Traducción generada automáticamente

Pain In My Life (Remix)
Saigon
Pain In My Life (Remix)
Pain In My Life (Remix) - Saigon
Genre/Lang. : Hip-Hop
(Feat. Game, BG & Trey Songz)
Pain in my life...life...life
[The Game]
Check
From the grafitti in the pissy project hallways
To niggaz hustling on the block
Settin up shop crack cocaine ??? tops
Youngins with the boombox lettin they head bop
My vision was blurred
Like the TV that them niggaz in the feds watch
The hood is like a pitfall with corner liq stores
You sellin bricks all, you shoot a nigga
Get em bricks by the big dawgs
It fucked up skinny niggaz get pick on till they buff up
Don't lift weights, shoot 38's
Load the clip pull the truck up
I been through it
Sittin in the block in that tan Buick
KRS in the speakers equivalent to Nas and Ether
That was 85, I was six
Couldn't wait to get him & sit in my father's lap
And watch a ???? flick
I'm from the old school these new school niggaz bore me
Aint got shit for me
Shoulda been influenced by Calvin Broadus, Nasir Jones, and Sean Corey
I'm on the road to glory
By the time I don't had so much pain in my life
I shoulda killed myself
Smoked that crack cocaine and swallowed all them pills myself
I'm a legend D.O.C. said it
Hip hop is forever embedded inside my veins
And I'm takin my credit
[Chorus: Trey Songz]
(*"So much pain in my life"*)
You feel this pain I've been havin'
Wouldn't lead to much change
Cuz down here, not muched changed
Cause everbody wanna thug, mayn
(*"So much pain in my life"*)
If you knew the pain I sustained
Just from lettin' my gun bang
If you would pump your breaks young mayn
You'd jump in the other lane
[Saigon]
Game I'm finding it harder for me to live with it
Thinkin bout getting on some religious shit
They say religion is for degenerated
But if the church take away the hurt
Then damnit I need to get wit it
So much pain in my life
Cuz It's gotta be the devil
It's got us slavin probably below the poverty level
We could blame the whit man but then why do we settle
Collectively we could expect to see the lives in the ghetto
To be forever facin just death is a revelation
We could get on pace if we better the education
And make some real songs about more than just ballin and big ice
For something to get em to think twice
So much pain in my life
I feel for those who felt they didn't need they brothas
Now they teenage mothers
Care about the AIDS in Africa cuz we they brothas
Reguardless of how they portrayed I can see they love us
It bring pain in my life
To know that there's a whole f'n nation dyin cuz they can't afford medication
While we got the money to goto war
Not for something that was sure but for shit that that was strictly just speculation
[Chorus: Trey Songz]
(*"So much pain in my life"*)
You feel this pain I've been havin'
Wouldn't lead to much change
Cuz down here, not muched changed
Cause everbody wanna thug, mayn
(*"So much pain in my life"*)
If you knew the pain I sustained
Just from lettin' my gun bang
If you would pump your breaks young mayn
You'd jump in the other lane
[B.G.]
Dawg I'm stressed out
Sometime I be thikin God I'm ready to check out
I aint lyin I be ready to come see you
It cant be worse than if I get caught with anotha heater
And I ride those even though I don't been to jail 4 times for those
In these streets I done seen too much
Too many people I love done had they fuckin head bust
So much pain in my life
You don't know pain
You don't know bout losin yo life in a hurricane
Naw don't you don't know how it feel
To spend a weekend with em then yo daddy get killed
Pain in my life
I don't been thru it all
That stakin hoe Katrina took my city like a dog
I done been down but Imma tell you what
A real nigga always find a way to get it done
[Chorus: Trey Songz]
(*"So much pain in my life"*)
You feel this pain I've been havin'
Wouldn't lead to much change
Cuz down here, not muched changed
Cause everbody wanna thug, mayn
(*"So much pain in my life"*)
If you knew the pain I sustained
Just from lettin' my gun bang
If you would pump your breaks young mayn
You'd jump in the other lane
Dolor en Mi Vida (Remix)
Dolor en Mi Vida (Remix) - Saigon
Género/Idioma: Hip-Hop
(Con Game, BG & Trey Songz)
Dolor en mi vida...vida...vida
[The Game]
Chequea
