Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 710

7Vidas (part. Yung Beef)

SAIKO (ES)

LetraSignificado

7Leben (feat. Yung Beef)

7Vidas (part. Yung Beef)

Immer wenn sie mir schreibt, versagt sie nie (ah-ah)Siempre que me tira, jamás y nunca falla (ah-ah)
Ich mach's im Sand, am Ufer, am Strand (ah-ah)Se lo hago en la arena, en la orilla, en la playa (ah-ah)
Damit sie nie vergisst, lass das Weinen (prra)Pa' que nunca se olvide de–, ya deja el llanto (prra)
Iss keinen Mist, um uns zu schaden (Die Engel)No comas mierda pa' hacernos daño (Los Angelitos)

Die Liebe ist eine Lüge, doch du versagst nieEl amor es de mentira, pero tú nunca falla'
Du gehörst mir, du bist mein Schatz, geh nie wegTú eres mía, ere' mi galla, nunca te vaya'
Denn wenn du gehst, bleibt nichts zurückPorque si tú te vas, no queda nada

Das ist für immer, du weißt, dass du mir gehörstEsto es pa' siempre, tú sabes que eres mía
Geh nicht weg, das ist für immer, du weißt, dass du mir gehörstNo te vaya', esto es pa' siempre, tú sabes que eres mía
Warum muss ich dich heimlich sehen?¿Por qué a escondidas tengo que verte?
Dein Kater hat nicht sieben LebenTu gato no tiene siete vida'
Ich nehm' ihm das, was er hat, wenn er nicht aufpasstLe voy a quitar la que tiene si no te cuida
Dein Herz gehört mirTu corazón me pertenece
Das ist für immer, sag ihm, dass du mir gehörst, ah-ahEsto es pa' siempre, tú dile que eres mía, ah-ah

Ich bin nicht wie die anderen, ich zieh' dir die Haare, ich hab' keinen Neid (nein, nein)Yo no soy como ello', yo te cojo del pelo, no cojo celo' (no, no)
Der Weg leuchtet auf mit Blitzen (ah-ah)Se ilumina el camino con destello' (ah-ah)
Dein Körper neben meinem im Verlangen (ah-ah), die Zeit bleibt stehenTu cuerpo junto al mío en el deseo (ah-ah), haciendo detener el tiempo
Der Mond am Himmel schaut zu, der Mond in der Mafia klingt (Mond)Luna en el cielo mirando, Luna en la mafia sonando (Luna)
Ich hab' ein Kätzchen, das schnurrt (schnurrt)Yo tengo una gatita ronroneando (ronroneando)
Und so haben wir uns weiterentwickeltY así fuimos progresando
Wir haben uns am Strand geküsstEmpezamo' a besito' a la orilla de la playa
Baby, langsam, ich spüre, dass es knalltBaby, dándote lento, yo siento que estalla
Berühre deinen ganzen Körper, um dich in Brand zu setzenTocando to' tu cuerpo pa' prenderte on fire
Baby, ich hab' dir gesagtBaby, yo te decía
Du weißt, dass du mir gehörstTú sabes que eres mía
Geh nicht weg, das ist für immer, du weißt, dass du mir gehörstNo te vaya', esto es pa' siempre, tú sabes que eres mía
Warum muss ich dich heimlich sehen?¿Por qué a escondidas tengo que verte?
Dein Kater hat nicht sieben LebenTu gato no tiene siete vida'
Ich nehm' ihm das, was er hat, wenn er nicht aufpasstLe voy a quitar la que tiene si no te cuida
Dein Herz gehört mirTu corazón me pertenece
Das ist für immer, sag ihm, dass du mir gehörst (fernandito KitKat)Esto es pa' siempre, tú dile que eres mía (fernandito KitKat)

Bae, sag ihm, dass du mir gehörst, ich vergleiche dich nicht mit diesen anderenBae, tú dile que eres mía, no te comparo con estas podría'
Ich liebe dich, auch wenn ich dich nicht jeden Tag sehe (eh)Te quiero aunque no te vea to' los día' (eh)
Und ja, du hast es ihr gegeben, aber das Mädchen hat dir nie ein Dreier gemachtY sí se la has metío', pero la nena nunca te ha hecho un trío
Was für ein Wunder, sie ruft die Freundin an, um Tortilla zu machenQué maravilla, me llama a la amiga pa' hacer tortilla
Denn du weißt, dass du über ihn lachstPorque tú sabes que tú te ríes de él
Du weißt schon, mein Mädchen, tritt dir nicht selbst auf die Füße, ehYa tú sabes, my girl, no te pises la cabeza, eh
Mai, ich lüge nicht, ich hab' einen anderen Po probiertMai, no te miento, otro culito probé
Aber niemand küsst wie du, baePero no me interesa, como tú ninguna besa, bae

[?] ich will diesen kleinen Stab verlieren, den ich dir bei Sonnenaufgang gegeben habe[?] quiero perder ese palito que te echaba al amanecer
Und dass du weiter denkst, dass du ihm gehörstNi que sigas pensando que tú eres de él
Es ist so, du weißt, dass du mir gehörstEs que tú sabe', tú sabes que eres mía
Geh nicht weg, das ist für immerNo te vaya', esto es pa' siempre
Mai, du weißt, dass du mir gehörstMai, tú sabes que eres mía
Warum muss ich dich heimlich sehen?¿Por qué a escondidas tengo que verte?

Dein Kater hat nicht sieben LebenTu gato no tiene siete vida'
Ich nehm' ihm das, was er hat, wenn er nicht aufpasstLe vo'a quitar la que tiene si no te cuida
Dein Herz gehört mirTu corazón me pertenece
Das ist für immer, sag ihm, dass du mir gehörst (prr)Esto es pa' siempre, tú dile que eres mía (prr)

Das sind die Engel, jaEsto es Lo' Angelito', yeah
Und die schwarzen Engel im Haus, jaY lo' angelito' negro' en la casa, yeah
Fernandito KitKat, hahaFernandito KitKat, jaja
Was geht, SAIKO? Ey¿Qué pasa, SAIKO? Ey
Sag mir, uliDime, uli
Immer wenn sie mir schreibt, versagt sie nieSiempre que me tira, jamás y nunca falla
Ich mach's im Sand, am Ufer, am StrandSe lo hago en la arena, en la orilla, en la playa
Damit sie nie vergisst, lass das WeinenPa' que nunca se olvide de–, ya deja el llanto
Iss keinen Mist, um uns zu schadenNo comas mierda pa' hacernos daño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SAIKO (ES) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección