Never Letting Go

Nunca te dejaré ir

Never Letting Go

Estos últimos días se repiten en mi cabeza.These past few days repeat in my head.
Nunca olvidaré los momentos que tuvimos.I'll never forget the times that we had.
Me derribas, pero me levanto para ver,You knock me off my feet, but I got up to see,
que solo somos tú y yo.that it's just you and me.
Sabía que esto se convertiría en un romance,I knew this would become a romance,
por lo que me enamoré en la primera oportunidad.so I fell in love at the first chance.
¿Por qué tienes que irte, cuando este es el único lugar que deberías conocer?Why do you have to go, when this is the only place you should know.
Desearía que nunca tuvieras que irte.I wish you never had to leave.
Desearía que nunca me dejaras sintiéndome solo.I wish you never left me feeling alone.

Nunca te dejaré ir, nunca te dejaré ir,I'm never letting go, never letting go,
de los momentos que pasamos juntos.Of the times that we've spent together.
Nunca te dejaré libre, porque en lo más profundo de mi corazón,I'll never set you free, because deep in my heart,
Sé que siempre seremos tú y yo.I know it will always be you and me.

Sabes que soy el peor para las despedidas.You know I'm the worst with goodbyes.
Mientras te alejas, las lágrimas llenan mis ojos.As you turn to leave, tears fill my eyes.
¿Por qué puedes irte, me duele más profundamente de lo que las palabrasWhy can you walk away, it hurts me deeper then the words
pudieran expresar.could ever say.
Y aunque te vas a donde te lleven los vientos.And though your going where the winds will take you.
No pueden soplar tan fuerte como para alejarte,They cannot blow so strong that it makes you,
de mi alcance o de mi corazón.Out of my reach or out of my heart .
Estamos conectados para siempre, nunca separados.We're connected forever, never apart.
No dejaré de creer, me aferraré a este sentimiento.I won't stop beliving, I'll hold onto this feeling.

Nunca te dejaré ir, nunca te dejaré ir,I'm never letting go, never letting go,
de los momentos que pasamos juntos.Of the times that we've spent together.
Nunca te dejaré libre, porque en lo más profundo de mi corazón,I'll never set you free, because deep in my heart,
Sé que siempre seremos tú y yo.I know it will always be you and me.

Quiero sentirte, tú y yo,I want to feel you, you and me,
Quiero sentirte, tú y yo,I want to feel you, you and me,
(Nunca te dejaré ir, nunca te dejaré ir)(I'm never letting go, never letting go)

Nunca te dejaré ir, nunca te dejaré ir,I'm never letting go, never letting go,
de los momentos que pasamos juntos.Of the times that we've spent together.
Nunca te dejaré libre, porque en lo más profundo de mi corazón,I'll never set you free, because deep in my heart,
Sé que siempre seremos tú y yo.I know it will always be you and me.