Lo Que Mereces

Ce que tu mérites

Lo Que Mereces

Deux tresses noiresDos trenzas azabaches
De la boue comme un costumeBarro como traje
De jeux basDe juegos bajos
Un saule naît dans de grands rêvesUn sauce nace en sueños grandes

Et il n'y a rien d'autre à voir que la terreY no hay más que ver la tierra
Et à prendre son semisY tomar su siembra
Tu veux traverser, courir loinQuieres cruzar, correr lejos
Hors de la frontièreFuera de la frontera

Je marche face à l'aubeCamino frente al alba
Et la sueur dans le dosY suero por la espalda
Ça n'a pas été facileNo hay sido nada fácil
Seule, mener le combatSola, dar la batalla

Et sans chercherY sin buscar
L'amour pressé sème ses grainesAmor de prisa da sus semillas
Et tu vois tournerY ves girar
La vie t'offre un sourireLa vida te ofrece una sonrisa

Si je peux mettre le monde à tes piedsSi puedo poner el mundo a tus pies
Tu pourrais avoir ce que tu méritesPodrías tener lo que mereces

Avec deux vies verséesCon dos vidas vertidas
Tu sautes les rivesSaltas las orillas
Tu protèges ton trésorRecelas tu tesoro
Et tu te sens bénieY te sientes bendecida

Et qu'est-ce que j'ai mal fait ?Y qué hizo mal?
Ils trahissent ton amour et tu devinesTraicionan tu amor y adivinas
Il ne reste plusNo queda más
Qu'à ramasser toutes tes cendresQue recoger todas tus cenizas

Si je peux mettre le monde à tes piedsSi puedo poner el mundo a tus pies
Tu pourrais avoir ce que tu méritesPodrías tener lo que mereces

Tu as vu tomber seuleViste caer sola
En tenant ta poutre d'épinesAl sostener tu viga de espinas
Si je peux remonter le temps etSi puedo volver el tiempo al revés y
Te donner ma chanceY darte mi suerte

Si je peux mettre le monde à tes piedsSi puedo poner el mundo a tus pies
Tu pourrais avoir ce que tu méritesPodrías tener lo que mereces

Ce que tu méritesLo que mereces
Ce que tu méritesLo que mereces
Ce que tu méritesLo que mereces