Kirari Sailor Dream

Sparkling Sailor Dream

Kirari Sailor Dream

Eyes always jewel
ひとみはいつもJUERU
hitomi ha itsumo JUERU
Adorned with lime and charm
BODIにまとうRAME ANDO CHAAMU
BODI ni matou RAME ANDO CHAAMU
Living is
いきてゆくことは
ikite yuku koto ha
Try to get a chance!
try get a chance!
try get a chance!
Strong dreams are here
ここにあるからつよいゆめ
koko ni aru kara tsuyoi yume

Bang, break it down like this
GANGANけちらしてこう
GANGAN kechirashite kou
Midday full of rivals
RAIBARUだらけのまひる
RAIBARU darake no mahiru
More than smiles, more than lips
えがおよりくちびるより
egao yori kuchibiru yori
Ambivalence is decisive
AIBIIMUがKIMEWAZA
AIBIIMU ga KIMEWAZA

* Become me
わたしになれ
watashi ni nare
Sparkling sailor diamonds!
KIRARIとsailor diamonds!
KIRARI to sailor diamonds!
Guardian born at dawn
よあけにうまれるGAADIAN
yoake ni umareru GAADIAN
Because it's me, it will come true
わたしだからかなうよ
watashi dakara kanau yo
Starlight prayers!
starlight prayers!
starlight prayers!
Let's do makeup
MEIKUAPPUしようよ
MEIKUAPPU shiyou yo
Sparkles in the chest
きらめきはむねに
kirameki ha mune ni
Sailor soldiers, that's
SEERAAせんしそれは
SEERAA senshi sore wa
Moonlight real girl
MUUNRAITO RIARU GAARU
MUUNRAITO RIARU GAARU

Eyelashes lower silently
まつげはふせてむくちに
matsuge ha fusete mukuchi ni
Tears rain from thin legs
ほそいあしからtears rain
hosoi ashi kara tears rain
That girl was looking at a distant path
あのKOの見てたとおいみち
ano KO no miteta tooi michi
Surely a strong future will be found
きっとみつかるつよいみらい
kitto mitsukaru tsuyoi mirai

Not calm at all, but
ぜんぜんHEIKIでもね
zenzen HEIKI demo ne
Heart is pounding
HAATOしょげちゃうんだ
HAATO shogechaunda
At that time, more than anyone
そんなときだれよりも
sonna toki dare yori mo
Ambivalence towards you
AIBIIMUであなたに
AIBIIMU de anata ni

Become me
わたしになれ
watashi ni nare
Sparkling sailor wings!
KIRARIとsailor wings!
KIRARI to sailor wings!
Running through the earth, Guardian
だいちをかけぬけるGAADIAN
daichi o kakenukeru GAADIAN
Because it's me, I can do this battle
わたしだからできるよこのBATORU
watashi dakara dekiru yo kono BATORU
Going with makeup, the sparkle is on the forehead
MEIKUAPPUしてゆくきらめきはひたい
MEIKUAPPU shite yuku kirameki ha hitai
Sailor soldiers, that's
SEERAAせんしそれは
SEERAA senshi sore wa
Moonlight fortune
MUUNRAITO FOOCHUN
MUUNRAITO FOOCHUN

Become me
わたしになれ
watashi ni nare
Sparkling catch me kiss again
KIRARIとcatch me kiss again
KIRARI to catch me kiss again
Untie the sailor suit ribbon
SEERAAふくのRIBONほどいて
SEERAA fuku no RIBON hodoite
Because it's me, I don't need anything else
わたしだからいらないもうなにも
watashi dakara iranai mou nani mo
Makeup at that time
MEIKUAPPUそのとき
MEIKUAPPU sono toki
Give the sparkle
きらめきをあげる
kirameki o ageru
Sailor soldiers
SEERAAせんし
SEERAA senshi
That's everlasting love
それはEBAARASUTINGU RABU
sore ha EBAARASUTINGU RABU

* repeat
repeat
repeat
Sailor soldiers, that's
SEERAAせんしそれは
SEERAA senshi sore wa
Moonlight real girl
MUUNRAITO RIARU GAARU
MUUNRAITO RIARU GAARU