Traducción automática

PaToLasGyales (part. Chencho Corleone)
SAIKO (ES)
Bump It (feat. Chencho Corleone)
PaToLasGyales (part. Chencho Corleone)
She wants me to bump it, bump it, bump it, bump it, bump itQuiere que la choque, choque, choque, choque, choque
So?So?
For all the girlsPara toda' las gyale'
From Lo' Angelito'De parte Lo' Angelito'
CorleoneCorleone
Okay (bump-bump-bump it, babe)Okey (cho-cho-choque, ma)
I-I heard she's all alone (out on the street)Me-Me dijeron que ella está solita (en la calle)
On the street, that's the wordEn la calle eso rumora
And you say you won't fall in loveY tú dices que no te enamoras
But when you dance with me, your body screams (your body screams)Pero cuando bailas conmigo, tu cuerpo me grita (tu cuerpo me grita)
You say you won't fall in love, -love, -loveTú dices que no te enamora', -mora', -mora'
But at night, I bring out the wild sidePe-Pero en la noche yo le saco la fiera
She wants me to bump it, bump it, bump it my way (so?)Quiere que la choque, choque, choque a mi manera (so?)
And touch it, touch it, touch it my way (oh)Y que la toque, toque, toque a mi manera (ay)
She likes how it feels with meLe gusta cómo se siente conmigo
When I kiss her below the bellyCuando la beso por debajo del ombligo
If I don't answer, she gets anxiousSi no le contesto, se desespera
Se-Sexy is my girl, she looks good dancingSe-Se-Sexy es mi nena, que bailando está buena
She wants me to bump it, bump it, bump it my wayQuiere que la choque, choque, choque a mi manera
And that's my girl, she looks good dancingY esa es mi nena, que bailando está buena
She wants me to bump it, bump it, bump it my way ('You’re listening to Lo' Angelitos, babe)Quiere que la choque, choque, choque a mi manera ('ta escuchando Lo' Angelitos, mami)
Rumor has it you're a player and you won't fall in lovePor ahí se rumora que tú ere' una gata y no te enamora'
That you're doing just fine aloneQue estás muy bien sola
You never miss a party, you show up lateNo se pierde un party, vuelve en alta' hora'
Why do you take so long? (Why do you take so long?)¿Por qué te demora'? (¿Por qué te demora'?)
Why-Why do you take so long?¿Po-Po-Por qué te demora'?
If I like girls who are a little wild, freakySi a mí me gustan las chica' sean bien loca', fri-frikitona
And if she looks good in pictures, just imagine in personY-Y si ella está buena por foto', imagínate en persona
She wants it French style when I kiss herQuiere a lo francés cuando la beso
She says she's a fan of my sex (oh)Me dice que es fanática de mi sexo (ay)
It’s just a matter of timeSerá cuestión de tiempo
Your gaze and mine, a feelingTu mirada y la mía, un presentimiento
I heard she's all aloneMe dijeron que ella está solita
On the street, that's the wordEn la calle eso rumora
And you say you won't fall in loveY tú dices que no te enamora'
But when you dance with me, your body screams (oh)Pero cuando bailas conmigo, tu cuerpo me grita (ay)
You say you won't fall in love, -love, -loveTú dices que no te enamora', -mora', -mora'
But at night, I bring out the wild sidePe-Pero en la noche yo le saco la fiera
She wants me to bump it, bump it, bump it my way (yeah, my way, yeah, my way, so?)Quiere que la choque, choque, choque a mi manera (sí, a mi manera, sí, a mi manera, so?)
And touch it, touch it, touch it my way (yeah, my way, yeah, my way, oh)Y que la toque, toque, toque a mi manera (sí, a mi manera, sí, a mi manera, ay)
Bump, bump, bu– (no, no)Choca, choca, cho– (no, no)
She-She barely looks, seems uninterestedE-E-Ella casi ni mira, luce desinteresá'
Looks like pride, but she's high maintenanceParece que es orgullo, pero es que es cotizá'
With that face like she does nothingCon esa carita de que ella no hace na'
The girl hides it (Lo' Angelitos, baby)La condená' lo esconde (Lo' Angelitos, papi)
But she knows how to play the gamePero es que sabe sabe cómo ella siempre maquinea
And not just anyone makes her slipY yo no cualquiera hace que ella se resbale
She's a total player, wearing camouflage (the reggae–)Esa una gata entera, usa camuflaje (el reggae–)
She dances reggaeton smooth and you see her with a glass of wineEl reggaeton lo baila fino y tú la ves con copa de vino
And she says: So let me take it easyY dice: Entonces déjame cogerlo suave
But she wants me to come and talk to her (so)Pero ella quiere que vaya y le hable (so)
They wonder why she’s like thisSe preguntan por qué ella es así
Says no when she means yesDice que no cuando piensa en un sí
I always run into her at partiesYo siempre me la encuentro de party
Always the same because she’s like this (because she’s like this)Siempre lo mismo porque ella es así (porque ella es así)
What I know is she came to dance (baby)Lo que yo sé es que ella vino a bailar (bebé)
Because the night is good for having funPorque la noche está buena para pasarla bien
A daring one who won’t stop flirting with meUna atrevida que no para de coquetearme
She wants me to bump it, bump it, bump it my way (ow)Quiere que la choque, choque, choque a mi manera (auh)
And touch it, touch it, touch it my way (Corleone, Corleone, yeah-yeah, oh)Y que la toque, toque, toque a mi manera (Corleone, Corleone, yeah-yeah, ay)
She likes how it feels with meLe gusta cómo se siente conmigo
When I kiss her below the bellyCuando la beso por debajo del ombligo
If I don't answer, she gets anxiousSi no le contesto, se desespera
And that's my girl, she looks good dancingY esa es mi nena, que bailando está buena
She wants me to bump it, bump it, bump it my wa–Quiere que la choque, choque, choque a mi ma–




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SAIKO (ES) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: