Mama (feat. T Kimp Gee)

Mama (feat. T Kimp Gee)

Mama (feat. T Kimp Gee)

Sí, a veces la vida te da alasOui parfois la vie te donne des ailes
Mama, el éxito, la gloria, todo eso me asustaMama le succès, la gloire tout sa m'effraie
La vida en la calle ahora todo eso me enfermaLa vie de rue maintenant tout sa m'écoeure
Me digo que hay peores que yoJ'me dis que y'a pire que moi
Así que escondo mis penasDonc je cache mes peines
Aunque falle, no te preocupes, lo intentoMême si j'échoue t'en fait pas j'essaye
Soy bastante terco, ese es mi mal defectoPlutôt têtu voila mon sale défaut
Un solo sueño, así que si suelto la cosaUn seul rêve alors si je lâche l'affaire
Yo quiero poner mi futuro en mí, si hay un mandato de depósitoYo ké mèt avenir an mwen si mandat dépôt
Y si ahora mi camino se aclaraEt si maintenant mon chemin s'éclaircit
Es porque la rueda ha giradoC'est que la roue a tourné
Me duele, pero no les diré graciasYo fè mwen mal mwen et an péké di yo mèci
A la página ya giróA l'hè page la ja tounin
Y a menudo tomamos caminos prohibidosEt souvent on a prit des chemins interdit
Un pensamiento para todos mis chicos encerradosUne pensé pour tous mes gars enfermés

Desafortunadamente, hay quienes no pudieron salirMalheureusement y'a ceux qui n'ont pas pu peut s'en sortir
Paz a nuestros muertosPaix à nos morts

He llorado, mama, he llorado, mamaJ'ai pleuré mama, pleuré mama
Orgulloso de mi color ébanoFier de ma couleur ébène
He llorado, mama, he llorado, mamaJ'ai pleuré mama, pleuré mama
La vida no se aprende soloLa vie ne s'apprend pas tout seul
He llorado, mama, he llorado, mama (oh)J'ai pleuré mama, pleuré mama (oh)
La esperanza de volver a verlos en el cieloL'espoir de les revoir dans le ciel
He llorado, mama, he llorado, mama (ah)J'ai pleuré mama, pleuré mama (ah)
Mi vida me parece más claraMa vie me paraît plus claire

He llorado, mamaJ'ai pleuré mama
No había nadie para secar mis lágrimasY'avais personne pour sécher mes larmes
Solo la música para mecerme en el almaSeul la musique pour me bercer dans l'âme
Conocemos demasiadas cosasOn connaît trop de chose
No hagan llamados a las armasFaites pas d'appels aux armes
Dime qué es lo que no vaDit moi qu'est ce qui va pas
En la oscuridad tenía ideas oscurasDans l'obscurité j'avais les idées noirs
Si te cuento nuestra historiaSi j'te raconte notre histoire
Seguro que nunca creerías en la victoriaC'est sûr tu ne croirais jamais en la victoire
Pero qué quieres, así esMais qu'est ce que tu veux c'est comme ça
Crecimos asíOn a grandit comme ça
No veo más punchlines musicales como esosJ'vois plus de punchline musicale comme ça
El odio en las venas, sueño con hacer vibrar un gran estadioLa haine dans les veines je rêve de faire vibrer un grand stade
La apariencia no hace al monjeL'habit fait pas le moine
Pero sí, vi al diablo en trajeMais ouais j'ai vu le diable en costard

He llorado, mama, para ahogar mi dolorJ'ai pleuré mama pour éponger ma douleur
Y la vida bajo todas sus coloresEt la zer-mi sous toutes ses couleurs
Partimos de la nadaOn est parti de rien
Nos han menospreciadoIls nous ont charrié
Saben de dónde venimosIls savent d'où l'on vient
No pueden negarloIls peuvent pas le nier

He llorado, mama, he llorado, mamaJ'ai pleuré mama, pleuré mama
Orgulloso de mi color ébanoFier de ma couleur ébène
He llorado, mama, he llorado, mamaJ'ai pleuré mama, pleuré mama
La vida no se aprende soloLa vie ne s'apprend pas tout seul
He llorado, mama, he llorado, mama (oh)J'ai pleuré mama, pleuré mama (oh)
La esperanza de volver a verlos en el cieloL'espoir de les revoir dans le ciel
He llorado, mama, he llorado, mama (ah)J'ai pleuré mama, pleuré mama (ah)
Mi vida me parece más claraMa vie me paraît plus claire

Así que mama, nací soloAlors mama, j'suis né seul
Así que si muero, no importaDonc si je meurs c'est pas grave
Siempre supe mantenerme humildeJ'ai toujours su rester humble
Así que si hablan, no escuchesDonc si ils parlent n'écoute pas
Mama, solo tú sabes lo que vivoMama seul toi sais c'que je vis
No te preocupes, mamaT'inquiète pas mama
Por favor, cree en tu hijoS'te plaît croit en ton fils
Caminamos en la mierdaOn a marché dans la merde
Bañados en conflictosBaigné dans des conflits
Mama, voy a la guerraMama j'pars à la guerre
Para que el refrigerador esté llenoPour qu'le frigo soit rempli
No hay tiempo que perderPlus temps à perdre
Hago todo lo que quieroJ'fais tout ce dont j'ai envie
Créeme, he visto a demasiados hermanos partir en silencioCrois moi j'ai vu trop de frère partir en son-pri
Hemos llorado como salvajesOn a pleuré comme des sauvages
Pero el sol siempre brilla después de la tormentaMais le soleil brille toujours après l'orage
El barco rozó el naufragioLe navire a frôlé le naufrage
Pero mama, di no llores, no llores (hmm)Mais mama dit no cry, no cry (hmm)

He llorado, mama, he llorado, mamaJ'ai pleuré mama, pleuré mama
Orgulloso de mi color ébanoFier de ma couleur ébène
He llorado, mama, he llorado, mamaJ'ai pleuré mama, pleuré mama
La vida no se aprende soloLa vie ne s'apprend pas tout seul
He llorado, mama, he llorado, mama (oh)J'ai pleuré mama, pleuré mama (oh)
La esperanza de volver a verlos en el cieloL'espoir de les revoir dans le ciel
He llorado, mama, he llorado, mama (ah)J'ai pleuré mama, pleuré mama (ah)
Mi vida me parece más claraMa vie me paraît plus claire