SAN JUAN

SAN JUAN

SAN JUAN

Sie nimmt meine Hand und dreht sich tanzendMe coge la mano y se vira bailando
Bewegt sich langsam, Fieber erklingtSe mueve despacio, Fiebre sonando
Alles beschleunigt sich, ich folgte ihr weiterTodo aceleraba, yo te seguía dando
Und wir beide schwitzenY los dos sudando

Und ich tanze, tanze für sieY yo le bailo, le bailo
Ins Ohr flüstere ich: Du, meine LiebeAl oído le digo: Tú, my love
Unter Leuten und die Lichter dimmenEntre gente y las luce' bajando

Wie schön sie aussieht und mich verrückt machtCómo se ve bonita y me pone mal
Sie packt mich und drückt sich an mich, ah-ah-ahMe agarra y se me pega má', ah-ah-ah
Ich mache den Trick, den sie liebtTe hago el truquito que te encanta

Heute Nacht geht's bis spätHoy la noche va pa' tarde
Denn von hier aus geht's zum AfterQue de aquí vamos al after
Nur eine Nacht im SommerSolo una noche en verano
Und sie hat mich in ihren HändenY me tiene en sus mano'

Ey, ey, in der Nacht, in San Juan, illegal am BrennenEy, ey, en la noche, en San Juan, quemando de la ilegal
Du und ich liegen im Sand, Baby, lass uns zum MeerTú y yo tira'o en la arena, baby, vamo' pa'l mar
Sie sieht so aktiv aus und alle wollen mit ihrQue te ven bien activa y te quieren bregar
Denn du bist eine Bad Gyal, ja, du bist eine Bad GyalPorque tú ere' una bad gyal, yeah, ya tú ere' una bad gyal

Und ich gebe ihr ihre Session, du weißt schon, ihre GALLERYY yo le doy su sesión, tú sabe', su GALLERY
Ich komme, komme, komme im Department, Baby, komm näher zu mirLe-Le-Le llego en Department, baby, come close to me
Und am Hals Van Cleef, und in den Händen ein Rubin, jaY en el cuello Van Cleef, y en las mano' un rubí, yeah

Ich—, ich—, ich singe ihr ins OhrYo le—, yo le—, yo le canto al oído
Und ihre Hände gleiten über meinen Hals, und unsere Körper prallen aufeinanderY sus mano', por mi cuello pasando, y nuestros cuerpo' chocando

Du bist mein Gyal, ich tausche dich nichtTú ere' mi gyal, no te cambio
Wir beide verrückt und die ganze Welt hat uns gesehenLos dos bien loco' y to' el mundo nos vio
Es ist mir egal, das ist eine Sache von mm-mmNo me importa, esto es cosa de mm-mm
Das ist eine Sache von do'Esto es cosa de do'

Wie schön sie aussieht und macht mich (verrückt) verrückt, verrückt, verrücktCómo se ve bonita y me pone (mal) mal, mal, mal
Sie packt mich und drückt sich an mich, mehr, mehr, mehr, mehrMe agarra y se me pega má', má', má', má'
Ich mache den Trick, den sie liebtTe hago el truquito que te encanta

Heute Nacht geht's bis spätHoy la noche va pa' tarde
Denn von hier aus geht's zum AfterQue de aquí vamos al after
Nur eine Nacht im SommerSolo una noche en verano
Und sie hat mich in ihren HändenY me tiene en sus mano'