Overboard (feat. Luria)

À la dérive (feat. Luria)

Overboard (feat. Luria)

Son toucher est comme une tempêteHer touch is like a tempest
Son murmure est une briseHer whisper is a breeze
Mais quand elle s'énerveBut when she has a temper
Ça me met à genouxIt brings me to my knees

Sa beauté est un terrorismeHer beauty is a terror
Il y a une tempête dans ses yeuxThere's a storm inside her eyes
Elle danse comme un ouraganShe dances like a hurricane
Et me tue quand elle pleureAnd kills me when she cries

Whoa, ne lâche pas, nonWhoa, won't let go, no

Je suis à la dérive et emporté par la merI'm overboard and washed out to sea
Me noyant dans tes bras ouverts avec d'autres imbéciles comme moiDrowning in your open arms with other fools like me
Luttant dans l'eau, naufragé et libreTreading water, shipwrecked and free
Je pourrais partir, mais tout ce que je sais c'estI could leave, but all I know is
Que je suis trop impliquéI'm in too deep
ImpliquéDeep
Je suis trop impliquéI'm in too deep

Pas moyen de savoir où je vaisNo telling where I'm going
J'ai d'autres navires à voirI got other ships to see
Je suis plus libre qu'une hirondelleI'm freer than a swallow
Le vent est ma maisonThe wind is home to me

Ma chanson te fera m'aimerMy song will make you love me
C'est pourquoi tu as dansé à bordThat's why you danced aboard
Mais tu savais exactement ce que j'étaisBut you knew exactly what I was
Quand tes pieds ont quitté le rivageWhen your feet first left the shore

Oh, ne lâche pas, ohOh, won't let go, oh
OhOh

Tu es à la dérive et emportée par la merYou're overboard and washed out to sea
Te noyant dans mes bras ouvertsDrowning in my open arms
Tu ne voudras jamais respirerYou'll never wanna breathe
Luttant dans l'eau, naufragée et libreTreading water, shipwrecked and free
Tu pourrais partir, mais tout ce que je sais c'estYou could leave, but all I know is
Que tu es trop impliquéeYou're in too deep
ImpliquéeDeep
Tu es trop impliquéeYou're in too deep
ImpliquéeDeep
Tu es trop impliquéeYou're in too deep

Je suis à la dérive et emporté par la mer (emporté par la mer)I'm overboard and washed out to sea (washed out to sea)
Me noyant dans tes bras ouverts avec d'autres imbéciles comme moiDrowning in your open arms with other fools like me
Luttant dans l'eau, naufragé et libre (naufragé et libre)Treading water, shipwrecked and free (shipwrecked and free)
Je pourrais partir mais tout ce que je sais c'estI could leave but all I know is
Que tu ne partiras pas parce que tu continues à tomberYou won't leave 'cause you keep fallin'

À la dérive et emportée par la merOverboard and washed out to sea
Te noyant dans mes bras ouverts avec d'autres imbéciles comme moi (oh, te noyant dans mes bras ouverts)Drowning in your open arms with other fools like me (oh, drowning in my open arms)
Luttant dans l'eau, naufragée et libreTreading water, shipwrecked and free
Je pourrais partir, mais tout ce que je sais c'estI could leave, but all I know is
Que je suis trop impliqué (tu es trop impliquée)I'm in too deep (you're in too deep)
Impliqué (non, tu ne voudras jamais partir)Deep (no, you'll never wanna leave)
Je suis trop impliqué (tu es trop impliquée)I'm in too deep (you're in too deep)
Impliqué (tu pourrais partir, mais tout ce que je sais c'est)Deep (you could leave, but all I know is)
Je suis trop impliqué (tu es trop impliquée)I'm in too deep (you're in too deep)