3 CAÍDAS

3 Falls

3 CAÍDAS

Three falls, but I always get up unscathedTres caída', pero siempre me levanto ileso
Rapping in schoolRapeando en el colegio
Saiko put me on, my brother, and that was the beginningSaiko me lo puso mi hermano y ese fue el comienzo
I knocked on all the doors, but even soToqué toda' las puerta', pero con todo y eso
They closed them on me, saying: You're not cut out for thisMe las cerraron, diciendo: Tú no vale' pa' esto
Since I was 13, wondering if this shit is worth itDesde los 13 pensando si esta mierda merece
Feeling like my own boss now that I'm 20Sintiéndome mi propio jefe ahora que tengo 20
Work twice as hard, talent attracts a bunch of peopleTrabaja el doble, talento tiеne una pila 'e gentе
Fake numbers, but sold-out shows don't lieNúmero' de mentira, los soldout sí que no mienten
I put all my faith in a mic, I have to move forwardPuse to'a mi fe en un micro, tengo que tirar pa'lante
Even if there was no strength left, even if it feels giganticAunque no quedaran fuerza', aunque se sienta gigante
I can't leave it here, I can't give upNo puedo dejarlo aquí, no puedo quitarme
I hit rock bottom, gathered strength to surpass myself todayToqué fondo, cogí fuerza' pa' hoy día superarme
From my room at home reaching all hemispheresDesde el cuarto de mi casa llegando a to' los hemisferio'
From Granada creating an empireDesde Granada creando un imperio
I see serious faces since I got seriousVeo las cara' seria' desde que me puse serio

It's only what, it's the one that will speakSolamente es lo que, es el que va a hablar
That's why I don't say muchPor eso yo no digo mucha cosa
Many people are in awe, heyMucha gente está en ah, ey
The music is what speaksLa música es la que habla

And now don't come over hereY ahora no vengan pa' acá
The bought numbers, they can't buy meLos número' compraos, a mí no me pueden comprar
Six zeros on the table and I've already said no to signingSeis cero' en la mesa y ya he dicho que no a firmar
No one has ever done it, noNadie nunca lo ha hecho, no

They're bothered by my shine because I could overshadow themLes molesta que brille porque los podría opacar
But now it's their turn to suck it upPero ahora les toca mamar
Saiko without advertising, Saiko without collaborationsQue Saiko sin publicidad, que Saiko sin colabora'
But Saiko's only going up without stoppingPero Saiko lo único que hace es subir sin para'
One floor for me and another floor for mom and dadUn piso pa' mí y otro piso pa' papá y mamá

If I catch you, I'll do to you what I did to Las Bratz's beatSi te pillo, te hago lo que le hice a la base 'e Las Bratz
I screwed myself to be in my placeYo me jodí para estar en mi lugar
I don't understand how you're so stuckEs que no entiendo cómo está tan pega'o
You don't have to understand anything, foolEs que tú no tiene' que entender na', lilón
Shut your mouth, you piece of retardCállate la boca, pe'azo 'e retrasa'o

And when fear comes out of meY cuando el miedo me sale
My saints tell me to never stopMis santo' me dicen que nunca pare
That mine is written in dagger bloodQue lo mío está escrito en sangre 'e puñale'
They step on me, but I endure the blowsMe pisan, pero me aguanto los modale'
And who am I going to tell my woesY a quien le voy a contar mis male'
Three times I fall, three rivalsTres vece' caigo, tres rivale'
Fear, anxiety, me and no one elseMiedo, ansiedad, yo y más nadie
And since then I haven't looked back, backY desde entonce' no volví a mirar pa'trá', pa'trá'
Back, I have them all behind mePa'trá', los tengo a to's detrá'

I feel like Ñengo in PR when I come down to Graná' (hahaha)Me siento Ñengo en PR cuando bajo pa Graná' (jajaja)
I knew this would happen, I don't usually make mistakesSupe que esto pasaría, no me suelo equivocar
I have lines at shows that last longer than the showsTengo cola' en los show que duran más que los shows
And I'm sure I fly more than a commercial pilotY estoy seguro que vuelo más que un piloto comercial

The JC, Los Green Lanterns really gave it to meEl JC, Los Green Lanterns me la dieron de verdad
El Quevedo with his island made me a canaryEl Quevedo con su isla me hicieron un canario má'
I owe this to Della and the PXXR GVNGEsto se lo debo al Della y a los PXXR GVNG
To Graná' and the sacrifices I've had to endureA Graná' y a los sacrificio' que he tenío' que pasar

Mera, indica, SaikoMera, indica, Saiko
Here's The Black Panther speaking to you, from PRAquí te está hablando La Pantera Negra, desde PR
We're kings since we were kids, I know you're clear about that alreadyNosotro' somo' reye' desde chamaquito', yo sé que tú estás claro de eso ya
But I was just reminding you that you're part of the future of this shitPero te estaba tirando pa' recordarte que ere' parte del futuro de esta pendejá'
So don't let yourself down or lower yourselfAsí que ni te deje' ni te baje'

This is SAKURA, got it?Esto es SAKURA, ¿oíste?
Young Kingz, baby, hahaYoung Kingz, baby, jaja
And we've been saved from jailY nos hemo' salva'o de carcele'
We'll be in cemeteries, like everyone elseVamo' a estar en los cementerios, como to' el mundo
Mine still ready to make money in the industryLos mío' still ready pa' facturar en la industria
But you knowPero tú sabe'
God bless La VendicionDios bendiga a La Vendicion
God bless La Mano de OroDios bendiga a La Mano de Oro
God bless my Saiko, ahDios bendiga a mi Saiko, ah