Nine Lives

Nueve Vidas

Nine Lives

Lo siento más y más profundoI feel it deeper and deeper
Agonía en mi corazónAgony in my heart
Oh es el acecho de los acechadoresOh it's the creep of the creepers
Él me arrastra hacia la oscuridadHe pulls me into the dark

¡Quiero salir! (¡Por favor déjame en paz!)I - want out! (Please leave me alone!)

Ochocientos años han pasadoEight hundred years are over
Una vez que cerré la treguaOnce I've closed the truce
Y vendí mi alma a las sombrasAnd sold my soul to the shadows
Por una juventud casi interminable(For) a nearly endless youth

[Puente:][Bridge:]
Es malvado - de principio a finIt's wicked - through and through
Un niño pálido me guía hacia el cuchilloA pale child guides me into the knife
Es malvado - y el infierno llegaIt's wicked - and hell arrives

[Estribillo:][Chorus:]
Nueve vidas se desvanecen - ahora sé que fui traicionadoNine lives are fading - now I know I was betrayed
Nueve veces borrando - y mi alma es el precio a pagarNine times erasing - (and) my soul's the prize to pay

Un ruido me despierta en la nocheA noise awakes me at night
Su sirvienta está aquíHis servant is here
Ella abre sus ojos vacíosShe opens her empty eyes
Para mostrarme todos mis miedos(to) show me all my fears

El caído ha enviado a su hijoThe fallen one has sent his child
Un cuerpo joven muerto - ella es mi guíaA young dead body - she's my guide
Hacia el abismo he sido enviadoInto the abyss I've been sent
Nueve vidas llegan a su finNine lives come to an end