Süper İkili

Super Duo

Süper İkili

Kolo Strophe:Kolo Verse:
Schnall den Gürtel an und bleib sitzen, sagt die StewardessBağla kemeri ve kalkma dedi hostes
Redet nicht mit mir, ohne vorher zu betenBenimle konuşmayın almadan abdest
Die Gräfin hat dir ohne Vorwarnung geschriebenSana haber vermeden yazdı kontes
Das war der Test, der die Zähne verdirbt...Buydu işte dişleri çürüten test...
Der Maler hat ein Porträt von einem Menschen gezeichnet,Ressam insan çizdi portre,
In mir drin, wie Dante in der HölleKanter içinde içimdeki Dante
In dieser großen Welt habe ich nur einen Liter BlutKoca dünyada kanım 1 litre
Bei den Hauptgerichten wird das Antipasto zur Qual.ana yemeklerde baydı antre

Sago Strophe:Sago Verse:
Zeichne das Porträt, drücke die Tasten, lass die Rhythmen fließenPorteyi çiz, notalara bas, akıver rimitlerin üzerine
Schreib den Text, das ist meine Belohnung vom letzten SommerLiriğini yaz, mükafatımdır benim geçen yaz
Mein Herz ist voll, dieser Druck reicht mir.Gönlüm dolu haz, bana yeter bu gaz.
Sago sagt, das Mikrofon ist mein einziges InstrumentSago der ki, mikrofondur elimdeki yegane saz
Solange ich lebe, will ich spielen, während ich singe, wird der Winter zum SommerCan çaldıkça çalmak ister, ben söyledikçe kış olur yaz
Oh, lass den Frost fernbleiben!...Aman uzak dursun ayaz!..

Kolera Strophe:Kolera Verse:
Die Welt liebt mich nicht, sie mag nicht, was ich tueDünya beni sevmiyor, yaptıklarımı hiç beğenmedi
Egal was ich mache, es reicht nie, ich bin immer unzureichend, meine Erinnerungenne yapsam yetmiyor, hep yetersizim, benim anılarım
Dunkel, jeder ist ein Narzisst, das Zentrum wird mit Launen regiertKaranlık, tafracı herkes, merkez kaprisle yönetilir
Ehrlichkeit ist ein Rätsel, der Raum ist voll, ich bin sehr müdeİçtenlikler muamma, benle doldu feza çok yorgunum
Gib mir eine Pause, die Ferda ist schlecht.Ver bir fasıla, ferda fena

Sago Strophe:Sago Verse:
Warte auf morgen, es gibt ein Rätsel, aber die geflickte Erwartung brennt schlimmYarını bekle muamma var ama, yamalı beklenti yakar fena
Oh, das Feuer ist so heiß, es verbrennt DummköpfeAh ateş öyle sıcak ahmak yakar
Oh, die Hände des Brennenden sind bandagiertAh Yananın eli kolu sargıda
Oh, mit Weh und Ach ist dieses Leben vergangenAh ile vah ile geçti bu ömür
Mal habe ich gelacht, mal habe ich geweintKah güldüm kah yaş döktüm
Mal habe ich die Helden verflucht und geschimpftKahramanlarını kahrettim sövdüm
Mal habe ich die Erinnerung an die Verräter in den Kaffee vergraben.Kahpenin hatrını kahveye gömdüm

Kolera Strophe:Kolera Verse:
Lass mich hier, du gehst, sie kommen, na ni na niKaç beni burda bırak sen geliyorlar na ni na ni
Wie viele Mantras, du wirst nicht schlecht sein, oder?bu kaçıncı mani ruhani kötü olmazsın yani
Ich bin verletzt, kann nicht weiter, die Realität hinter uns ist lebendigyaralandım taşınamam ileri, peşimizdeki gerçek dipdiri
In diesem Moment kann man keinen Witz machen, nur du kannst lachenyapılmaz bu anda da espri, seni güldürebilen tek kişi
Oh, bin ich nicht göttlich?Ah ben yok muyum ilahi.

Refrain:Nakarat:
Feuer bricht nicht aus, solange wir kein Streichholz zündenAteş çıkmaz kibrit çakmadıkça
Rauch steigt nicht auf, wenn es kein Feuer gibt, es gibt einen Grund.Duman tütmez ateş yoksa sebebi vardır.
(Es gibt einen Grund für alles)(Sebebi vardır herşeyin)

Kolera Strophe:Kolera Verse:
Ich bin im Bereich des Wahnsinns umhergeirrt, jeder ist in den Geschäften müdeCinnetin havzasında gezdim, herkes mağazalarda bezgin
Mein Instinkt war stark, meine Linie ist verrutscht, der gewöhnliche Melancholiker weiß eskuvvetliydi sezgim, kaymış çizgin, sıradan ezgin biliriz
Dachtest du, Sterben sei das gleiche wie Ohnmacht?Sen ölmeyi bayılmak mı sandın?
Warum hast du immer die Wahrheit schlecht genannt?Neden hep doğruyu kötü andın?
Deine Geduld war nicht für andere, sondern für dich selbstKimseye değil, kendineydi sabrın
Du und ich sind immer eine Idee.Sen ve ben hep fikiriz

Sago Strophe:Sago Verse:
Schau, wir sind ein super Duo, Seite an Seite, Herz an Herz, wir sind ein TeamBak biz süper ikiliyiz, yanyana can cana eküriyiz
Ihr folgt immer unseren Spuren, wisst, unsere Sprache wird euch leitenİzimizi takip edersiniz hepiniz, biliniz rehber olur size dilimiz
Der Schlüssel in meiner Tasche ist ein Ersatz, dein Feind hat viel, Sago trägt eine kugelsichere WesteCebimdeki anahtar yedek, hasmın çok sago giy çelik yelek
Die Probleme von vielen von euch sind kleinlichBir çoğunuzun sorunu ufak tefek
Wenn du das Ziel triffst, ist das Gewehr nützlichHedefi isabetlersen işe yarar tüfek
Es ist dir egal, ich bin dir egal, wir sind nicht wichtig für dichUmrunuzda değilim umrumuzda yoksunuz
Ich habe die Gleichung aufgestellt, ihr versteht es nichtDenklemi kurdum anlamıyorsunuz
Ich bin Özyavuz Yunus, der Mann auf dem BildBendeniz Özyavuz Yunus, resimdeki adamın ta kendisi
Bring die Nadel auf die Platte, lass die Musik erklingenİğneyi plağa kavuştur ses çıksın
Das ist die Musik des Mannes, der den Menschen Worte verkauft (Yo! Kolo Kastır)İnsana laf satan adamın musikisi bu (Yo! Kolo Kastır)

Kolera Strophe:Kolera Verse:
Es geschieht plötzlich von außenDahil olur aniden haricen
Es führt zur Hauptstraße, die vom Schicksal bestimmt istanayola çıkar yolu taliden
Nimm sie, ich habe dich überholtal yarini ben geçtim senden
In meinem Herzen ist meine geheime Kraft wahrhaftiggönülde gizli gücüm sahiden
Ich bin nicht aus Sand oder Ton gemachtben yapılmadım kumdan, kilden
Die Maus hat keine Angst vor dem Elefantenkorkut fareyi kaçmaz filden
Ich habe auf mich gewartet, geduldigkendimi bekledim intizeren
Die Harem hält jeden Tag Trauer.tuttu harem hergün matem

Refrain:Nakarat:
Feuer bricht nicht aus, solange wir kein Streichholz zündenAteş çıkmaz kibrit çakmadıkça
Rauch steigt nicht auf, wenn es kein Feuer gibt, es gibt einen Grund.Duman tütmez ateş yoksa sebebi vardır.
(Es gibt einen Grund für alles)(Sebebi vardır herşeyin)