Pensándote Sin Querer (part. Quevedo, Bad Bunny, Myke Towers, Jhay Cortez)

Aan Je Denken Zonder Het Te Willen (ft. Quevedo, Bad Bunny, Myke Towers, Jhay Cortez)

Pensándote Sin Querer (part. Quevedo, Bad Bunny, Myke Towers, Jhay Cortez)

Wat ga je dan doen?¿Qué vas a hacer entonces?
Je bent weggegaan en sindsdien heb ik niet meer geslapenTe fuiste y no duermo desde entonces
En als je dat doet, vertel me dan dat je niet meer weggaatY si lo haces dime que más no te vas
En daarom was je altijd en zal je altijd zijnY por eso siempre fuiste y será

Ik weet dat jij die vlek bentYo sé que eres esa mancha
Dat ik op een bepaald moment in het verleden nooit heb gewistQue en un momento del pasado nunca borré
Ik werd gewaarschuwd dat slechte dingen verslavend zijnMe advirtieron de que lo malo engancha
En helaas heb ik het bij jou ontdektY por desgracia fue contigo que lo comprobé

Ik weet niet of het fout of juist isNo sé si está mal o bien
Willen dat morgen gisteren isQuerer que el mañana sea el ayer
En als je op een dag weggaatY si algún día te marchas
Ik weet dat ik aan je zal blijven denken, ook al wil ik dat nietSé que te seguiré pensándote hasta sin querer

(Slechte Bunny, schat)(Bad Bunny, baby)

Kun je je voorstellen, mama, jij en ik zoals De La zegt?¿Tú te imagina, mami, tú y yo como dice De La?
Hé, die kont is sowieso zo heetEy, es que ese booty 'tá que pela, igual
Dat is mijn eerste vriendinnetje van schoolQue mi primera novia de la escuela
Ik wil je kussen Flow romanQuiero besarte flow novela

Ik wil je zonder kleren zien, vanuit elke hoekQuiero verte sin ropa, en to' los angulo'
Eens en voor altijd en zonder verder oponthoud, héDe una vez por toda' y sin más preámbulos, ey
Vandaag werd ik wakker terwijl ik slaapwandeldeHoy me levanté sonámbulo
Dromen dat ik je kont aan het slaan was, héSoñando que estaba azotándote ese culo, ey

Ik ben klaar voor jou en jij schenkt geen aandacht aan mijYo estoy puesto pa' ti y tú no me hace' caso
Kom op, mama, kom, ik zal met je trouwenDale, mami, ven, que contigo me caso
Voor jou ga ik naar Madrid om een doelpunt te makenPor ti voy a Madrid pa' meterte un golazo
Omdat ik niet weet of jij het weetPorque no sé, si tú, sabe'
Alles wat ik voor je voelTodo lo que siento por ti
Dat jij er niet bent maakt me ongelukkig, eh, eh, ehNo tenerte aquí me hace infeliz, eh, eh, eh

(Ja, ja, ja, ja)(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah)

Zelfs geen rumNi el ron
Zelfs geen tequilaNi el tequila
Mijn hoofd verwerkt het nietMi cabeza no asimila
Dat jij niet degene bent die mijn liedjes zingt op de eerste rijQue no sos tú quien canta mis canciones en primera fila
Wie gaat mij missen als ik op tournee ga?¿Quién me va echar de menos cuando me vaya de gira?

Ik weet dat je kwaad altijd onvrijwillig wasYo sé que tu maldad siempre fue involuntaria
Als je me alles zou nalaten wat ik heb, zou ik je gevenSi me dejas todo lo que tengo te daría
Het eiland is er trots op dat je Canarisch bentLa isla está orgullosa de que seas canaria
Het meisje is degene uit het thema 'Universiteit', ze is nooit naar de universiteit gegaanLa nena es la del tema de Universidad a la universidad nunca iba
Ze vertelde haar vader dat ze altijd bij een vriendin ging studerenAl padre le decía que iba a estudiar siempre a la casa de una amiga

Hoeveel tijd er ook verstrijkt, ik zal nooit vergeten wat we haddenPor mucho que pase el tiempo lo nuestro no se me olvida
Littekens ontstaan altijd door wondenSiempre salen cicatrices por heridas
En ik kan je niet uit mijn leven laten verdwijnenY no puedo dejarte que te marches de mi vida
Als het niets voor jou is, vertel me dan aan wie ik dan wel moet schrijvenSi no es para ti dime a quien quieres que le escriba
En als je de relatie opgeeftY cuando estés dando la relación por perdida
Denk er maar eens over naSolo piensa que

Ik weet dat jij die vlek bentYo sé que eres esa mancha
Dat ik op een bepaald moment in het verleden nooit heb gewistQue en un momento del pasado nunca borré
Ik werd gewaarschuwd dat slechte dingen verslavend zijnMe advirtieron de que lo malo engancha
En helaas heb ik het bij jou ontdektY por desgracia fue contigo que lo comprobé

