Chick On The Side

Chica en el lado

Chick On The Side

Apuesto a que tienes una chica en el ladoI bet you got a chick on the side
¿Qué has estado tratando de ocultarme?What have you been trying to hide from me?

Siempre pensé que era un buen hombre, un buen tipoI always thought he was a good man, a good guy
Nunca intentó menospreciarmeNever try to put me down
Siempre a mi ladoAlways standing by my side
Y creí en él incluso cuando no estaba cercaAnd I believed in him even when he wasn't around
Bueno, no soy el tipo de personaWell I'm not the kind of person
Que se queja por tonteríasTo make a fuss about stuff
O se asusta fácilmenteOr freak out too easily
Pero esta vez siento que algo simplemente no está bienBut this time I feel that something just ain't right

Tengo demasiado miedo de preguntarte directamenteI'm too scared to ask you straight out
Temor de cómo resultará la respuestaAfraid of how the answer will turn out

Apuesto a que tienes una chica en el ladoI bet you got a chick on the side
¿Qué has estado tratando de ocultar?What have you been trying to hide?
Apuesto a que tienes una chica en el ladoI bett you got a chick on the side
¿Qué has estado tratando de ocultarme?What have you been trying to hide from me?

Entonces, ¿qué pasó realmente el último viernes?So what really happended last Friday?
Parecías demasiado emocionadoYou seemed too excited
Solo reunirte con los chicosJust meeting with the guys
Que ves todo el tiempoThat you see all the time
Cuando intenté llamarteWhen I tried to call
No contestaste tu teléfonoYou didn't pick up your phone
Esa debe haber sido la primera vez que te quedaste fueraThat must have been the first time you stayed out
Sin decirme dónde has estadoWithout telling me where you've been
Y cuando viniste a la camaAnd when you came to bed
Era el olor de un dulce perfumeIt was the smell of sweet perfume

Sabes que nunca he sido celosaYou know I've never been the jealous type
Pero últimamente me estás dejando en dudaBut lately you've been leaving me in doubt

Apuesto a que tienes una chica en el ladoI bet you got a chick on the side
¿Qué has estado tratando de ocultar?What have you been trying to hide?
Apuesto a que tienes una chica en el ladoI bett you got a chick on the side
¿Qué has estado tratando de ocultarme?What have you been trying to hide from me?

Siempre pensé que era un buen hombre, un buen tipoI always thought he was a good man, a good guy
Nunca intentó menospreciarmeNever try to put me down
Siempre a mi ladoAlways standing by my side
Y creí en él incluso cuando no estaba cercaAnd I believed in him even when he wasn't around

Apuesto a que tienes una chica en el ladoI bet you got a chick on the side
¿Qué has estado tratando de ocultar?What have you been trying to hide?