Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 710

7Vidas (part. Yung Beef)

SAIKO (ES)

LetraSignificado

7Levens (ft. Yung Beef)

7Vidas (part. Yung Beef)

Elke keer als je me belt, faalt het nooit (ah-ah)Siempre que me tira, jamás y nunca falla (ah-ah)
Ik doe het in het zand, aan de kust, op het strand (ah-ah)Se lo hago en la arena, en la orilla, en la playa (ah-ah)
Zodat je het nooit vergeet, stop met het huilen (prra)Pa' que nunca se olvide de–, ya deja el llanto (prra)
Eet geen stront om ons pijn te doen (De Engeltjes)No comas mierda pa' hacernos daño (Los Angelitos)

De liefde is nep, maar jij faalt nooitEl amor es de mentira, pero tú nunca falla'
Jij bent van mij, je bent mijn galle, ga nooit wegTú eres mía, ere' mi galla, nunca te vaya'
Want als jij weggaat, blijft er niets overPorque si tú te vas, no queda nada

Dit is voor altijd, je weet dat je van mij bentEsto es pa' siempre, tú sabes que eres mía
Ga niet weg, dit is voor altijd, je weet dat je van mij bentNo te vaya', esto es pa' siempre, tú sabes que eres mía
Waarom moet ik je stiekem zien?¿Por qué a escondidas tengo que verte?
Je kat heeft geen zeven levensTu gato no tiene siete vida'
Ik neem de levens die hij heeft als hij je niet beschermtLe voy a quitar la que tiene si no te cuida
Je hart behoort mij toeTu corazón me pertenece
Dit is voor altijd, zeg hem dat je van mij bent, ah-ahEsto es pa' siempre, tú dile que eres mía, ah-ah

Ik ben niet zoals die anderen, ik trek je aan je haar, ik ben niet jaloers (nee, nee)Yo no soy como ello', yo te cojo del pelo, no cojo celo' (no, no)
De weg verlicht met flitsen (ah-ah)Se ilumina el camino con destello' (ah-ah)
Jouw lichaam naast het mijne in de verlangens (ah-ah), de tijd stilstaand makenTu cuerpo junto al mío en el deseo (ah-ah), haciendo detener el tiempo
De maan aan de hemel kijkt, de maan in de mafia klinkt (Maan)Luna en el cielo mirando, Luna en la mafia sonando (Luna)
Ik heb een katje dat spint (spint)Yo tengo una gatita ronroneando (ronroneando)
En zo zijn we vooruit gegaanY así fuimos progresando
We begonnen met kusjes aan de kust van het strandEmpezamo' a besito' a la orilla de la playa
Baby, langzaam met jou, ik voel dat het ontploftBaby, dándote lento, yo siento que estalla
Aanraak al je lichaam om je in vuur en vlam te zettenTocando to' tu cuerpo pa' prenderte on fire
Baby, ik zei jeBaby, yo te decía
Je weet dat je van mij bentTú sabes que eres mía
Ga niet weg, dit is voor altijd, je weet dat je van mij bentNo te vaya', esto es pa' siempre, tú sabes que eres mía
Waarom moet ik je stiekem zien?¿Por qué a escondidas tengo que verte?
Je kat heeft geen zeven levensTu gato no tiene siete vida'
Ik neem de levens die hij heeft als hij je niet beschermtLe voy a quitar la que tiene si no te cuida
Je hart behoort mij toeTu corazón me pertenece
Dit is voor altijd, zeg hem dat je van mij bent (fernandito KitKat)Esto es pa' siempre, tú dile que eres mía (fernandito KitKat)

Bae, zeg hem dat je van mij bent, ik vergelijk je niet met deze anderenBae, tú dile que eres mía, no te comparo con estas podría'
Ik hou van je, ook al zie ik je niet elke dag (eh)Te quiero aunque no te vea to' los día' (eh)
En ja, je hebt het gedaan, maar het meisje heeft je nooit een trio gegevenY sí se la has metío', pero la nena nunca te ha hecho un trío
Wat een wonder, ze belt haar vriendin om een tortilla te makenQué maravilla, me llama a la amiga pa' hacer tortilla
Want je weet dat je om hem lachtPorque tú sabes que tú te ríes de él
Je weet het al, mijn meisje, trap niet op je eigen hoofd, ehYa tú sabes, my girl, no te pises la cabeza, eh
Mai, ik lieg niet, ik heb een ander kontje geprobeerdMai, no te miento, otro culito probé
Maar niemand kust zoals jij, baePero no me interesa, como tú ninguna besa, bae

[?] ik wil dat stokje verliezen dat je me gaf bij zonsopgang[?] quiero perder ese palito que te echaba al amanecer
Of dat je blijft denken dat je van hem bentNi que sigas pensando que tú eres de él
Want je weet, je weet dat je van mij bentEs que tú sabe', tú sabes que eres mía
Ga niet weg, dit is voor altijdNo te vaya', esto es pa' siempre
Mai, je weet dat je van mij bentMai, tú sabes que eres mía
Waarom moet ik je stiekem zien?¿Por qué a escondidas tengo que verte?

Je kat heeft geen zeven levensTu gato no tiene siete vida'
Ik neem de levens die hij heeft als hij je niet beschermtLe vo'a quitar la que tiene si no te cuida
Je hart behoort mij toeTu corazón me pertenece
Dit is voor altijd, zeg hem dat je van mij bent (prr)Esto es pa' siempre, tú dile que eres mía (prr)

Dit zijn De Engeltjes, jaEsto es Lo' Angelito', yeah
En de zwarte engeltjes in het huis, jaY lo' angelito' negro' en la casa, yeah
Fernandito KitKat, hahaFernandito KitKat, jaja
Wat is er, SAIKO? Ey¿Qué pasa, SAIKO? Ey
Zeg het me, uliDime, uli
Elke keer als je me belt, faalt het nooitSiempre que me tira, jamás y nunca falla
Ik doe het in het zand, aan de kust, op het strandSe lo hago en la arena, en la orilla, en la playa
Zodat je het nooit vergeet, stop met het huilenPa' que nunca se olvide de–, ya deja el llanto
Eet geen stront om ons pijn te doenNo comas mierda pa' hacernos daño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SAIKO (ES) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección