COMETA HALLEY (part. J Balvin)

HALLEY COMET (ft. J Balvin)

COMETA HALLEY (part. J Balvin)

Je weet het al, er is niets dat je niet weetYa lo sabes to', no hay na' que no sepas ya
Ik voel vlinders in mijn buik, zo'n raar gevoelSiento mariposa' por el área abdominal
Met een brok in mijn keel, ik kan niet meer ademenCon un nudo en la garganta, no me deja respirar
Ik voel me kut elke keer dat ik je laat huilenMe siento como una mierda ca' ve' que te hago llorar

Je vroeg me waarom en ik wist niet wat te zeggenMe preguntaste por qué y no supe qué contestar
Je draaide je om, die nacht sprak je niet meer met meTú te diste la vuelta, esa noche no me hablaste má'
Ik hoorde je huilen in de duisternisTe escuchaba llorando en la oscuridad
Terwijl de druppels langs de ramen naar beneden liepen door de vochtigheidMientra' gota' bajaban la' ventana' por la humedad

Je bent moe van de seks en van de bloemen die ik je brengTe cansaste de follar y de que te llevе flore'
Je wilt iemand die echt is, met een echt levenQuiere' alguiеn de verdad con una vida real
Maar ik heb niets van wat je me voorsteltPero yo no tengo na' de lo que tú me propone'
Ik kan je niet meer geven dan een paar teleurstellingenNo te puedo dar más que un par de decepcione'

In je borst vond ik rust, in je armen een thuisEn tu pecho encontré paz, en tus brazo' un hogar
Laat de angst achter, laten we het ruilen voor dromenDeja el miedo, vamo' a cambiarlo por ilusione'
Ik heb altijd de Yves Saint Laurent bij me die je zo mooi vindtSiempre llevo conmigo el Yves Saint Laurent que tanto te pone'
En op tournee je hoodie om in te slapen met jouw geurY en la gira tu hoodie pa' dormirme con tus olore'
En hij merkt het niet, man, hij merkt het nietY no se da cuenta, tío, no se da cuenta

Weer, weer terug naar ons bedOtra vez, otra vez vuelve a nuestra cama
Weer, weer, als je wilt gaanOtra vez, otra vez, si te quieres ir
Weer, weer weet ik dat als je dit hoort, je terugkomtOtra vez, otra vez sé que cuando escuches esto vas a volver
WeerOtra vez

Weer terug naar ons bedOtra vez vuelve a nuestra cama
Weer, weer, als je wilt gaanOtra vez, otra vez, si te quieres ir
Weer, weer weet ik dat als je dit hoort, je terugkomtOtra vez, otra vez sé que cuando escuches esto vas a volver
WeerOtra vez

Verrek wat ze zeggen, je vriendinnen die me veroordelenPa'l carajo lo que digan, tus amigas que me juzguen
Uiteindelijk ben je verliefd op mij, ook al vinden ze het niet leukTotal te enamoraste de mí, así no les guste
Zou het kunnen dat ze je hebben zien huilen en het een gewoonte is geworden?¿Será que te han visto llorar y se volvió costumbre?
Bang dat er een andere man komt en je verblindtCon miedo a que llegue otro hombre y que te deslumbre

Ik wilde je voor Kerstmis, en we zijn in oktoberTe quería pa' Navidad y estamos en octubre
Deze tour maakt me kapot, ik weet niet hoe ik het volhoudEsta gira me tiene mal, no sé cómo pude
Deze onzekerheid weet ik niet hoe lang het duurtEsta incertidumbre no sé cuánto dure
Maar ik ben blij omdat ik je hadPero estoy feliz porque te tuve

Je moeder vraagt me wat er aan de hand isTu madre me pregunta qué pasa
Dat je niet meer dezelfde bent in huisQue ya no ere' la misma en la casa
Zou het kunnen dat als we ver weg zijn¿Será que cuando estamos lejos
Er een leegte is die doordringt?Se siente un vacío que traspasa?

Weer, weer terug naar ons bedOtra ve', otra ve' vuelve a nuestra cama
Weer, weer, als je wilt gaanOtra ve', otra ve', si te quieres ir
Weer, weer weet ik dat als je dit hoort, je terugkomtOtra ve', otra ve' sé que cuando escuches esto siempre vas a volver
WeerOtra ve'

Weer terug naar ons bedOtra ve' vuelve a nuestra cama
Weer, weer, als je wilt gaanOtra ve', otra ve', y si te quieres ir
Weer, weer weet ik dat als je dit hoort, je terugkomtOtra ve', otra ve' sé que cuando escuches esto siempre vas a volver
WeerOtra ve'

Weer, weerOtra ve', otra ve'
Weer, weerOtra, otra

Ik ben geen Romeo om een heilige te moeten zijnYo no soy Romeo pa' tener que ser un santo
Ik heb fouten gemaakt, zoveel dat ik de hemel met mijn handen kon aanraken als een phantomErrore' tuve uno' cuánto', podría tocar el cielo con las mano' como un phantom
Maar ik viel van jouw wolken op het asfaltPero me caí de tus nube' al asfalto
Ik voel pijn in mijn borst zoals bij een hartaanvalSiento dolor en el pecho como un infarto

En sinds je weg bent, schrijft je moeder meY desde que no está' me escribe tu mamá
Ze zegt dat ze het jammer vindt me niet meer te zienDiciéndome que le da pena no verme má'
Ik hoop dat ze nooit weet wat ik je echt heb aangedaanOjalá nunca sepa lo que te hice en verda'
Ik wens je het beste en ik ben dat niet meerTe deseo lo mejor y yo no soy eso ya

Ik heb je de helft van mijn hart gegevenYa te di la mitad de mi corazón
En ik geef je elke minuut die nog op mijn klok staatY te daré cada minuto que quede en mi reloj
Zodat we als oude mensen samen blijvenPa' que de viejito' sigamo' los do'
Zal ik je REINA zingen tot de dag dat ik mijn stem verlies, wohTe cantaré REINA hasta el día que pierda la voz, woh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh