Fragil

Fragiel

Fragil

Ik herinner me die nachten dat ik je beloofdeMe acuerdo de esas noches que te prometí
Dat ik je de maan zou geven, je gelukkig zou makenQue te iba a dar la luna, te iba a hacer feliz
Dat alle momenten samen met jou zouden zijnQue todos los momentos serían junto a ti
Maar vandaag ben ik niet zeker van wat ik voeldePero hoy no estoy seguro de lo que sentí
Ik wilde alles proberen, maar tochQuise intentarlo todo, pero aun así
Voel ik je kussen niet met verlangen naar mijTus besos no los siento con ganas de mí

En vergeef me, het is niet makkelijk geweestY perdóname, es que no ha sido fácil
En hoewel ik het probeerde, ben ik te fragielY aunque lo intenté, soy demasiado frágil
Vergeef me, het is niet makkelijk geweestPerdóname, es que no ha sido fácil
En hoewel ik het probeerde, ben ik te fragielY aunque lo intenté, soy demasiado frágil

En ik wilde je nooit pijn doenY yo no quise lastimarte nunca
Maar dit gaat heel slecht eindigenPero esto va a terminar muy mal
En hoewel ik weet dat er niemand zoals jij isY aunque sé que como tú ninguna
Kan ik niet langer doen alsofNo puedo seguir fingiendo más
En ik zweer dat ik je zoveel wil zeggen, maar ik doe weer alsofY juro que quiero decirte tanto, pero vuelvo a disimular
Het doet pijn om te zeggen dat ik van je hou, maar dat het niet echt voeltComo duele decirnos te amo, pero que no se sienta real
En ik weet dat we niet hetzelfde voelen alsY sé que no sentimos lo mismo que
Toen we elkaar zagen, schatCuando nos vimos, babe
Ik herinner me nauwelijks onze eerste keerApenas recuerdo nuestra primera vez
En alles wat we vroeger zeidenY todo lo que nos decíamos antes
Maar de laatste tijd zijn we afstandelijkPero últimamente estamos distantes

En vergeef me, het is niet makkelijk geweestY perdóname, es que no ha sido fácil
En hoewel ik het probeerde, ben ik te fragielY aunque lo intenté, soy demasiado frágil
Vergeef me, het is niet makkelijk geweestPerdóname, es que no ha sido fácil
En hoewel ik het probeerde, ben ik te fragielY aunque lo intenté, soy demasiado frágil

En deze situatie denk ik dat het voorbij isY esta situación creo que se acabó
Ik heb geen tijd meer om het aan de liefde te gevenYa no tengo tiempo para dárselo al amor
Ik moet aan mezelf denken, ik heb al veel aan jou gedachtDebo pensar en mí, ya pensé mucho en vos
En ik heb mezelf veel pijn gedaan door je mijn hart te gevenY me hice mucho daño entregándote el corazón
Ik zweer dat ik het niet begrijpJuro que no entiendo
En ik vind het jammer dat ik gedag moet zeggenY lamento tener que decir adiós
En ik zweer dat ik het probeer en het niet kanY juro que lo intento y no puedo
Ook al wil je bij me zijnAunque quieras estar con vos

Ik herinner me die nachten dat ik je beloofdeMe acuerdo de esas noches que te prometí
Dat ik je de maan zou geven, je gelukkig zou makenQue te iba a dar la luna, te iba a hacer feliz
Dat alle momenten samen met jou zouden zijnQue todos los momentos serían junto a ti
Maar vandaag ben ik niet zeker van wat ik voeldePero hoy no estoy seguro de lo que sentí
Ik wilde alles proberen, maar tochQuise intentarlo todo, pero aun así
Voel ik je kussen niet met verlangen naar mijTus besos no los siento con ganas de mí

En vergeef me, het is niet makkelijk geweestY perdóname, es que no ha sido fácil
En hoewel ik het probeerde, ben ik te fragielY aunque lo intenté, soy demasiado frágil
Vergeef me, het is niet makkelijk geweestPerdóname, es que no ha sido fácil
En hoewel ik het probeerde, ben ik te fragielY aunque lo intenté, soy demasiado frágil