Traducción generada automáticamente
MARIPOSAS (part. Leire Martínez)
SAIKO (ES)
MARIPOSAS (part. Leire Martínez)
No se me dan bien las palabra'
Así que aquí tiene'
Algo con lo que me pueda' entender
En casa hay fantasma' del ayer
Suena un silencio muy fuerte
Contacto cero, ya no puedo ni verte
La puta misma conversación de siempre
Ojalá nunca haberno' conocido para así no saber cómo se siente el perderte
Los beso' de ayer no los voy a olvidar
Mi amor se fue, no lo quiero aceptar
Tе lloraré, ojalá tú no te hubiera' ido nunca, pero no еstá', iah-iah-iah
No quiero pensar que me quedé con tanto' beso' y rosa'
Por darte mi amor, llorando y con la voz temblorosa
Te pido que piense' bien las cosa'
Prefiero discutir a voce' que esta casa tan silenciosa
Te fuiste y, contigo, te llevaste las mariposa', ah-ah-ah
En mi interior, siento que ya es tarde
Pero no me cansaré de verte en todas partes
Llévate el dolor y así podré sanarme
Llévatelo tú para olvidarte
No estaba listo pa' borrar las foto'
Todavía está' por toda la galería
Ya cambié tu nombre en WhatsApp
Nombre y apellido' por cortesía
Si total, pa' que no me llame', ¿qué mierda me importa?
Siento escalofrío' cada ve' que alguien te nombra
Cada ve' más solo, casi nadie me soporta
Pinto en acuarela lo que veo en pesadilla'
El diablo me dice que haga la vida má' corta
Todo lo que amo termino haciéndole daño
La mirá' perdí'a todo' los día' del año'
Tengo tu colonia, la guardo como oro en paño
Si cierro los ojo', casi siento que está' por aquí
Y que sigue' do' hora' pintándote para salir
Y yo sigo trayéndote rama' de jazmín
2023, la última ve' que fui feli'
Ni contigo, ni sin ti
Los beso' de ayer no los voy a olvidar
Mi amor se fue, no lo quiero aceptar
Te lloraré, ojalá tú no te hubiera' ido nunca, pero no está', iah-iah-iah
No quiero pensar que me quedé con tanto' beso' y rosa'
Por darte mi amor, llorando y con la voz temblorosa
Te pido que piense' bien las cosa'
Prefiero discutir a voce' que esta casa tan silenciosa
Te fuiste y, contigo, te llevaste las mariposa', ah-ah-ah
No quiero pensar que me quedé con tantos besos y rosas
Por darte mi amor, llorando y con la voz temblorosa
Te pido que pienses bien las cosas
Que prefiero discutir a voces que esta casa tan silenciosa
Te fuiste y, contigo, te llevaste las mariposas
Ah, mariposas
Bailando
Bailando
Bailando, bailando, bailando como haciendo el amor
VLEUGELS (ft. Leire Martínez)
Ik ben niet goed met woorden
Dus hier heb je iets waarmee je me kunt begrijpen
In huis zijn geesten van het verleden
Er klinkt een heel sterke stilte
Contact nul, ik kan je niet eens meer zien
Dezelfde kutgesprekken als altijd
Had je maar nooit ontmoet, dan had ik niet geweten hoe het voelt je te verliezen
De kussen van gisteren zal ik niet vergeten
Mijn liefde is weg, ik wil het niet accepteren
Ik zal om je huilen, had je maar nooit weggegaan, maar je bent er niet, iah-iah-iah
Ik wil niet denken dat ik met zoveel kussen en rozen ben blijven zitten
Om je mijn liefde te geven, huilend en met een trillende stem
Ik vraag je om goed na te denken over de dingen
Ik geef de voorkeur aan schreeuwen dan deze zo stille huis
Je ging weg en nam de vlinders mee, ah-ah-ah
Van binnen voel ik dat het al te laat is
Maar ik zal niet moe worden van je overal te zien
Neem de pijn mee en dan kan ik genezen
Neem het mee zodat ik je kan vergeten
Ik was niet klaar om de foto's te wissen
Je staat nog steeds overal in de galerij
Ik heb je naam veranderd in WhatsApp
Naam en achternaam uit beleefdheid
Want wat maakt het uit, als je me toch niet belt, wat boeit het me?
Ik voel rillingen elke keer als iemand je noemt
Steeds eenzamer, bijna niemand kan me verdragen
Ik schilder in aquarel wat ik zie in nachtmerries
De duivel zegt dat ik het leven korter moet maken
Alles wat ik liefheb, doe ik pijn
De verloren blikken elke dag van het jaar
Ik heb je parfum, ik bewaar het als goud in een doek
Als ik mijn ogen sluit, voel ik bijna dat je hier bent
En dat je nog steeds twee uur bezig bent met je op te maken
En ik blijf je takken van jasmijn brengen
2023, de laatste keer dat ik gelukkig was
Geen jou, geen zonder jou
De kussen van gisteren zal ik niet vergeten
Mijn liefde is weg, ik wil het niet accepteren
Ik zal om je huilen, had je maar nooit weggegaan, maar je bent er niet, iah-iah-iah
Ik wil niet denken dat ik met zoveel kussen en rozen ben blijven zitten
Om je mijn liefde te geven, huilend en met een trillende stem
Ik vraag je om goed na te denken over de dingen
Ik geef de voorkeur aan schreeuwen dan deze zo stille huis
Je ging weg en nam de vlinders mee, ah-ah-ah
Ik wil niet denken dat ik met zoveel kussen en rozen ben blijven zitten
Om je mijn liefde te geven, huilend en met een trillende stem
Ik vraag je om goed na te denken over de dingen
Ik geef de voorkeur aan schreeuwen dan deze zo stille huis
Je ging weg en nam de vlinders mee, ah, vlinders
Dansend
Dansend
Dansend, dansend, dansend alsof we liefde maken
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SAIKO (ES) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: