Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 214.920

Moonlight Densetsu

Sailor Moon

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moonlight Densetsu

ゴメンね 素直じゃなくてgomen ne sunao janakute
夢の中なら云えるyume no naka nara ieru
思考回路はショート寸前shikou kairou wa shooto sunzen
今すぐ 会いたいよima sugu aitai yo
泣きたくなるような moonlightnakitaku naru you na moonlight
電話も出来ない midnightdena mo dekinai midnight
だって純情 どうしようdatte junjou doushiyou
ハートは万華鏡haato wa mangekyou

月の光に 導かれtsuki no hikari ni michibikare
何度も 巡り会うnando mo meguri au

星座の瞬き数えseiza no mabataki kazoete
占う恋の行方uranau koi no yukue
同じ地球 [くに] に生まれたのonaji chikyuu [kuni] ni umareta no
ミラクル・ロマンスmirakuru romansu

も一度 ふたりで weekendmo ichido futari de weekend
神様 かなえて happy-endkamisama kanaete happy-end
現在・過去・未来もgenzai kako mirai mo
あなたに首ったけanata ni kubittake

出会った時の 懐かしいdeatta toki no natsukashii
まなざし 忘れないmanazashi wasurenai

幾千万の星からikusenman no hoshi kara
あなたを見つけられるanata wo mitsukerareru
偶然もチャンスに換えるguuzen mo chansu ni kaeru
生き方が好きよikikata ga suki yo

不思議な奇跡クロスしてfushigi na kiseki kurosu shite
何度も 巡り会うnando mo meguri au

星座の瞬き数えseiza no mabataki kazoete
占う恋の行方uranau koi no yukue
同じ地球 [くに] に生まれたのonaji chikyuu [kuni] ni umareta no
ミラクル・ロマンスmirakuru romansu
信じているのshinjite iru no
ミラクル・ロマンスmirakuru romansu

A Lenda da Luz da Lua

Me desculpe não conseguir ser sincera
Eu poderia contar isso em meus sonhos
Os pensamentos à beira de um curto-circuito
Como eu queria te ver agora!

Quase chorando à luz da lua
Não posso te telefonar à meia-noite
Então, o que fazer com esse coração-puro?
O coração é um caleidoscópio

Guiada pela luz da lua
Nos encontraremos ao acaso
Leio as estrelas piscarem como se fossem um tarô do nosso amor
Nascemos nessa mesma terra, por um romance milagroso

Nós dois juntos de novo no fim de semana
Que Deus nos dê um final feliz!
No presente, passado e futuro
Eu estarei enlouquecida por você

Sinto saudade de quando nos conhecemos
Jamais esquecerei o seu olhar
Porque eu consigo te perceber em milhões de estrelas
Nos encontraremos em algumas chances, gosto de viver assim

Nos conhecermos foi uma dádiva milagrosa
Nos encontraremos ao acaso
Leio as estrelas piscarem como se fossem um tarô do nosso amor
Nascemos nessa mesma terra, por um romance milagroso

Acredito neste romance milagroso

Escrita por: Tetsuya Komoro / Kanako Oda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Joanna. Subtitulado por Melissa y más 5 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sailor Moon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección