Odiame

Hate Me

Odiame

You can't imagine how painful it is to acceptNo te imaginas lo que duele aceptar
That I still love you, but I have to let goQue te quiero todavía, pero he de soltar
The rope that holds us back and doesn't let us move forwardLa cuerda que nos retiene y no nos deja avanzar
If we hurt each other more than we do goodSi es que nos hacemos más daño que bien
I don't know who we are anymore, everything has really changedYo ya no sé quién somos, todo está cambiao en realidad
We both knew the day would come, indeedLos dos sabíamos que el día llegaría, en verdad
It's been a while since I kissed you at your doorstepHace tiempo que no te doy besos en tu portal
It's been a while since I stopped caring about jealousyHace tiempo que los celos no me importan más

It's been a while since I stopped caring about your shitHace tiеmpo que tus mierdas no me importan
The fights are long, the laughter is shortLas pеleas son largas, la risa es corta
I see in your eyes that you can't stand meLo veo en tus ojos, que no me soportas
Love turned into hatred, there are only thorns without rosesEl amor se tintó de odio, solo hay espinas sin rosa
And don't blame yourself, it's also my faultY no te eches la culpa, que también es mía
I wanted to heal with you and the wound grew biggerQuise contigo curarme y se hizo más grande la herida
You left marks on me and I left a mark on you for lifeEn mí dejaste huellas y a ti te dejé marca de por vida
We're young, surely we'll forget soonSomos jóvenes, seguro que olvidamos enseguida

But hate mePero ódiame
So you forget me first, hate meSi así me olvidas tú antes, ódiame
Hate me until you get tired and see me walking away from youÓdiame hasta que te canses y veas que me alejo de ti
So you can move on and learn to love yourself without needing anyonePa que avances y aprendas a quererte sin necesitar a nadie

But hate mePero ódiame
So you forget me first, hate meSi así me olvidas tú antes, ódiame
Hate me until you get tired and see me walking away from youÓdiame hasta que te canses y veas que me alejo de ti
So you can move onPa que avances

You can't imagine how painful it is to acceptNo te imaginas lo que duele aceptar
That I still love you, but I have to let goQue te quiero todavía, pero he de soltar
The rope that holds us back and doesn't let us move forwardLa cuerda que nos retiene y no nos deja avanzar
If we hurt each other more than we do goodSi es que nos hacemos más daño que bien
I don't know who we are anymore, everything has really changedYo ya no sé quién somos, todo está cambiao en realidad
We both knew the day would come, indeedLos dos sabíamos que el día llegaría, en verdad
It's been a while since I kissed you at your doorstepHace tiempo que no te doy besos en tu portal
It's been a while since we felt anything, ehHace tiempo que no sentimos na, eh