Traducción generada automáticamente

LUNA (part. DELLAFUENTE)
SAIKO (ES)
LUNA (met DELLAFUENTE)
LUNA (part. DELLAFUENTE)
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Wanneer de maan je vindt, zeg dan dat je bent weggelopen om mij te zienCuando la luna te encuentre dile que te ha' escapa'o pa' verme
En dat je niet meer bang bent voor wat je voeltY que ya no le teme' a lo que siente'
Ik heb de hoop dat je op een dag zult voelenYo guardo la fe de que algún día' tú sienta'
Wat je zo vaak zwoer dat je voeltLo que tanto perjura' que tú siente'
Wanneer de maan je vindt, zeg dan dat ze niet verloren isCuando te encuentre la luna, dile que no está' perdía'
En dat ze alleen maar naar mij op zoek isY que solo está' buscándome
Jij alleen maakt mijn twijfels duidelijk, met jou telt de rest nietSolo tú aclara' mis duda', contigo el resto no suma
En op de enige manier die ik kenY de la única manera que sé
Ik zal altijd van je houden op de enige manier die ik kenSiеmpre te voy a querеr de la única manera que sé
Onvoldoende, maar misschien oprechtInsuficiente, pero sincero tal ve'
Als je het beter vindt om afstand van me te nemen, schatVeas conveniente el alejarte de mí, bebé
Maar ik weet niet of ik het zal kunnen verdragenPero no sé si soportaré
Ik haat het te weten dat je gelukkig bent geweest met een ander voor mijOdio saber que has sío' feli' con otro antes que yo
Ik kijk naar je terwijl je slaapt, kwetsbaar omdat hij je gebroken heeftTe miro mientra' duermo, frágil porque te rompió
Elke dag geef ik water aan de roos die verwelkt isTo' los día' riego la rosa que te marchitó
Ik zou in je hoofd willen komen om te weten of ik beter benQuisiera entrar a tu mente pa' saber si soy mejor
Zeg me, ben ik genoeg voor jou, ja of nee?Dime, ¿pa' ti soy suficiente sí o no?
Ik ben bang dat je je realiseert dat ik je niet verdienTengo miedo de que te des cuenta que no te merezco
Ik ben bang dat je weggaat als ik ga slapenTengo miedo de que te vaya' cuando me acuesto
En ik voel dat het mijn schuld is als ik je loslaat (loslaat, loslaat, loslaat)Y siento que es mi culpa si te suelto (suelto, suelto, suelto)
Wanneer de maan je vindt, zeg dan dat je bent weggelopen om mij te zienCuando la luna te encuentre dile que te has escapa'o pa' verme
Dat je niet meer bang bent voor wat je voeltQue ya no le teme' a lo que siente'
Ik heb de hoop dat je op een dag zult voelenYo guardo la fe de que algún día tú sienta'
Wat je zo vaak zwoer dat je voeltLo que tanto perjura' que siente'
Wanneer de maan je vindt, zeg dan dat ze niet verloren isCuando te encuentre la luna, dile que no está' perdía'
En dat ze alleen maar naar mij op zoek isY que solo está' buscándome
Jij alleen maakt mijn twijfels duidelijk, met jou telt de rest nietSolo tú aclara' mis duda', contigo el resto no suma
En op de enige manier die ik kenY de la única manera que sé
Jij bent mijn medicijn en ik denk aan het geluk dat ik hebTú ere' mi medicina y pienso en la suerte que tengo
Maar ik consumeer je zonder de bijsluiter te hebben gelezenPero te estoy consumiendo sin haber leío' el prospecto
Zo verslaafd aan wat wij hebben en jij zo afstandelijk dat ik voelTan adicto a lo nuestro y tú tan arisca que siento
Dat je me niet meer vergelijkt met wat ooit van jullie wasQue no deja' 'e compararme con lo que un día fue vuestro
Leugens gebruiken om gelukkig te zijn is een uitvindingUsar la mentira pa' ser feli' e' un invento
Ik kan niet genieten van dingen die ik niet voelYo no puedo disfrutar con las cosa' que no las siento
Dat is zo echt als wat wij hebben voor mijEso e' tan real como pa' mí e' lo nuestro
En zoals de leerling altijd zijn meester overtreftY como el aprendiz siempre supera a su maestro
Ik kan niet wakker blijvenNo consigo estar despierto
En ik wil niet dat je me wakker maaktNi quiero que me despierte'
Ik wil het geluk niet verliezenNo quiero perder la suerte
Om jou naast me te hebbenDe junto a mí la'o tenerte
Wanneer de maan je vindt, zeg dan dat je bent weggelopen om mij te zienCuando la luna te encuentre dile que te has escapa'o pa' verme
En dat je niet meer bang bent voor wat je voeltY que ya no le teme' a lo que siente'
Ik heb de hoop dat je op een dag zult voelenYo guardo la fe de que algún día tú sienta'
Wat je zo vaak zwoer dat je voeltLo que tanto perjura' que tú siente'
Wanneer de maan je vindt, zeg dan dat ze niet verloren isCuando te encuentre la luna, dile que no está' perdía'
En dat ze alleen maar naar mij op zoek isY que solo está' buscándome
Jij alleen maakt mijn twijfels duidelijk, met jou telt de rest nietSolo tú aclara' mis duda', contigo el resto no suma
En op de enige manier die ik ken, zal ik altijd van je houdenY de la única manera que sé siempre te voy a querer
Eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SAIKO (ES) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: