Seres Humanos

Seres Humanos

Seres Humanos

Pies pisan la Tierra
Os pés pisam a Terra
Madre que nutre dulce
Mãe que à doce nutre
La cabeza toca el cielo
A cabeça toca o céu
Padre que es guía fuerte
Pai que é forte guia

El hijo navega suave
O filho navega suave
El río dorado de la vida
O rio de ouro da vida
Y en tu amor navegan
E em seu amor navegam
Todos los seres y las cosas
Todos os seres e coisas

Nosotros, hijos de la tierra, en el viaje
Nós filhos da terra em viagem
En el río dorado de la vida
No rio de ouro da vida
Que navegemos en nuestro amor
Que em nosso amor navegue
Todos los seres y las cosas
Todos os seres e coisas

los frutos de la tierra
os frutos da terra
Se distribuirá
Serão repartidos
Sin nunca
Sem nunca
Las manos estarán hartas de pan
As mãos se fartarão do pão

Los frutos del cielo
Os frutos do céu
Encontrarás refugio
Encontrarão abrigo
todo el corazón
em todo o coração
que el hambre de justicia lo hace doler
que a fome de justiça faz doer

La luz de la estrella brilla
Brilha a luz da estrela
Recordar el origen
Recordam a origem
La verdad renacerá del amor
A verdade renascerá do amor

Los humanos cantan
Os seres humanos cantam
Seres humanos juntos
Os seres humanos juntos
Los humanos aman
Os seres humanos amam
Los humanos reaprendiendo la lección
Os seres humanos reaprendendo a lição

Los humanos cantan
Os seres humanos cantam
Seres humanos juntos
Os seres humanos juntos
Los seres humanos viven
Os seres humanos vivem
Los seres humanos reaprendiendo el Amor
Os seres humanos reaprendendo o Amor