Downward Spiral

Espiral descendente

Downward Spiral

Tierra del sol ennegrecidoLand of the blackened sun
Fin de la líneaEnd of the line
Alcanza el punto sin retornoReach point of no return
Sin lugar donde esconderseNo place to hide
La persecución está en marchaThe chase is on
Ya no queda donde huirNowhere left to run

Antes del amanecerBefore the break of morning
Sigue la señalFollow the sign
Y deja que la coincidencia decidaAnd let coincidence decide
El camino que has recorridoThe way you've come
Eres el únicoYou're the only one

Arrastrándote, gateandoCreeping, crawling
Rompe el suelo que se desplomaBreak through falling ground
Te está alcanzando ahoraIt's reaching for you now

Monta la espiral descendenteRide the downward spiral down
Dirígete hacia el subterráneoHead for the underground
No puedes escapar de este viaje implacableCan't escape this remorseless ride
No creas en milagrosDon't believe in miracles
Caerás en el vacíoInto the void you'll fall
El último descenso ha comenzadoThe last descent is on
La caída ha comenzadoDownfall's begun

Arrastrándote, gateandoCreeping, crawling
Rompe el suelo que se desplomaBreak through falling ground
Te está alcanzando ahoraIt's reaching for you now