Ik weet niet of het fout of juist isNo sé si está mal o bien
Willen dat morgen gisteren isQuerer que el mañana sea el ayer
En als je op een dag weggaatY si algún día te marchas
Ik weet dat ik aan je zal blijven denken, ook al wil ik dat nietSé que te seguiré pensándote hasta sin querer

(Snel geld verdienen, schat)(Easy Money, Baby)

De beroemdste leugen van mijn ex is dat ze mij vergeten zijnLa mentira más famosa de mi' exe' es que me olvidaron
Ze hebben me al verwijderd, maar ze hebben me gedwongenQue ya me borraron, pero me obligaron
Om mij naar haar vrienden te brengen, win ik met henA llevarme a sus amigas, yo con ellas gano
Nu is het Valentino, zo niet FerragamoAhora es Valentino, si no, Ferragamo

Bel mij niet, ik bel jouNo me llames, yo te llamo
Ik dacht dat ik door jouw wateren zou varen, maar ik verdronk in het ondiepe waterPensé que navegaría por tus aguas y me ahogué en lo llano
Jij hebt jouw deel niet gedaan, en ik ook nietNo pusiste de tu parte, yo tampoco de la mía
Daarom is het ons uiteindelijk niet geluktPor eso fue que al final fallamo'

Onze liefde is als een condoomNuestro amor es de condone'
Jij bent de muze van de liederen die men componeertTú eres la musa de los temas que uno compone
Ik vroeg om hotelkamers met balkonLos cuartos de hotele' los pedía con balcone'
En de realiteit is dat het niet tegen seks isY la realidad del caso es que pa'l sexo no se opone

Je zoekt nog steeds naar mijAun me buscas
Ze zeggen dat hoe verbodener het is, hoe populairder het isDicen que cuando es prohibido, es que más gusta
Ik zette haar in een houding die zelfs in Kamasutra niet voorkomtYo la puse en pose' que ni en Kamasutra
Ik heb een eigenaar, ze zegt dat het leven oneerlijk isTengo dueña, ella dice que la vida e' injusta

Vertel hem dat hij jou niet verdientDile que él no te merece
Vul de doek met tranenLlenarte de lágrima' el paño
Dat heeft hij een paar keer gedaanEso ha hecho un par de vece'
Zelfs als ik je vertel: ik mis jeAunque te diga: Te extraño

En nu je rijker bent, is hij naar je op zoek gegaanY ahora que estás más rica te empezó a buscar
Vertel hem dat het gebroken is als een glasDile que se rompió como un vaso de cristal
En iedere keer dat het je overkomt, kan het worden doorgesnedenY cada si te toca se puede cortar
Ik zonder te vragenYo sin preguntar

Lieverd, als hij je belt, neem dan niet opBaby, si te llama no lo coja'
Vertel hem dat hij je heeft geruild voor een zwakkelingDile que te cambió por una floja
Dat heeft nu alles en nog wat je wiltQue ahora tiene' to' y to' lo que te antoja
En voor de barman nog een shotje Tito en ik heb het niet over RojaY al bartender otro shot de Tito y no hablo de Roja'

Zeg hem dat hij in vrede moet rustenDile que en paz descanse
Stroom van dode stok, de romantiek stierfFlow de palo muerto, murió el romance
Ik zal het blijven doen tot je moe wordtQue yo te lo hago hasta que te canse'
En tot op de dag dat dat gebeurdeY hasta el mismo día que solía darse

Ik weet dat jij die vlek bentYo sé que eres esa mancha
Dat ik op een bepaald moment in het verleden nooit heb gewistQue en un momento del pasado nunca borré
Ik werd gewaarschuwd dat slechte dingen verslavend zijnMe advirtieron de que lo malo engancha
En helaas heb ik het bij jou ontdektY por desgracia fue contigo que lo comprobé
Ik weet niet of het fout of juist isNo sé si está mal o bien
Willen dat morgen gisteren isQuerer que el mañana sea el ayer
En als je op een dag weggaatY si algún día te marchas
Ik weet dat ik aan je zal blijven denken, ook al wil ik dat nietSé que te seguiré pensándote hasta sin querer

(Slechte Bunny, Baby)(Bad Bunny, Baby)
(Quevedo)(Quevedo)
(Volg je mij?)(¿Me sigue?)
(Hé, hé, hé)(Eh, Eh, Eh)
(Jhayco, Jhay Cortez) (Gemakkelijk geld, schat)(Jhayco, Jhay Cortez) (Easy Money, Baby)
(Slechte Bunny)(Bad Bunny)
(Jhayco)(Jhayco)