Desde el graffiti en los pasillos sucios de los proyectos
Hasta los negros traficando en la cuadra
Montando su tienda de crack en las tapas de alcantarilla
Los jóvenes con el boombox dejando que sus cabezas se balanceen
Mi visión estaba borrosa
Como la televisión que esos negros en la cárcel miran
El barrio es como una trampa con tiendas de licores en cada esquina
Vendes ladrillos, disparas a un negro
Consigues ladrillos de los grandes perros
Los flacos se joden, los molestan hasta que se ponen fuertes
No levantan pesas, disparan .38
Cargan el cargador, suben la camioneta
He pasado por eso
Sentado en la cuadra en ese Buick beige
KRS en los parlantes equivalente a Nas y Ether
Eso fue en el 85, yo tenía seis años
No podía esperar para sentarme en las piernas de mi padre
Y ver una película para adultos
Soy de la vieja escuela, estos negros de la nueva escuela me aburren
No tienen nada para mí
Deberían haber sido influenciados por Calvin Broadus, Nasir Jones y Sean Corey
Estoy en el camino hacia la gloria
Para cuando no tenía tanto dolor en mi vida
Debería haberme matado
Fumado crack y tragado todas esas pastillas yo mismo
Soy una leyenda, D.O.C. lo dijo
El hip hop está para siempre incrustado en mis venas
Y estoy tomando mi crédito
[Estribillo: Trey Songz]
(*"Tanto dolor en mi vida"*)
Sientes este dolor que he estado teniendo
No llevaría a mucho cambio
Porque aquí abajo, no ha cambiado mucho
Porque todos quieren ser pandilleros, hermano
(*"Tanto dolor en mi vida"*)
Si supieras el dolor que soporté
Solo por dejar que mi pistola suene
Si frenaras, joven, hermano
Te cambiarías de carril
[Saigon]
Game, me resulta más difícil vivir con esto
Pensando en meterme en algo religioso
Dicen que la religión es para degenerados
Pero si la iglesia quita el dolor
Entonces maldita sea, necesito unirme
Tanto dolor en mi vida
Porque debe ser el diablo
Nos tiene esclavizados probablemente por debajo del nivel de pobreza
Podríamos culpar al hombre blanco, pero entonces ¿por qué nos conformamos?
Colectivamente podríamos esperar ver las vidas en el gueto
Para siempre enfrentando solo la muerte es una revelación
Podríamos ponernos en marcha si mejoramos la educación
Y hacemos canciones reales sobre algo más que solo dinero y joyas
Para que algo los haga pensar dos veces
Tanto dolor en mi vida
Siento por aquellos que sintieron que no necesitaban a sus hermanos
Ahora son madres adolescentes
Les importa el SIDA en África porque somos sus hermanos
Independientemente de cómo nos representen, puedo ver que nos aman
Me causa dolor en mi vida
Saber que hay una nación entera muriendo porque no pueden pagar medicamentos
Mientras tenemos el dinero para ir a la guerra
No por algo seguro, sino por cosas que eran pura especulación
[Estribillo: Trey Songz]
(*"Tanto dolor en mi vida"*)
Sientes este dolor que he estado teniendo
No llevaría a mucho cambio
Porque aquí abajo, no ha cambiado mucho
Porque todos quieren ser pandilleros, hermano
(*"Tanto dolor en mi vida"*)
Si supieras el dolor que soporté
Solo por dejar que mi pistola suene
Si frenaras, joven, hermano
Te cambiarías de carril
[B.G.]
Hermano, estoy estresado
A veces pienso, Dios, estoy listo para irme
No miento, estoy listo para venir a verte
No puede ser peor que si me atrapan con otra pistola
Y sigo adelante aunque he estado en la cárcel 4 veces por eso
En estas calles he visto demasiado
Demasiada gente que amo ha tenido sus malditas cabezas reventadas
Tanto dolor en mi vida
No conoces el dolor
No sabes lo que es perder tu vida en un huracán
No, no sabes cómo se siente
Pasar un fin de semana con ellos y luego tu papá es asesinado
Dolor en mi vida
He pasado por todo
Esa maldita Katrina se llevó mi ciudad como un perro
He estado abajo pero te diré algo
Un verdadero negro siempre encuentra la manera de hacerlo
[Estribillo: Trey Songz]
(*"Tanto dolor en mi vida"*)
Sientes este dolor que he estado teniendo
No llevaría a mucho cambio
Porque aquí abajo, no ha cambiado mucho
Porque todos quieren ser pandilleros, hermano
(*"Tanto dolor en mi vida"*)
Si supieras el dolor que soporté
Solo por dejar que mi pistola suene
Si frenaras, joven, hermano
Te cambiarías de carril



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saigon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: