Traducción generada automáticamente
Rap do Giyuu Tomioka - Sobre a Luz do Luar (Demon Slayer)
S.A.I.D Music
Rap do Giyuu Tomioka - Sobre a Luz do Luar (Demon Slayer)
Me explica porquê
Esses demônios
Querem nos matar
Tanto assim
Por conta deles perdi
Muitas pessoas que
Eu amei, mais uma vez
Eu decretarei o seu fim
Porque eu sou Tomioka
Então agora oni morra
Sobre a luz do luar
Sua cabeça vai rolar
É que eu sou pilar da água
Tô com a décima segunda
Forma ativada
Respirei, concentrei, cortei
E a batalha tá terminada
E a minha jornada foi difícil
Pois muito se complicou
Pra que eu continuasse vivo
Minha irmã se sacrificou
E esse rancor eu guardei
Alguém frio me tornei
Alguma coisa eu aprendi
Vou me tornar um
Caçador de oni
Mas só pensei isso após ser
Encontrado por Urokodaki
(O meu sensei Yeah Yeah)
Ele sim acreditou
Em mim de verdade
(E eu treinei Yeah Yeah)
Junto com o Sabito
Que depois se tornou
Meu melhor amigo
E contra essa dupla
Onis não vão sobrar
Por que vamos caçar
A noite toda
Sabe eu sou Tomioka
Então agora oni morra
Sobre a luz do luar
Sua cabeça vai rolar
É que eu sou pilar da água
Tô com a décima segunda
Forma ativada
Respirei, concentrei, cortei
E a batalha tá terminada
Sabito eu não sabia que você
Ia morrer aqui, desculpa por nada conseguir fazer
Mas pra sempre eu vou lembrar de você
Então quer dizer que de mim você vai fugir
Pena que meu trabalho é exterminar cada oni
Com apenas um corte da minha Ninchirin
Preveja sua morte com a cor carmesim
Sigo mantendo a calma
Sou o Pilar da Água
Eu corto sua cabeça 'facin
Porque eu sou Tomioka
Então agora oni morra
Sobre a luz do luar
Sua cabeça vai rolar
É que eu sou pilar da água
Tô com a décima segunda forma ativada
Respirei, concentrei, cortei
E a batalha tá terminada
E em mais uma missão vi um oni atacando um garoto
E eu não vou permitir, corri atrás do oni, e foi por pouco
E agora me fala porquê cê tá protegendo ela?
Não entendo o que tá acontecendo
Eu ia mata-la, só que você ficou na minha frente
Agora ela quem está te protegendo
Por ser um caso incomum vou confiar em sua palavra
Tanjiro leve a Nezuko ao meu
Sensei Urokodaki
Ele vai te guiar, ele vai te treinar pra forte cê ficar
Um caçador se tornar, então domine a água com sua Katana
Futuro te espera
Tenta me alcançar
E como sempre eu não consegui salvar alguém de novo
Infelizmente eu te
Perdi Rengoku
Eu não mereço ser um pilar mas eu vou te vingar se não meu nome não é
Giyu Tomioka
Sobre a luz do luar
Sua cabeça vai rolar
É que eu sou pilar da água
Décima segunda forma ativada
Respirei, concentrei, cortei e a batalha tá terminada
Por que eu sou Tomioka
Então agora oni morra
Sobre a luz do luar
Sua cabeça vai rolar
É que eu sou pilar da água
Tô com a décima segunda forma ativada
Respirei, concentrei, cortei
E a batalha tá terminada
Rap de Giyuu Tomioka - Sobre la Luz de la Luna (Demon Slayer)
Me explica por qué
Estos demonios
Quieren matarnos
Tanto así
Por culpa de ellos perdí
Muchas personas que
Amé, una vez más
Declararé su fin
Porque soy Tomioka
Así que ahora oni muere
Sobre la luz de la luna
Tu cabeza rodará
Soy el pilar del agua
Con la duodécima
Forma activada
Respiré, me concentré, corté
Y la batalla ha terminado
Y mi viaje fue difícil
Pues se complicó mucho
Para que yo siguiera vivo
Mi hermana se sacrificó
Y ese rencor guardé
Me volví frío
Algo aprendí
Me convertiré en
Cazador de oni
Pero solo pensé eso después de ser
Encontrado por Urokodaki
(Mi sensei Sí Sí)
Él sí creyó
En mí de verdad
(Y entrené Sí Sí)
Junto a Sabito
Que luego se convirtió
En mi mejor amigo
Y contra esta dupla
Onis no quedarán
Porque cazaremos
Toda la noche
Sabes, soy Tomioka
Así que ahora oni muere
Sobre la luz de la luna
Tu cabeza rodará
Soy el pilar del agua
Con la duodécima
Forma activada
Respiré, me concentré, corté
Y la batalla ha terminado
Sabito, no sabía que ibas a morir aquí
Disculpa por no poder hacer nada
Pero siempre te recordaré
Así que significa que vas a huir de mí
Lástima que mi trabajo sea exterminar cada oni
Con un solo corte de mi Nichirin
Predigo tu muerte con el color carmesí
Sigo manteniendo la calma
Soy el Pilar del Agua
Corto tu cabeza fácil
Porque soy Tomioka
Así que ahora oni muere
Sobre la luz de la luna
Tu cabeza rodará
Soy el pilar del agua
Con la duodécima forma activada
Respiré, me concentré, corté
Y la batalla ha terminado
Y en otra misión vi a un oni atacando a un chico
Y no lo permitiré, perseguí al oni, y fue por poco
Y ahora dime ¿por qué la estás protegiendo?
No entiendo lo que está pasando
Iba a matarla, pero te pusiste en mi camino
Ahora ella te está protegiendo
Por ser un caso inusual, confiaré en tu palabra
Tanjiro lleva a Nezuko a mi
Sensei Urokodaki
Él te guiará, te entrenará para que seas fuerte
Convertirte en un cazador, entonces domina el agua con tu Katana
El futuro te espera
Intenta alcanzarme
Y como siempre no pude salvar a alguien de nuevo
Lamentablemente te perdí, Rengoku
No merezco ser un pilar pero te vengaré si no mi nombre no es
Giyu Tomioka
Sobre la luz de la luna
Tu cabeza rodará
Soy el pilar del agua
Duodécima forma activada
Respiré, me concentré, corté y la batalla ha terminado
Porque soy Tomioka
Así que ahora oni muere
Sobre la luz de la luna
Tu cabeza rodará
Soy el pilar del agua
Con la duodécima forma activada
Respiré, me concentré, corté
Y la batalla ha terminado
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S.A.I.D Music y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: