You and Me

Tú y yo

You and Me

Épi bomaten, el sol ya salió por encima de mis ojosÉpi bomaten lè an lévé sé yenki solèy ka kléré adan dé zyé an mwen
Ya escucho el gallo cantar, ya entiendo que es hora de despertarAn ka tann kòk-la ka hélé, an ja konpwann kè sé lè a révèy an mwen
¡Siiii!Yééééhèè!!
Los pájaros ya están cantandoZozyo ja ka chantéééé
Las mariposas ya están volandoTi papiyon ja ka souflééé'éhèè
Sí, vamos a disfrutar, un día así es como un últimoWi nou kay savouréé, on jouné konsi sé on dènyé

Tú y yo solos, es un paraísoYou and me a vou tousèl ou sé on paradiééy
Tú y yo, solo el sol nos sirve de paraguasYou and me yenki solèy ka sèvi nou paraplééy
Eres gran Guadiana, eres gran madreWa gwan gwada, wa gwan mada
Eres gran cosa, no necesito decirte hoy cuántos grados hay en el paísWa gwan yana an pa bizen di-w jòdla konbyen dègré ka fè o péyi
¿Cómo está el clima? No hablemos de cómo nos acogemosKi jan tan la bèl pa mèm palé dè jan nou akéyi
¿Podemos liberar el estrés desde que aterrizamos? (No entiendo nada)An nou pran souf' stress dépi nou souss vwè nou atéri? (An pa ka konprann krkr)
Ya viste cómo cargamos gasolina, el carro no está bienOu ja vwè jan nou ka pwan gaz vwati la pa téri byen
Hoy hace tanto calor que necesito un buen ríoJòdla ka fè cho fò mwen pwan on ben rivyé
Vivir en una tierra tan hermosa nos hace sentir más orgullososViv adan an tèl patrymwan sé sa ka ran nou pli fyè
Para llegar allí, debemos sufrir un poco, en Guadalupe está la mielPou nou rivé owa adan soufriyè gwadloup an nou c mièl

Tú y yo solos, es un paraísoYou and me a vou tousèl ou sé on paradééy
Tú y yo, solo el sol nos sirve de paraguasYou and me yenki solèy ka sèvi nou paraplééy
Eres gran Guadiana, eres gran madre, eres gran cosa, no debemos quedarnos lejos a distanciaWa gwan gwada, wa gwan mada, wa gwan yana an pé pa rété lwen a dystansss
Como si me faltara consistenciaKon si y ka manké mwen konsystansss
Y eso me enreda en la inconstanciaÉ sa ka ronjé mwen ensystanssss
Como si me hiciera falta sustanciaKon si ka manké mwen an substansss
El calor es tan dulce que me siento bien como en un país de maravillasChalè tèlman douss kè an ka santi mwen byen kon o péyi dé mèwvèy
¿Puedes comer todos nuestros pequeños y asar langostas sin que hoy se mantenga el fair play?Ou pé manjé tout tik nou vin griyé langouste san jou sa resté fair-play?
Tú y yo, x3, ¡encuentra!You an d me x3 trouviit
Solo tu presencia me encantaYenki prézanss aw mwen viiit
En un rincón del paraísoAn ti kwen a paradiyé
Eres un millón de admiradoresOu sé an million fanatyé
No significa nada en nada!! Viene un barcoSa pa ka fè ayen an nay!! Vini an bato
Debemos pasar de la isla, tocar la punta de un castilloFo nou pasé dè l'ilet gosier touché pwent dé chato
Tomaremos un buen mar, pasaremos debajo del sol calienteNou kay pwan an ben lanmè pass sou soley la cho
Nosotros mismos descubriremos lo que hay bajo el aguaNou ké ay mèm dékouvè sa i an ba dlo
Tú y yoYou and me
Tú y yoYou and me
Tú y yoYou and me
Tú y yoYou and me
Tú y yoYou and me

Tú y yo solos, es un paraísoYou and me a vou tousèl ou sé on paradééy
Tú y yo, solo el sol nos sirve de paraguasYou and me yenki solèy ka sèvi nou paraplééy
Eres gran Guadiana, eres gran madre, eres gran cosaWa gwan gwada, wa gwan mada, wa gwan yana
Eres gran Guadiana, eres gran madre, eres gran cosaWa gwan gwada, wa gwan mada, wa gwan yana
Tú y yoYou and me
Tú y yoYou and me
Tú y yoYou and meee
Amo a mi pequeña Guadalupe.An enmé ti gwadloup an mwen