Chayé'y

Quiero Bailar

Chayé'y

No quiero hablar, no es un argumentoAn anvi palé bay but no argument
No hay tiempo pa’ contar lo mismo siempreManmzèl pani time menm biten kon alimèz
Ya estoy cayendoAn règa ay an ja plonjé
Cada mujer tiene una llama que enciende tu corazón como un fuegoChak fanm ni on flanm i sifi kè-w kraké-y kon zalimèt
Tengo una extraña depresión que ha intentadoAn ni on dwòl denpwésyon kè-y ja tanté
Ya me ha hecho un par de confesiones inesperadasI ja fè mwen dé twa konfésyon inatendi
Nuestra relación ya ha cambiadoRèlasyon an nou ja ka changé
Cada vez que la veo, pierdo la razónChak fwa kè an ka vwè-y an ka pèd la rézon
Empezamos a movernos a menudoNou ka komansé boujé souvan
Ella me dice que ama el movimientoI di mwen i enmé mouvman
Siempre la primera en hacerloToujou pwèmyé douvan
Cuando yo tiro la señalLè an ka tiré kou fwan
Si la marco, es una señal de suerteSi an maké-y apa on koud’ chans’
Tengo una buena conexiónAn ni on good syans’
Pero mis ojos ven su cuerpo moverse en todas direccionesMè zyé an mwen sé vwè kò ay boujé an tout’ sans’

Es por eso que ya quiero bailarSé pou sa kè an ja chayé-y
Quiero bailarAn anvi chayé-y
Nada me detiene, no puedo entender cómo me derritoAyen an paka tann’ an paka kompwann’ kijan an ka fonn’
En mi pecho cargo ganas de bailarKè an mwen chajé an anvi chayé-y
Nada me detiene, solo ella es la número unoAyen an paka tann sé yenki li ki number one
Así que no pares, chica, súbele, ¿qué pasa, chica, súbele?Sé don’t stop gyal turn up whats up gyal turn up
Nada me detiene, vamos a terminar la noche juntosAyen an paka tann nou ké finn’ swaré la ansanm
Así que ya estamos listos, quiero bailarDonk nou ja paré an anvi chayé-y

Segundo versoDézyèm Kouplé
Hemos estado bailando todo el díaNou ja flèx tout’ la jouné
Y todo el día está abierto para nosotrosÉ toutalè jou ka-y wouvè
Ya estamos bien moviéndonosNou ja byen touné
SíYeah
En un momento vamos a la calleOn moman nou si la wout’
Nunca me rindo, no lo haréAn pa jan pousé’y a bout’
Bailándome como un embrujo de marabúBoté ay ka anvouté mwen kon sòsyé a marabou
Tengo un truco con el autómataAn ni jokè évè atou
No puedo tocarla asíAn pé pa kay así la touch
Solo tenemos una vida, así que la vivimos al máximoNou ni on sèl vi alò an ka viv li a tout’
No quiero entrar en una peleaAn vé pa rantré bwèdouy
No puedo romper promesasAn paka pété pon douy
Mientras hablo, ni siquiera veo que la fiesta comienzaPandan an ka palé baw an pa menm vwè lè sa pati an kouy
Cariño, solo tú y yoBaby just me and you
Dulce como la mielSikré kon myèl dous’
Iremos a unirnos al sol, al mar y al amorNou ké alé la ini solèy lanmè et lanmou
Y cha cha a bailarÉ cha cha chayé-y
Cha cha a bailar, cha cha quiero bailarCha cha chayé-y cha cha an anvi chayé-y

Es por eso que ya quiero bailarSé pou sa kè an ja chayé-y
Quiero bailarAn anvi chayé-y
Nada me detiene, no puedo entender cómo me derritoAyen an paka tann’ an paka kompwann’ kijan an ka fonn’
En mi pecho cargo ganas de bailarKè an mwen chajé an anvi chayé-y
Nada me detiene, solo ella es la número unoAyen an paka tann sé yenki li ki number one
Así que no pares, chica, súbele, ¿qué pasa, chica, súbele?Sé don’t stop gyal turn up whats up gyal turn up
Nada me detiene, vamos a terminar la noche juntosAyen an paka tann nou ké finn’ swaré la ansanm
Así que ya estamos listos, quiero bailarDonk nou ja paré an anvi chayé-y

Tengo tantas cosas que decirte, pero quiero tener precauciónAn ni tèlman biten a di-w mè an vé pwan pwékosyon
Te llevaría al paraíso, llenándote con emocionesAn téké chayé-w o paradi ranpli-w évè émosyon
Ya estoy condenado, así que debes pagar un precioAn ja kondané alò fò-w péyé kosyon
Solo quiero ver cómo vuelas como si fueras un aveAn ja just anvi vwè-w plané kon si-w valé on posyon
Eres tan mágicaOu tèlman majik
Bella y tan frágilKokin’ é si fwajil
Simple como la naturaleza, provoco emocionesSenp’ kon lanati an ka pwovoké émoraji
Un poco de locura, algunas veces románticoTibwen linatik kèk fwa womantik
Y si digo lo contrario, estaría mintiendoÉ si an di lè kontrè an téké manti

Es por eso que ya quiero bailarSé pou sa kè an ja chayé-y
Quiero bailarAn anvi chayé-y
Nada me detiene, no puedo entender cómo me derritoAyen an paka tann’ an paka kompwann’ kijan an ka fonn’
En mi pecho cargo ganas de bailarKè an mwen chajé an anvi chayé-y
Nada me detiene, solo ella es la número unoAyen an paka tann sé yenki li ki number one
Así que no pares, chica, súbele, ¿qué pasa, chica, súbele?Sé don’t stop gyal turn up whats up gyal turn up
Nada me detiene, vamos a terminar la noche juntosAyen an paka tann nou ké finn’ swaré la ansanm
Así que ya estamos listos, quiero bailarDonk nou ja paré an anvi chayé-y

Ella me dice que quiere moverse, moverse, moverseI di mwen i vlé wayné wayné wayné
Y eso me hará sentir bien, sentir bien, sentir bienÉ sa ké ay myé ay myé ay myé
Quiere que la tenga cerca toda la semanaI vlé pwan pyé ay près tout la simenn
En todo momento, pero siempre está en mi menteAn tou pwé ay mè i toujou ka pann’ a si mwen
Moverse, moverse, moverse, ya nos vamos, yéndonosWayné wayné wayné é nou ja alé alé alé
Quiere que la tenga cerca toda la semanaI vlé pwan pyé ay près tout’ la simenn’
No se cansa, no se cansa, como un compromisoI pa ka lass i pa ka lass kon spésimenn’
Bailar, bailar, bailar, quiero bailar, bailar.Chayé-y chayé-y chayé-y an anvi chayé-y chayé-y