C'est La Vie

That's Life

C'est La Vie

there's nothing I can do, I'm driven by this urge right nowdoushiyou mo nai shoudou ni tsuki ugoka sarete ima
it all started with my feelings for youwatashi no sore ha hajimatta kimi o motomeru omoi

like plans and harmony are boring, like movies that don't exciteyotei chouwa no chousetsu ya eiga ga tsumaranai you ni
life might be a little off, but that could be funJINSEE mo sukoshi ZURE tara omoshiroi no kamoshirenai

this burning feeling is That's lifeatsui kimochi ha C'est la vie
as long as I'm being mewatashi ga watashi de iru kagiri
That's life, I want to keep loving youC'est la vie anata o aishi tsudzuketai
this moment in front of me is where I liveme no mae ni aru kono shunkan ga ikiru basho
I’ll run through itkakenukete

why do people only get one shot at life?hito ha naze ichido dake shika ikiru CHANSU ga nai no
why does time never stop, not even for a second?toki ha naze ichibyou sae mo tachi tomaranai no darou

feelings are like a bell that won’t ringomoi ga kenai doko kagane
like a shoe that’s too tightkutsuzure o okosu mitai ni
sometimes my heart aches a little, buttokidoki ha mune no doko ka ga setsunakunattari suru kedo

I’ll definitely find it, That’s lifekitto mitsukaru C'est la vie
the reason I am mewatashi ga watashi de aru riyuu
That’s life, the reason you are youC'est la vie anata ga anata de aru riyuu
I can’t see anything, but I want to see somethingnani mo mienai dakedo nani ka ga mitai kara
I’ll chase after itoikakete

like plans and harmony are boring, like movies that don't exciteyotei chouwa no chousetsu ya eiga ga tsumaranai you ni
life might be a little off, but that could be funJINSEE mo sukoshi ZURE tara omoshiroi no kamoshirenai

this burning feeling isatsui kimochi ha
That’s life, as long as I’m being meC'est la vie watashi ga watashi de iru kagiri
That’s life, I want to keep loving youC'est la vie anata o aishi tsudzuketai
That’s life, the reason I am meC'est la vie watashi ga watashi de aru riyuu
That’s life, the reason you are youC'est la vie anata ga anata de aru riyuu

this moment in front of me is where I liveme no mae ni aru kono shunkan ga ikiru basho
I’ll run through itkakenukete
I’ll run through itkakenukete
That’s lifeC'est la vie