Raz De MaréE

Marea de Raz

Raz De MaréE

SLY: Vamos a la playa, bajo los rayos de sol de Saïan SupaSLY : Vamos a la playa , sous les sunlights de Saïan Supa
Con Sly de Bahía como en el budah, exposición caliente como AaliyahAvec Sly de Bahia comme au buddah, exposition hot comme Aaliyah
¡Oh! aloa deja tu Himalaya, razzia de rayos UV, está aquí, hay,Ooh ! aloa quitte ton Himalaya , UV razzia , a 'est là y a ,
Golpe de sol furia, sol-para requisitoCoup de soleil furia , sol-para requis à
Piel pálida sin un solo pelo, ¡fuego!Pâle peau sans pilpa pile poil , fire !

VICELOW: Puedes gritar aleluya, si Saïan muere, pero moriremosVICELOW : Tu peux crier allelouïa, si l ' Saïan meurt, mais onmourra
Cuando Carlos corra o cuando haya un huracánQuand Carlos courra ou quand y ' aura un ouragan
En Europa, no hay hurra ni hippie hurra, el flow está aquí,En Europe, pas d ' hourra ou d 'hippi hourra, le flow est là,
Largo como una boa, golpea juega el balboa,Long comme un boa, frappe joue le balboa,
Atlético como Bilbao, mágico como Bora BoraAthlétique comme Bilbao, féerique comme Bora Bora
Místico como David Bowie, Vicelow, rápido como el viento,Mystique tel David Bowie, Vicelow, rapide comme le vent,
Solo levantándome derrotoRien qu'en me levant je couche
A los ignorantes como un dolor de estómago.Les ignorants comme un mal de ventre.

CORO: Saïan Supa agarra el micrófono sin ahogarse nunca,REFRAIN : Le Saïan Supa agrippe le mic sans jamais se noyer,
Rápido como el viento, llevándose las almas encendidas,Rapide comme le vent, emportant les âmes enflammées,
Como una llama el ciclón diezma a la multitud hambrienta,Telle une flamme le cyclone décime la masse d 'affamés,
Desde ahora en la playa, es la marea de raz (bis)Désormais sur la plage, c 'est le raz d ' marée ( bis )

LEEROY & SAMUEL: Es la marea de raz,LEEROY & SAMUEL : C'est le raz d'marée,
En el micrófono, trae un salvavidasSur le micro, ramène une bouée
Entrena todos los días, todos los meses, si es necesario todo el añoEntraîne-toi tous les jours, tous les mois, s'il faut toute l'année
Sound boy, puedes reírte pero en el micrófono, estoy entrenadoSound boy, tu peux t 'marrer mais sur le mic, 'chuis entraîné
Ven a mi casa, si quieres, te doy clases particularesViens chez oim, si tu veux, j 'te donne des cours particuliers
Abandona el sonido, para el enfrentamiento, no eres muy hábil,Déserte le sound, pour le clash, t'es pas très doué,
Explica a tus amigos cuántas víctimas son alcanzadas,Explique à tes potes combien de victimes sont touchées,
Es la combinación de los dos maestros, teniendo la costumbreC'est la combinaison des deux maîtres, ayant la manie
De eliminar, a todos los dibidjays, incluso, sus coronasD'éliminer, à tous les dibidjays, soir-ce, vos couronnes
Caerán, escucha el eco de los llantos de los sound boys queVont tomber, écoute l 'écho des pleurs des sound boys ayant
Engañaron, encerrados en una jaula ahora, no puedenBluffé, enfermés dans une cage à présent, ils ne peuvent
Escapar, depende de ti no flaquear, debes asumir todas tusS'échapper, à toi de ne pas fléchir, tous tes actes il faut les
Acciones, un sonido más ha caído, sí pero losAssumer, un sound de plus est tombé, ouais mais les
Siguientes deben tener cuidadoLes suivants n 'ont qu'à se méfier
Es la marea de raz, en el micrófono, trae un salvavidasC'est le raz d ' marée, sur le micro, ramène une bouée
Entrena todos los días, todos los meses, si es necesario todoEntraîne-toi tous les jours, tous les mois, s'il faut toute
El año, sound boy puedes reírte pero en el micrófono estoyL 'année, sound boy tu peux t 'marrer mais sur le mic 'chuis
Entrenado, ven a mi casa, si quieres, te doy clasesEntraîné, viens chez oim, si tu veux , j'te donne des cours
Particulares.Particuliers.

COROREFRAIN

SPECTA: ¿Dónde están todos ahora?SPECTA : Où sont-ils donc tous passés ?
Specta llega ahora, todo queda en el pasadoSpecta débarque maintenant tout se passe au passé
¿Dónde está tu banda de bastardos?Où est donc ta bande de bâtards ?
¿Dónde están los tipos peligrosos?Où sont donc de dangereux gaillards ?
¡Tenemos el mundo!On tient le monde !
No no... Yo tengo el mundo y destrozo todo lo que se acercaNon non ….Je tiens le monde et je brise tout ce qui se rapprocheà
Todo lo que te sirve de vida que desprecio. S.S.C.Tout ce qui te sert de vie que je méprise.S.S.C.

FENIKSI: ¡Eh tú! ¿YO?FENIKSI : Hé toi ! MOI ?
No busques tu nombre en un diccionario, asociando palabras a las que noCherche pas ton blase dans un dico , associant des mots auxquelstu
Sabes nada, no lleva a nada.N' y connais rien à rien, ça ne mène à rien.
El nombre no hace el flow, pero el flow hace que tu nombre se destaque.Le nom fait pas le flow, mais le flow fait que ton nom té-cô.
Es bueno tener 2,3 entrevistas con Fréderico, luego harás rebotesC'est bien 2,3 interviews par Fréderico, puis tu feras desricochets
De radio en radio, un éxito al estilo de Roberta & Chico, un rap que da tantoDe radio en radio, un tube à la Roberta & Chico, un rap qui faitsi
Frío en la espalda que creerás que está patrocinado por MikoFroid dans le dos qu'on le croit sponsorisé par Miko
¿Te ríes? ¿Cómo es eso?Tu ris ? Comment çà !
¿Comienzas a creer de nuevo que eres bueno, chico eres malo!Tu recommences à croire que t'es bon , mec t 'es nul !
Fuera como en la sala.Dehors comme en salle.
Arranca de inmediato, avisa a los otros enfermos imaginariosIllico démarre, préviens les autres malades imaginaires
Que te has pinchado, pincharás, pica en el...Que tu t'es piqué , piqueras , piques au ….

COROREFRAIN