Mamamia

Mamamia

Mamamia

Entré en un mar de dudas, tal vez por eso me estresasEntrè nou pani konfians, sé pétèt pou sa ou ka stressé mwen
A distancia me atacasA distans ou ka agressé mwen
Siempre me mientes y me lastimasAn toujou ka menti ou ka blésé mwen
Pero, ¿por qué soy yo el que siempre sufre? ¿Por qué soy yo el que se siente mal?Mè poukwa sé mwen ki toujou térib? Mwen ki toujou pénib?
Soy el que nunca es creíble, ya estoy cansado de perder credibilidadMwen ki pa jen crédibl, an ja lass ped crédi
En tus ojos hay confusión, cariño, ¿te puedo preguntar?An zyé aw ka anlédi, baby ka an pé diw?
Ya tengo la costumbre de relaciones que son un desgasteAn ja ni labitid dè relation pétiyant
HanHan
Hoy me amas, mañana me quieres dejar en la calleJod la ou enmé mwen, dèmin ou vé fan la peau
Dudas tanto de mí, que me empujas a un abismoOu ka telmen douté dè mwen, kè ou ka pousé mwen a bou
Nuestra relación está en crisis, actúas como si no te importaraRelation an nou an ba dlo, ou ka fè konsi ou rien a fout'

I know you feel lonely, y con todo esto que hemos visto, nada es perfectoI know you feel lonely, èvè tousa nou ja vwè, ayen pé pa parfè
I know you feel lonelyI know you feel lonely
Mamamia, cariño, te veo, quería evitar que vivieras un desastreMamamia, baby an ka vwèw, an té vé evité'w dè viv on kalvèr
Mamamia, cariño, te creoMamamia, baby an ka kwè’w
Sé que siempre estoy ocupado, hombre de negociosAn sav an toujou okipé, homme d’affaire
Prefiero estar soltero antes que mañana nuestro amor no termine en guerraAn préféré èt célibatè pou dèmin lov an nou pa fin an laguè
Antes que mañana nuestro amor no termine en guerraPou dèmin lov an nou pa fin an laguè

Cada conversación entre nosotros tiene tensiónChak conversation an nou ni tension
Solo miramos sin prestar atenciónAnni gadè pani pon atension
Nuestro amor sin subvenciónLanmou an nou san subvension
Tengo la impresión de que estoy pagando un rescateAn ni l’impression an ka payé on ranson
Haré lo que pueda, pero siempre dudarásAn ké pé fè sa an pé, ou ké toujou douté
Las palabras de otros son las que escuchasSé pawol a moun ou ka kouté
Nuestra relación me desagradaRelation an nou ka dégouté mwen
Bajo las sábanas somos solo tú y yoAn ba dra la sé enki vou & mwen
Así que, tranquilo, cariño, quita toda tonteríaAlo cool baby, enlè toute bétiz
La forma en que nuestros corazones se separan es para que nos unamosJan la kè nou pati la sé pou nou fléchi
Ya he reflexionado, bien con los númerosAn ja bo refléchi, bon evè chiff
Lo siento, no puedo encontrar una solución precisaDésolé an paka fè pon solution prési
Estabas demasiado indeciso, no hay tiempo para disfrutarOu té two indeci, pa ni tan pran plézi
La vida ya me ha dejado muy poco placerLa vi ja lessé mwen twop ti plézi
En un mundo que pesa, aquí no me ven como un espécimenAdan on monde ki pézib, la yo péké gadé mwen kon spécimen
Solo quiero a alguien que me haga adictoAn just vé yonn pou rann mwen accro
Alguien que esté lista para seguirme a donde sea que vayaYonn ki ké paré pou suiv mwen everyhere I go
Alguien que me lleve a todos ladosYonn kè an ka méné tou patou
En todo esto que me molesta en todas partesAdan tou sa i ka géné tou patou

I know you feel lonely, y con todo esto que hemos visto, nada es perfectoI know you feel lonely, èvè tousa nou ja vwè, ayen pé pa parfè
I know you feel lonelyI know you feel lonely
Mamamia, cariño, te veo, quería evitar que vivieras un desastreMamamia, baby an ka vwèw, an té vé evité'w dè viv on kalvèr
Mamamia, cariño, te creoMamamia, baby an ka kwè’w
Sé que siempre estoy ocupado, hombre de negociosAn sav an toujou okipé, homme d’affaire
Prefiero estar soltero antes que mañana nuestro amor no termine en guerraAn préféré èt célibatè pou dèmin lov an nou pa fin an laguè
Antes que mañana nuestro amor no termine en guerraPou dèmin lov an nou pa fin an laguè