana! yaklaşırsam bilki düşmanın çetin
Ich habe auch Zähne, um zu beißenBenimde dişlerim var ısırmak için
Einige sagen, Sago hat Rap von uns gelerntBazıları derki Sago rapi bizden öğrendi
Dabei habe ich jahrelang die Nackten mit meinen Kleidern eingekleidet.Oysaki yıllarca o çıplakları benim elbislerim giydirdi.

RefrainNakarat
Ein wertvoller Stein, das LebenKıymetli bir taş yaşam
Ein Auge ist tagsüber, das andere abendsBir gözüm gündüz gözü diğer gözüm akşam
Ich habe keinen Kompass und keine Karte, aber es gibt nur einen WegNe bir pusulam var ne de haritam ama bir tek yol var
Wir haben so viele gewarnt gesehen, die wir unvorbereitet fanden, von diesen Unbewussten haben wir uns abgewandt,Biz ne çok çok bilenler gördük, bildiklerinden gafil bulduk, bu bilinçsizlerden caydık,
Denn es gibt nur einen WegÇünkü bir tek yol var