Dakishimete Jiruba

Abrazándote en la Jiruba

Dakishimete Jiruba

Kabeni apretujadoKabeni motarete
Tus ojos no miran la pista de baileOmae ga meo sorazu dance floor
Recuerdo esta escenaItsuka mita eiga no naka
Que vi una vez en una películaKonna bamen no omoidasu

Abrazándote, bailando de nuevo ¿Es un mal sueño?Daki yosete dance again Warui yume nanoka
Un beso apretado es como un bloque de hieloFusaida kissu wa koori no yoosa
La plata descolorida, tus dedos están ahíIro asseta jiruba Yubi saki ga sorede
Mientras te abrazo, no puedo bailar nunca más oh...oh...Omae o daki nagara odorenai nidoto oh...oh...

Sin darme cuenta, nos separamosItsu no manika wakareo
¿Lo decidiste?Kimete ita noka
Hasta hace poco estabas riendoSakki made waratte ita
Tú estás tristeOmae wa kanashi
MentisteUso tsukisa

Abrazándote, bailando de nuevo ¿Es un mal sueño?Daki yosete dance again Warui yume nanoka
Mis pechos húmedos son empapados de lágrimasMoga ita muneo namida ga nurasu
La plata descolorida, el eco del adiósIro aseta jiruba Sayonara to hibiku
Tus zapatos rojos, déjalos callarOmae akai kutsu Damarasete okure

Esta noche, nadaTonight to nanimo kamo
Puede ser creídoShinjirare nainosa
Dama de otoñoLady aki no matio
¿Caminarás solo?Hitori aruite yukunoka
Amado y amanteAisarete aishite
Todavía no hay nadie más ah...Nanika mada darenai ah...

Abrazándote, bailando de nuevo ¿Es un mal sueño?Daki yosete dance again Warui yume nanoka
Un beso apretado es como un bloque de hieloFusaida kissu wa Koori no yoosa
La plata descolorida, en una noche sin retornoIro aseta jiruba Kaeranai yoruni
Mientras te abrazo, sin poder evitarlo, JirubaOmae o dakinagara Yarusenaku jiruba