Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 18
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fancy

Are so serious?Are so serious?
ねえほんとにそうおもってるのNee honto ni so omotteru no?
You're son of a boyYou're son of a boy
そのprice tagにかかれてるSono price tag ni kakare teru
すじなんてぜんぜんいみないことSuji nante zenzen imi nai koto

みんないうよほしいものぜんぶMin'na iu yo hoshii mono zenbu
かいしめたいとかでもねKaishimetai toka demo ne
わたしはちょっとちがうのWatashi wa chotto chigau no
それはjust like this!!!Sore wa just like this!!!

Wooooo.. F. A. N. C. Y.!Wooooo.. F. A. N. C. Y.!
そんなものきたいしてるんじゃないSon'na mono kitai shi teru n janai
Wooo... I don't you on it!Wooo... I don't you on it!
ほしいのはこのよでひとつのlove!Hoshii no wa kono yo de hitotsu no love!
Woooooo... M. A. G. I. C.!Woooooo... M. A. G. I. C.!
みつめて!まほにかけてnew worldMitsumete! Maho ni kakete new world
Woooooo... F. A. N. C. Y!Woooooo... F. A. N. C. Y!
ほしいのはそこできらめくyour love!Hoshii no wa soko de kirameku your love!

きらめくlove!Kirameku love!
(Let's...let's... Let's go!)(Let's...let's... Let's go!)

こころにそうしょうじきにyeahKokoro ni so shojiki ni yeah
いらないものはすててごらんIranai mono wa sutete goran?
おくのぞまないほうがOku nozomanai ho ga
てにできるこうのかぎをTe ni dekiru koun no kagi o

はなたばとかこかなぷれぜんとHanataba toka kokana purezento
くれたとしてもKureta to shite mo
かちもないよきみとじゃなきゃKachi mo nai yo kimi to janakucha
みりょくないよMiryoku nai yo!

Woooooo... F. A. N. C. Y.!Woooooo... F. A. N. C. Y.!
そのgimmickでまんぞくするわけないSono gimmick de manzoku suru wake nai
Wooo... I don't you on it!Wooo... I don't you on it!
ほしいのはこのよでひとつのlove!Hoshii no wa kono yo de hitotsu no love!
Woooooo... M. A. G. I. C.!Woooooo... M. A. G. I. C.!
きらきらひかりはなつみたいKirakira hikari hanatsu mitai
Woooooo... F. A. N. C. Y.!Woooooo... F. A. N. C. Y.!
えいえんにみたしてみたしてずっとEien ni mitashite mitashite zutto

かいてきたかんぺきなはぴねすKaite kita kanpekina hapinesu
きみをまってたしょうめいするよKimi o matteta shomei suru yo
きせきをおこすのそうjust like this!Kiseki okosu no so just like this!

Wooooo.. F. A. N. C. Y.!Wooooo.. F. A. N. C. Y.!
そんなものきたいしてるんじゃないSon'na mono kitai shi teru n janai
Wooo... I don't you on it!Wooo... I don't you on it!
ほしいのはこのよでひとつのlove!Hoshii no wa kono yo de hitotsu no love!
Woooooo... M. A. G. I. C.!Woooooo... M. A. G. I. C.!
みつめて!まほにかけてnew worldMitsumete! Maho ni kakete new world
Woooooo... F. A. N. C. Y!Woooooo... F. A. N. C. Y!
ほしいのはそこできらめくyour love!Hoshii no wa soko de kirameku your love!

Fancy

¿Tan en serio?
¿De verdad lo estás pensando así?
Eres hijo de un chico
Que está colgado de esa etiqueta de precio
Las líneas no significan absolutamente nada

Todos dicen que quieren todo lo que desean
Quieren satisfacerse y eso, pero
Yo soy un poco diferente
¡Es justo así!

¡Wooooo.. F. A. N. C. Y.!
No estoy esperando algo así
¡Wooo... No te deseo en eso!
¡Lo que quiero es un amor único en este mundo!
¡Woooooo... M. A. G. I. C.!
¡Mirando fijamente! Entrando en un mundo nuevo con magia
¡Woooooo... F. A. N. C. Y.!
¡Lo que quiero es que brille tu amor allí!

¡Brilla el amor!
(¡Vamos... vamos... vamos!)

En mi corazón, tan honestamente, sí
¿Por qué no tiras lo que no necesitas?
Lo que no deseas
Es la llave para obtener lo que realmente quieres

Incluso si te dan cosas como ramos de flores o regalos caros
No tienen valor si no es contigo
¡No tienen atractivo!

¡Woooooo... F. A. N. C. Y.!
No hay forma de que me satisfaga con ese truco
¡Wooo... No te deseo en eso!
¡Lo que quiero es un amor único en este mundo!
¡Woooooo... M. A. G. I. C.!
Brillando como si lanzara destellos de luz
¡Woooooo... F. A. N. C. Y.!
Llenándome eternamente, siempre

He escrito sobre la felicidad perfecta
Te mostraré que he estado esperando por ti
¡Haré que suceda un milagro, es justo así!

¡Wooooo.. F. A. N. C. Y.!
No estoy esperando algo así
¡Wooo... No te deseo en eso!
¡Lo que quiero es un amor único en este mundo!
¡Woooooo... M. A. G. I. C.!
¡Mirando fijamente! Entrando en un mundo nuevo con magia
¡Woooooo... F. A. N. C. Y.!
¡Lo que quiero es que brille tu amor allí!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saho Aono y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección