Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138

Too Long

Saigon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Too Long

[Intro: Saigon]
When you feel like your life is getting stagnated
And you know it's time for a change, say...

[Chorus: DJ Corbett & Saigon]
I've been here for too long
I gotta find my way out now, Lord, tell me what's going on
I've been here for too long
Tired of reminding myself there's no right way to do wrong
I've been here for too long
I'm a make it out soon, I can do it, I just gotta be strong
I've been here for too long
'Cause I've been here for too long, come on!

[Speech: Saigon]
It's now or never
Can't stay in the same situation forever
Pfft... Gotta get it together

[Verse 1: Saigon]
My cousin gone from the slum, father was a bum (a bum)
He had a mother but he never felt she loved-ed him (loved-ed him)
People used to speculate was it because of them
That he grew up chewing more than just bubble gum
He used to like to bite his nails, even fight the gal
I used to tell him they gon' send yo ass right to jail
Pitching it hard, I never thought he'd listen to the God
When I would tell him not to be an addition to the yard
To my surprise, this nigga went to get a job
Now I be hearing him bragging 'bout his benefits and all
And I applaud whoever can climb out the hood
I hope and pray to Allah y'all can climb out for good
The hood is where the hate is at, I make it back
Just to bring some paper back, turn around, (rrrt!) make tracks
I got a kid, I'm a need a crib with the lawn
You can say what you want, nigga, I've been here for too...

[Chorus]

[Verse 2: Black Thought]
Uh, check it out
Yo, I'm too black and too strong and been here for too long
Never did it right 'cause all I knew was how to do wrong
My people telling me to cut it out like a coupon
And act like a new man instead of like a newborn
Sometimes what I grow on, is difficult to chew on
And everything your crew on, is different than what you on
I'm through with bullshitting with my trivial pursuit on
And sitting at a stop sign, time to get a move on, 'cause
Criminal minds with minimal time
On the meter, got to be on they continual grind
Trying to find hidden treasure like subliminal signs
And escape mental prison or a chemical bind
And I'm a stone, but a stone can't do it alone
'Cause the truth can set you down like two in the dome
And make it all fall apart like the ruins of Rome
Yo, I'm a changed man headed for home

[Chorus]

[Verse 3: Saigon]
I know this crackhead who says she gotta smoke nice rock
And if it's good, she'll bring your customers a measuring pot
Her family members used to beg her to stop, couldn't explain
How to cook cocaine had her head in a lock
You hear the beat with this repetetive knock, that's the same way
They used to tell her she was at the edge of the dot
One night she woke up butt-naked in a crack house
Not knowing what happened, the bitch must've blacked out
Nobody to ask about what had taken place
Now she on the Internet with dog nut up on her face
And she caught another case trying to break in her mother place
Everything going wrong, she know it's 'cause of the base
Said it was just a pipe dream to get her life clean
Even thought it might seem like the right thing
Basically I just told her that red means stop
Yellow means slow, then you can go when the light's green
(I dropped jewels on her) That was her last night on the glass pipe
(Right) After thirteen years, that's right
She said, recommend a rehab and I'm gone
I wanna get strong, she said, I've been here for too long...

I've been here for too long... [x3]

Demasiado Tiempo

Cuando sientes que tu vida se está estancando
Y sabes que es hora de un cambio, di...

He estado aquí por demasiado tiempo
Tengo que encontrar mi salida ahora, Señor, dime qué está pasando
He estado aquí por demasiado tiempo
Cansado de recordarme que no hay forma correcta de hacer lo incorrecto
He estado aquí por demasiado tiempo
Pronto lo lograré, puedo hacerlo, solo tengo que ser fuerte
He estado aquí por demasiado tiempo
Porque he estado aquí por demasiado tiempo, ¡vamos!

Es ahora o nunca
No puedo quedarme en la misma situación para siempre
Pfft... Tengo que ponerme las pilas

Mi primo se fue de la favela, su padre era un vago (un vago)
Tenía una madre pero nunca sintió que lo amara
La gente solía especular si era por culpa de ellos
Que creció masticando más que solo chicle
Solía morderse las uñas, incluso pelear con la chica
Le decía que lo iban a mandar directo a la cárcel
Vendiendo duro, nunca pensé que escucharía al Dios
Cuando le decía que no fuera una adición al patio
Para mi sorpresa, este tipo consiguió un trabajo
Ahora lo escucho presumir de sus beneficios y todo
Y aplaudo a quien pueda salir de la favela
Espero y rezo a Alá para que puedan salir para siempre
La favela es donde está el odio, regreso
Solo para traer algo de dinero, dar la vuelta, (rrrt!) hacer pistas
Tengo un hijo, necesitaré una casa con jardín
Puedes decir lo que quieras, hermano, he estado aquí por demasiado...

He estado aquí por demasiado tiempo

Uh, escucha
Yo soy muy negro y muy fuerte y he estado aquí por demasiado tiempo
Nunca lo hice bien porque todo lo que sabía era cómo hacerlo mal
Mi gente me dice que lo deje como un cupón
Y actúe como un hombre nuevo en lugar de como un recién nacido
A veces lo que cultivo es difícil de digerir
Y todo en lo que tu grupo está, es diferente a lo que haces
Estoy harto de tonterías con mi trivial persecución
Y sentado en un alto, es hora de seguir adelante, porque
Mentes criminales con poco tiempo
En el medidor, tienen que estar en su continua lucha
Tratando de encontrar un tesoro escondido como señales subliminales
Y escapar de la prisión mental o de una atadura química
Y soy una piedra, pero una piedra no puede hacerlo sola
Porque la verdad puede derribarte como dos en la cabeza
Y hacer que todo se desmorone como las ruinas de Roma
Yo soy un hombre cambiado camino a casa

He estado aquí por demasiado tiempo

Conozco a una adicta que dice que tiene que fumar buena piedra
Y si es buena, llevará a tus clientes una balanza
Sus familiares solían rogarle que parara, no podían explicar
Cómo cocinar cocaína tenía su cabeza bloqueada
Escuchas el ritmo con este golpe repetitivo, de la misma manera
Le decían que estaba al borde del abismo
Una noche se despertó desnuda en una casa de crack
Sin saber qué pasó, la chica debe haber perdido el conocimiento
Nadie a quien preguntar qué había pasado
Ahora está en Internet con semen en la cara
Y atrapó otro caso tratando de entrar en la casa de su madre
Todo va mal, ella sabe que es por la base
Dijo que era solo un sueño imposible limpiar su vida
Incluso pensó que podría parecer lo correcto
Básicamente le dije que el rojo significa detente
Amarillo significa despacio, luego puedes ir cuando el semáforo esté en verde
(Le di consejos) Esa fue su última noche con la pipa de cristal
(Exacto) Después de trece años, así es
Dijo, recomienda una rehabilitación y me voy
Quiero ser fuerte, dijo, he estado aquí por demasiado tiempo...

He estado aquí por demasiado tiempo... [x3]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saigon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección