Keep Calling My Baby

Sigue llamando a mi bebé

Keep Calling My Baby

La última vez que la fastidié mal
Screwed up badly the last time
No aproveché la oportunidad para hacerlo bien
Didn't take the chance to make it right
Me imaginé que no había otra vez
Figured there was no next time
porque yo había estado pateando una tormenta
cos' I'd been kicking up a storm
Había estado iniciando una pelea
I'd been starting up a fight

Dijo
He said
¿Alguna vez te he llamado cariño?
Did I ever call you honey
cuando ese nombre no era para ti
when that name wasn't meant for you

Estaba de pie listo en la primera línea
I was standing ready in the front line
donde cada pequeña señal que haces es una mentira
where every little sign you make is a lie
Tan difícil mantener mi cabeza apretada
So hard to keep my head tight
No pude doblar mis acordes cuando intenté
Couldn't bend my chords when I tried

Dijo
He said
¿Alguna vez te he llamado cariño?
Did I ever call you honey
cuando ese nombre no era para ti
when that name wasn't meant for you
¿Alguna vez me viste correr
Did you ever see me running
para una chica la mitad de bueno como tú
for a girl half as good as you
¿Me has visto alguna vez?
Did you ever see me
¿Alguna vez lo hice?
Did I ever do it
No, no, no
No no no
Debe estar teniendo uno de esos días para arruinarlo
Must be having one of those days made for messing up
Sigo llamando a mi bebé, pero él está colgando
I keep calling my baby but he's hanging up

Metí la pata la última vez
I screwed up badly the last time
Nunca voy a dar otro paseo
Never going for another ride
Me dijo algo nuevo
It told me something new
que todas las cosas que hacemos
that all the things we do
son mejor dejados sin hacer
are better left undone

Dijo
He said
¿Alguna vez te he llamado cariño?
Did I ever call you honey
cuando ese nombre no era para ti
when that name wasn't meant for you
¿Alguna vez me viste correr
Did you ever see me running
para una chica la mitad de bueno como tú
for a girl half as good as you
¿Me has visto alguna vez?
Did you ever see me
¿Alguna vez lo hice?
Did I ever do it
No, no, no
No no no
Debe estar teniendo uno de estos días para arruinarlo
Must be having one of these days made for messing up
Sigo llamando a mi bebé, pero él está colgando
I keep calling my baby but he's hanging up