Otra Vez

Weer

Otra Vez

Vergeef mijn foutPerdona mi error
En laat het leven niet ontsnappen tussen foutenY dejar huir la vida entre fallas
En je zou denken dat er niets isY creyeras que no hay nada
Een zee die de woorden verdrinktMar que ahoga las palabras
Laat me het opnieuw proberenDéjame reintentar

Luister alleen voor vandaagEscucha solo por hoy
Hoor het lied dat mijn verlangen vasthoudtOye el canto que aferra mis ganas
Om deze strijd te begravenDe enterrar esta batalla
Ik wilde niet ver van huis zijnNo quise estar lejos de casa
Laat me terugkerenDéjame regresar

Zet een stap naar hierDa un paso hasta acá
En kijk weer naar ons gebouwde rijkY vuelve a mirar nuestro imperio creado
Kom, laat het in brand stekenVen, déja incendiar
De tijd die er niet meer toe doetEl tiempo que ya no importa
Want het is verleden tijdPorque es el pasado
Laat die zielen wegjagenDéja ahuyentar esas almas
Maak die tranen schoon en versier je dromenLimpiar esas lagrimas y adornar tus sueños
Geloof weer in mijn verlangenVuelve a creer en mi ganas
Om weer jouw blik te zijnDe ser tu mirada otra vez

Vergeef me, liefPerdóname amor
Met een kus ontdoe je me van mijn schubbenCon un beso desnuda mis escamas
En erken wat er wasY reconoce lo que estaba
Nee, nee, nee, ik wilde niet ver van huis zijnNo, no, no quise estar lejos de casa
Laat me terugkerenDéjame regresar

Zet een stap naar hierDa un paso hasta acá
En kijk weer naar ons gebouwde rijkY vuelve a mirar nuestro imperio creado
Kom, laat het in brand stekenVen, déja incendiar
De tijd die er niet meer toe doetEl tiempo que ya no importa
Want het is verleden tijdPorque es el pasado
Laat die zielen wegjagenDéja ahuyentar esas almas
Maak die tranen schoon en versier je dromenLimpiar esas lagrimas y adornar tus sueños
Geloof weer in mijn verlangenVuelve a creer en mi ganas
Om weer jouw blik te zijnDe ser tu mirada otra vez

Weer, weerOtra vez, otra vez
Weer, weerOtra vez, otra vez