LOSER

PERDEDOR

LOSER

Nos encontramos en la parada del autobúsWe met at the bus stop
Él dijo hey, ha pasado un tiempoHe said hey, it's been a while
¿Qué has estado haciendo?Now what have you been up to?
Dije que solo trabajo todo el tiempoI said I'm just working all the time
Entonces, ¿has conocidoSo, have you met
A alguien nuevo?Somebody new?
Me preguntó con una sonrisaHe asked me with a smile
Y no entiendoAnd I don't understand
Cómo puede ser tan cruelHow he could be that cruel
Dije, ¿nada serio tienes tú?I said, nothing serious have you?

¿Quiere hacerme sentirDoes he wanna make me feel
Como un completo perdedor?Like a complete loser?

CoroChorus

Ha pasado un tiempoIt's been a while
Han pasado algunos díasIt's been some time
Eres la razón por la que aún lloroYou're the reason I still cry
Tantas nochesSo many nights
Con tantas peleasWith so many fights
Es todo lo que dejaste atrásIt's all you left behind
Tengo que seguir adelanteI gotta move on
Tengo que ser fuerteGot to be strong
No quería dejarte irI didn't want to let you go

Una excusa tonta finalmente me alejóA silly excuse got me away at last
Deseaba estar muertoI wished that I was dead
La vergüenza ardíaThe shame was burning
Dentro de míInside of me
Mil pensamientos en mi cabezaA thousand thoughts in my head
¿Por qué ahora, por qué aquí?Why now, why here
¿Qué es lo que más temo?What I most of all fear?
Mierda, ya estoy tardeShit, I'm already late
Corrí para alcanzar el último trenI rushed away to catch the last train
Ignorando todo mi dolorIgnoring all my pain

CoroChorus

No quiero que me recuerden de tiI don't want to be reminded of you
Y sé que soy muy fácilAnd I know I'm much too easy
De ver a travésTo see through
Deseo felicidad para míI wish me happiness
Y nada más de tiAnd nothing more of you

CoroChorus

¿Quiere hacerme sentirDoes he wanna make me feel
Como un completo perdedor?Like a complete loser?