Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.266

COMETA HALLEY (part. J Balvin)

SAIKO (ES)

LetraSignificado

HALLEY COMET (feat. J Balvin)

COMETA HALLEY (part. J Balvin)

You already know everything, there is nothing you don't know alreadyYa lo sabes to', no hay na' que no sepas ya
I feel butterflies in my abdominal areaSiento mariposa' por el área abdominal
With a lump in my throat, it doesn't let me breatheCon un nudo en la garganta, no me deja respirar
I feel like shit because I make you cryMe siento como una mierda ca' ve' que te hago llorar

You asked me why and I didn't know what to answerMe preguntaste por qué y no supe qué contestar
You turned around, you didn't talk to me anymore that nightTú te diste la vuelta, esa noche no me hablaste má'
I heard you crying in the darkTe escuchaba llorando en la oscuridad
While drops were coming down the window because of the humidityMientra' gota' bajaban la' ventana' por la humedad

You got tired of fucking and me taking flowers from you?Te cansaste de follar y de que te llevе flore'
Wants someone real with a real lifeQuiere' alguiеn de verdad con una vida real
But I don't have anything of what you propose to mePero yo no tengo na' de lo que tú me propone'
I can't give you more than a couple of disappointmentsNo te puedo dar más que un par de decepcione'

In your chest I found peace, in your arms a homeEn tu pecho encontré paz, en tus brazo' un hogar
Leave the fear behind, let's change it for illusionsDeja el miedo, vamo' a cambiarlo por ilusione'
I always carry with me the Yves Saint Laurent that you like so much'Siempre llevo conmigo el Yves Saint Laurent que tanto te pone'
And on tour your hoodie to fall asleep with your smellsY en la gira tu hoodie pa' dormirme con tus olore'
And he doesn't realize, man, he doesn't realizeY no se da cuenta, tío, no se da cuenta

Again, again he comes back to our bedOtra vez, otra vez vuelve a nuestra cama
Again, again, if you want to leaveOtra vez, otra vez, si te quieres ir
Again, again I know when you hear this you're going to come backOtra vez, otra vez sé que cuando escuches esto vas a volver
AgainOtra vez

He comes back to our bed againOtra vez vuelve a nuestra cama
Again, again, if you want to leaveOtra vez, otra vez, si te quieres ir
Again, again I know when you hear this you're going to come backOtra vez, otra vez sé que cuando escuches esto vas a volver
AgainOtra vez

Fuck what they say, your friends can judge mePa'l carajo lo que digan, tus amigas que me juzguen
You fell in love with me anyway, even if they don't like meTotal te enamoraste de mí, así no les guste
Could it be that they have seen you cry and it became a habit?¿Será que te han visto llorar y se volvió costumbre?
Afraid that another man will come along and dazzle youCon miedo a que llegue otro hombre y que te deslumbre

I wanted you for Christmas and it's OctoberTe quería pa' Navidad y estamos en octubre
This tour has me feeling bad, I don't know how I couldEsta gira me tiene mal, no sé cómo pude
I don't know how long this uncertainty will lastEsta incertidumbre no sé cuánto dure
But I'm happy because I had youPero estoy feliz porque te tuve

Your mother asks me what's wrongTu madre me pregunta qué pasa
That you are no longer the same at homeQue ya no ere' la misma en la casa
Could it be that when we are far away¿Será que cuando estamos lejos
Do you feel a void that passes through?Se siente un vacío que traspasa?

Once again, once again he comes back to our bedOtra ve', otra ve' vuelve a nuestra cama
Another time, another time, if you want to goOtra ve', otra ve', si te quieres ir
Another time, another time I know that when you hear this you will always come backOtra ve', otra ve' sé que cuando escuches esto siempre vas a volver
Again'Otra ve'

He comes back to our bed againOtra ve' vuelve a nuestra cama
Another time, another time, and if you want to leaveOtra ve', otra ve', y si te quieres ir
Another time, another time I know that when you hear this you will always come backOtra ve', otra ve' sé que cuando escuches esto siempre vas a volver
Again'Otra ve'

Again, againOtra ve', otra ve'
Another, anotherOtra, otra

I'm not Romeo to have to be a saintYo no soy Romeo pa' tener que ser un santo
I made one mistake, how many, I could touch the sky with my hands like a phantomErrore' tuve uno' cuánto', podría tocar el cielo con las mano' como un phantom
But I fell from your clouds to the asphaltPero me caí de tus nube' al asfalto
I have chest pain like a heart attackSiento dolor en el pecho como un infarto

And since you're not here, your mom writes to meY desde que no está' me escribe tu mamá
Telling me that he is sorry not to see me anymoreDiciéndome que le da pena no verme má'
I hope you never know what I really did to youOjalá nunca sepa lo que te hice en verda'
I wish you the best and I'm not that anymoreTe deseo lo mejor y yo no soy eso ya

I already gave you half of my heartYa te di la mitad de mi corazón
And I'll give you every minute left on my clockY te daré cada minuto que quede en mi reloj
So that when we get old we can continue togetherPa' que de viejito' sigamo' los do'
I will sing to you QUEEN until the day I lose my voice, wohTe cantaré REINA hasta el día que pierda la voz, woh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Escrita por: Saiko / J Balvin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por rauwsb. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SAIKO (ES) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección