Malade imaginaire - intro

Malade imaginario - introducción

Malade imaginaire - intro

-acto 2 escena 3, el señor Zulu mc's se preparaba para entrar en el consultorio del doctor Oudimir.-acte 2 scène 3 , monsieur Zulu mc's c'apprêta à rentrer dans le cabinet du docteur Oudimir.
LEEROY: ¡ah yo tenía dolor de garganta doctor! hum humLEEROY : ah yo j'avais mal à la gorge docteur! hum hum
FENIKSI: Desde entonces en mi consultorio llamo a un nuevo paciente, que se apure en entrar porque es al estar de pie que me pongo impaciente. Siéntese, exponga su enfermedad, porque por su torpeza deduzco que está al borde de la eutanasia. Lo escucho...FENIKSI: Dès lors dans mon cabinet j'appelle un nouveau patient,Qu'il se presse d'entrer car c'est en se tenant que je deviens impatient.Asseyez vous donc,Exposez-moi votre maladieCar de par votre maladresse que je devine que vous êtes au bordde l'euthanasie.Je vous écoute...
LEEROY: ¡Ah yo no tengo miedo eh! Canté un concierto con mucha gente. Después...LEEROY: Ah moi j'ai pas peur hein!J'avais chanté un concert avec du monde beaucoup. Après...
FENIKSI: Me disculpo por interrumpir, pero necesito solo una aclaración. Solo una pregunta para saber si en realidad lo que tiene es... eh eh ¡ah!FENIKSI: Je m'escuse de vous interrompre mais il me fautJuste une précision.Juste une question pour savoir si en fait ce que vs avez la ...euh euh ah!
LEEROY: ¡Ah no no doctor! ¿En el lugar había quiénes? Como grupo, estaba el Apocalipsis de los guerreros del mal, eh... Saïan supa crew. Estaba la Banda de Basile...LEEROY: Ah nan nan docteur !Bah sur les lieux y'avait qui?!Comme groupe, y'avait l'Apocalypse des guerriers du mal,euh .. Saïan supa crewY'avait la Bande à Basile ..
FENIKSI: Espera, ¿quién era ese?FENIKSI: Attendez , qui ça ??
LEEROY: La Banda de Basile...LEEROY: La bande à Basile ..
FENIKSI: No no, justo antes.FENIKSI: Nan nan juste avant!
LEEROY: Saïan supa crew...LEEROY: Saïan supa crew....
FENIKSI: Sí, eso es.FENIKSI: Oui c'est ça.
LEEROY: Sí, entonces canté y después mi voz se fue. Estaba enfermo. Tenía...LEEROY: Oui bah alors j'avais chantéAprès la voix elle était partie ..Y'avait malade .J'avais des ..