Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 438

Eternal Mystar

Sailor Moon Eternal

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eternal Mystar

レイディスエンドジェントルマンreidisu endo jentoruman
あたしはスパセラムンatashi wa supaseramun
あたしたちのうたのせかいへようこそatashi-tachi no uta no sekai e yokoso
さいごのきょくまでたっぷりsaigo no kyoku made tappuri
たのしんでいってねtanoshinde itte ne
それじゃいくわsore ja iku wa

けついをあおくかがやかせるketsui o aoku kagayaka seru
ちのせんしマキュリchi no senshi makyuri
みらいへのじょねつがもえあがるmirai e no jonetsu ga moeagaru
たたかいのせんしまずtatakai no senshi mazu
うれいまよいをちからにかえるurei mayoi o chikara ni kaeru
ほごのせんしジュピタhogo no senshi jupita
ときめくアイドルみらいへゴーtokime ku aidoru mirai e go
あいのせんしビーナスai no senshi venus

ちびむんはせのびしちゃってchibi mun wa senobi shi chatte
ちょっぴりせつないまえむききょくchoppiri setsunai maemuki kyoku
だけどきになるエリオスとのこいのゆくえdakedo ki ni naru eriosu to no koi no yukue

きっとだれでもむねのうちがわkitto daredemo mune no uchigawa
かがやくほしをもっているはずなのkagayaku hoshi o motte iru hazuna no
たくさんのたいせつなひとtakusan no taisetsunahito
まもれるようにmamoreru yo ni
ひかりつづけてmy starhikari tsudzukete my star

あたしたちいつでもこんなにatashi-tachi itsu demo kon’nani
あなたたちをもとめていたのanata-tachi o motomete ita no

ついにとうじょうたよりれる4りtsuini tojo tayoreru 4-ri
いつかまたあえるってしんじてたitsuka mata aeru tte shinji teta
じゅくでそだいなひびきにうっとりjukode sodaina hibiki ni uttori
うんめいのみちびきunmei no michibiki
にっしょくとともにあらわれたnisshoku to tomoni arawareta
あやしさかさくデッドむんayashi sakasu deddo mun
かるてっととりおみわくのkarutetto torio miwaku no
せんりつげんわくされないでsenritsu genwaku sa renaide

ひかりのメロディリズムにのせてhikari no merodi rizumu ni nosete
あなたにとどけいつもねがってるanata ni todoke itsumo negatteru
たくさんのたいせつなゆめtakusan no taisetsuna yume
かなえてほしいkanaete hoshi
しりょくをかしてmy starshiryoku o kashite my star

あたしたちがこんなatashi-tachi ga kon’na
あくむにまけるはずがないakumu ni makeru hazu ga nai

たきしどかめんのよぶこえtakishido kamen no yobu koe
あたたかさくれるあいのひとatataka-sa kureru ai no hito
くるしときもあなたのとなりkurushi toki mo anata no tonari
いっしょにがんばろうっていわせてissho ni ganbarou tte iwa sete

うぅみんながしあわせにuh min’na ga shiawase ni
くらせますようにkurasemasu yo ni

そうあたしはこのほしをso atashi wa kono hoshi o
まもっていくのmamotte iku no
まもちゃんと2りでma mo chanto 2-ri de
そしてなかまのみんなといっしょにsoshite nakama no min’na to issho ni

きっとだれでもむねのうちがわkitto daredemo mune no uchigawa
かがやくほしをもっているはずなのkagayaku hoshi o motte iru hazuna no
たくさんのたいせつなひとtakusan no taisetsunahito
まもれるようにmamoreru yo ni
ちからのかぎりchikaranokagiri

ひかりのメロディリズムにのせてhikari no merodi rizumu ni nosete
あなたにとどけいつもねがってるanata ni todoke itsumo negatteru
たくさんのたいせつなゆめtakusan no taisetsuna yume
かなえてほしいkanaete hoshi
えたなるmy staretanaru my star

さあよいよまくあけよsa iyoiyo makuake yo
さいごのさいごまでsaigo no saigomade
きおゆるめないでki o yurumenaide
むんmyujikkuぱわーメイクアップmun myujikku pawa meikuappu
ぜんぶきいてくれないzenbu kiite kurenai
とつきにかわっておしおきよto tsukinikawatteoshiokiyo

Eternal Mystar

Ladies and gentlemen
I'm a superstar
Welcome to our world of songs
Until the last song, enjoy it
Well then, let's go

Resolve shines brightly
The blood warrior, Mercury
Passion for the future ignites
The warrior of battle, Mars
Turning sorrow and hesitation into strength
The guardian warrior, Jupiter
Exciting idols, heading towards the future
The warrior of love, Venus

The little moon stretches out
A slightly painful forward-looking song
But I'm worried about the whereabouts of Eros' love

Surely everyone
Has a shining star inside their hearts
Many precious people
To protect
Keep shining, my star

We've always
Been seeking you so much

Finally, the reliable four
Believed we'd meet again someday
Caught in a grand echo
Guided by destiny
Appeared together with the eclipse
The mysterious dead moon
The captivating quartet of Torio
Don't be fascinated by the melody of illusion

Riding on the rhythm of the light melody
I always wish it reaches you
Many precious dreams
Grant them, star
Lend me your power, my star

We shouldn't
Lose to such nightmares

The voice calling for the mask of tact
The person who gives warm love
Even in painful times, by your side
Encouraging us to do our best together

So that everyone
Can live happily

I will protect
This planet
With you properly by my side
And with all my friends

Surely everyone
Has a shining star inside their hearts
Many precious people
To protect
With all our might

Riding on the rhythm of the light melody
I always wish it reaches you
Many precious dreams
Grant them, star
Eternal my star

Now, it's time to begin
Until the very end
Don't let your guard down
Music power makeup
Listen to everything
And let's change it into our own rhythm


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sailor Moon Eternal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección