Wat Maakt Het Uit (feat. Kolera)

Ne Olur (feat. Kolera)

Kolera:Kolera:
Zijn hart verhardt ook, zeggend dat je het moet beschermen, hij is andersOnun da katılaşır kalbi koruma diyerek o bir başkadır
Als je bovenop bent, krijg je hoge winstTepene çıkardıysan yüksek kar alır
De toppen zijn koud, de koude ruimte zuigt opZirveler soğuk olur soğuk alan soğur
Moeder, geef geboorte, ook al krijg je er negen, je leert niet, jongenDoğur anam doğur dokuz doğursan da uslanmıyorsun oğul
Je wilt niet ontdekt worden, een historisch artefact, je geheimen zijn als een druppel waterKeşfedilmek istemez tarihi eser sırların bir damla kalmış su gibi bir
Als je je handen niet van de klaproos haalt, blijft de herinnering aan de velden bestaan, hoeveelSeferlik ellerin gelincikten koparmazsan hatırı kalır kırların ne kadar
Ik ook gewond raak, ik ben een vrouw die niet te redden isYara alsam da ben iflah olmayan kadın
Wie zijn tijd heeft gehad, was een reiziger, ons verhaal was altijd er was eens en er was nietKimin vakti dolmuş o yolcuymuş hikayemiz hep bir varmış bir yokmuş
Je hebt je touw gewikkeld, soms losgelaten, soms vastgehouden, je laat mijn bestaan onzekerDolamış ipini bir salmış bir tutmuş kararsız bırakır varlığın
Onverschrokken, twijfelende liefde, onrustig, jij altijd zonder commentaarFütursuz tereddütlü sevda huzursuz sen hep yorumsuz
Ik heb niemand zoals jij gezien, voor mij was je uniek, het eindigde met jouSen gibi kimse görmedim benim için bir başkaydın sona kalırdı
Iedereen, omdat jij de eerste was, in je onthulde geheimen verdronk je schoonheidHerkes çünkü sen en baştaydın açığa çıkan sırlarında güzelliğin boğuldu
Verzadigd door je schoonheidGüzelliğine doyuldu

Je dacht dat ik niet veel zou leven na je vertrekÇok yaşamam sandın gittikten sonra
Kom niet terug, wat maakt het uit als je niet terugkomtGeri dönme dönmesen ne olur
Wat ik heb geleefd is geen leven en geen aarde, ga maarYaşadığım ne hayat ne de toprak var git
Wat maakt het uit als je terugkomt of nietGeri dönsen dönmesen ne olur

Sagopa Kajmer:Sagopa Kajmer:
Laat het eindigen wat moet eindigenBitsin bitmesi gerekenler
Laat ze maar gaan, wat moet gaanVarsın gitsin gitmesi icab edenler
Of blijf of ga, besluiteloosheid is de ergste oplossingYa kal ya git Kararsızlık en kötü çözümsüzlük

Wie heeft er geen verdriet?Kime denk gelmiş ki üzüntüsüzlük
Of wie zijn de gelukkigen?Ya mutluluk talihlileri kim
In de tempel is lachen de essentie van het levenTekken gülebilmek işin özüdür
Hoe weet jij welke mijn laatste woorden zijn?Sen nerden bileceksin hangisi benim son sözümdür
Verbrand me, maar vraag het vuur niet van mijBeni var yak ama ateşi benden isteme
Verwacht niet dat ik mijn wapen tegen mezelf gebruik om me te dodenÖldürmek için beni benden silahımı bekleme
Beëindig je zin, stop met stotterenCümleni bitir artık tekleme
Oh, wat een chaotisch verkeer is er in mij, had je het maar gewetenAman ne karışık bir trafik var içimde keşke bilseydin
Je had het kunnen weten als je het had gewildGerçi bilebilirdin bilmek isteseydin
Kijk naar deze botsingen van een afstand en treurSen şu çarpışmaları izle uzaklardan yas tut
Denk dat je hebt gedaan wat ik niet heb gedaan en schrikKendini benim yapmadıklarımı yapmış gibi düşün ve korkut
Je bent een prachtige vliegerSen şahane bir uçurtmasın
En ik ben jouw touw, vergeet dat nietBen de senin ipinim unutmayasın
Zonder mij, wat ben je waard?Bensiz söyle ne işe yararsın
Laat mij de dingen vertellen die ik het beste weetBırak bana anlatmayı en iyi bildiklerimi
Dwing me niet om te schrijven wat ik met tegenzin heb gewistYazmaya zorlama ne olur zorla sildiklerimi
Want nu heeft angst mijn gedachten omarmdÇünkü artık korku sarmaşıkları sardı fikrimi
In mijn meest noodzakelijke moment lieten ze mijn handen losEn ihtiyaç anımda bırakıverdiler ellerimi
Terwijl ik viel, dwaalde ik snel over de hoge toppenDüşerken gezdim hızla yükseklerdeki tepeleri
Nu ben ik gebrokenŞimdi kırık haldeyim
Ik ben gebrokenKırık bir haldeyim
Wat maakt het uit als je terugkomt of nietGeri dönsen dönmesen ne olur

Je dacht dat ik niet veel zou leven na je vertrekÇok yaşamam sandın gittikten sonra
Kom niet terug, wat maakt het uit als je niet terugkomtGeri dönme dönmesen ne olur
Wat ik heb geleefd is geen leven en geen aarde, ga maarYaşadığım ne hayat ne de toprak var git
Wat maakt het uit als je terugkomt of nietGeri dönsen dönmesen ne olur