PaToLasGyales (ft. Chencho Corleone)

PaToLasGyales (part. Chencho Corleone)

Wil dat ik haar raak, raak, raak, raak, raakQuiere que la choque, choque, choque, choque, choque
Dus?So?
Voor alle gyale'Para toda' las gyale'
Van Lo' Angelito'De parte Lo' Angelito'
CorleoneCorleone
Oké (raak-raak-raak, schat)Okey (cho-cho-choque, ma)

M-Mij is verteld dat ze alleen is (op straat)Me-Me dijeron que ella está solita (en la calle)
Op straat gaat dat rondEn la calle eso rumora
En jij zegt dat je niet verliefd wordtY tú dices que no te enamoras
Maar als je met mij danst, schreeuwt je lichaam (je lichaam schreeuwt)Pero cuando bailas conmigo, tu cuerpo me grita (tu cuerpo me grita)
Jij zegt dat je niet verliefd wordt, -wordt, -wordtTú dices que no te enamora', -mora', -mora'
B-B-Bij nacht laat ik de wilde kant zienPe-Pero en la noche yo le saco la fiera

Wil dat ik haar raak, raak, raak op mijn manier (dus?)Quiere que la choque, choque, choque a mi manera (so?)
En dat ik haar aanraak, aanraak, aanraak op mijn manier (oh ja)Y que la toque, toque, toque a mi manera (ay)
Ze houdt van hoe het voelt met mijLe gusta cómo se siente conmigo
Als ik haar kus onder de navelCuando la beso por debajo del ombligo
Als ik niet antwoord, raakt ze in paniekSi no le contesto, se desespera
S-Sexy is mijn meisje, ze danst zo goedSe-Se-Sexy es mi nena, que bailando está buena
Wil dat ik haar raak, raak, raak op mijn manierQuiere que la choque, choque, choque a mi manera
En dat is mijn meisje, die danst zo goedY esa es mi nena, que bailando está buena
Wil dat ik haar raak, raak, raak op mijn manier ('t is Lo' Angelitos, schat)Quiere que la choque, choque, choque a mi manera ('ta escuchando Lo' Angelitos, mami)
Er gaat rond dat jij een kat bent en niet verliefd wordtPor ahí se rumora que tú ere' una gata y no te enamora'
Dat je het prima alleen doetQue estás muy bien sola
Je mist geen feestje, komt altijd op tijdNo se pierde un party, vuelve en alta' hora'
Waarom laat je op je wachten? (Waarom laat je op je wachten?)¿Por qué te demora'? (¿Por qué te demora'?)
W-Waarom laat je op je wachten?¿Po-Po-Por qué te demora'?
Als ik van de meisjes hou die lekker gek zijn, fri-frikitonaSi a mí me gustan las chica' sean bien loca', fri-frikitona
En als ze er goed uitziet op foto’s, stel je voor in het echtY-Y si ella está buena por foto', imagínate en persona
Wil het op de Franse manier als ik haar kusQuiere a lo francés cuando la beso
Ze zegt dat ze fan is van mijn seks (oh ja)Me dice que es fanática de mi sexo (ay)
Het is een kwestie van tijdSerá cuestión de tiempo
Jouw blik en die van mij, een voorgevoelTu mirada y la mía, un presentimiento

Mij is verteld dat ze alleen isMe dijeron que ella está solita
Op straat gaat dat rondEn la calle eso rumora
En jij zegt dat je niet verliefd wordtY tú dices que no te enamora'
Maar als je met mij danst, schreeuwt je lichaam (oh ja)Pero cuando bailas conmigo, tu cuerpo me grita (ay)
Jij zegt dat je niet verliefd wordt, -wordt, -wordtTú dices que no te enamora', -mora', -mora'
B-B-Bij nacht laat ik de wilde kant zienPe-Pero en la noche yo le saco la fiera

Wil dat ik haar raak, raak, raak op mijn manier (ja, op mijn manier, ja, op mijn manier, dus?)Quiere que la choque, choque, choque a mi manera (sí, a mi manera, sí, a mi manera, so?)
En dat ik haar aanraak, aanraak, aanraak op mijn manier (ja, op mijn manier, ja, op mijn manier, oh ja)Y que la toque, toque, toque a mi manera (sí, a mi manera, sí, a mi manera, ay)
Raak, raak, ra– (nee, nee)Choca, choca, cho– (no, no)

E-E-Ella kijkt bijna niet, lijkt ongeïnteresseerdE-E-Ella casi ni mira, luce desinteresá'
Het lijkt trots, maar ze is gewildParece que es orgullo, pero es que es cotizá'
Met dat gezichtje van 'ik doe niks'Con esa carita de que ella no hace na'
De arme verstopt het (Lo' Angelitos, schat)La condená' lo esconde (Lo' Angelitos, papi)
Maar ze weet hoe ze altijd moet flirtenPero es que sabe sabe cómo ella siempre maquinea
En niet iedereen laat haar vallenY yo no cualquiera hace que ella se resbale
Ze is een echte kat, gebruikt camouflage (de reggae–)Esa una gata entera, usa camuflaje (el reggae–)
Ze danst reggaeton fijn en je ziet haar met een glas wijnEl reggaeton lo baila fino y tú la ves con copa de vino
En zegt: Laat me het maar rustig aan doenY dice: Entonces déjame cogerlo suave
Maar ze wil dat ik ga en met haar praat (dus)Pero ella quiere que vaya y le hable (so)
Ze vragen zich af waarom ze zo isSe preguntan por qué ella es así
Zegt nee als ze aan ja denktDice que no cuando piensa en un sí
Ik kom haar altijd tegen op feestjesYo siempre me la encuentro de party
Altijd hetzelfde omdat ze zo is (omdat ze zo is)Siempre lo mismo porque ella es así (porque ella es así)
Wat ik weet is dat ze kwam om te dansen (schat)Lo que yo sé es que ella vino a bailar (bebé)
Omdat de nacht goed is om het leuk te hebbenPorque la noche está buena para pasarla bien
Een durfal die niet stopt met flirtenUna atrevida que no para de coquetearme

Wil dat ik haar raak, raak, raak op mijn manier (auh)Quiere que la choque, choque, choque a mi manera (auh)
En dat ik haar aanraak, aanraak, aanraak op mijn manier (Corleone, Corleone, yeah-yeah, oh ja)Y que la toque, toque, toque a mi manera (Corleone, Corleone, yeah-yeah, ay)
Ze houdt van hoe het voelt met mijLe gusta cómo se siente conmigo
Als ik haar kus onder de navelCuando la beso por debajo del ombligo
Als ik niet antwoord, raakt ze in paniekSi no le contesto, se desespera
En dat is mijn meisje, die danst zo goedY esa es mi nena, que bailando está buena
Wil dat ik haar raak, raak, raak op mijn ma–Quiere que la choque, choque, choque a mi ma–