Transliteración y traducción generadas automáticamente

Heart Moving - 2° Encerramento
Sailor Moon
Heart Moving - 2nd Ending
Heart Moving - 2° Encerramento
In our dreams, we were together
ゆめのなかふたりでいたよね
Yume no naka futari de ita yo ne
Protected by the stars
ほしたちにまもられて
Hoshi-tachi ni mamorarete
During our time as friends, I didn't pay attention
ともだちのときにはきにせず
Tomodachi no toki ni wa ki ni sezu
Casually talking, but
なにげなくはなしていたけど
Nanigenaku hanashite-ita kedo
There was a moment when only you caught my eye
あなたけきになるしゅんかんがあったの
Anata dake ki ni naru shunkan ga atta no
I want to become more beautiful right now
もっときれいにいますぐなりたい
Motto kirei ni ima sugu naritai
When in love, something changes
こいするとなにかがかわるね
Koi suru to nanika ga kawaru ne
Close your eyes and make sure
めをとじてたしかめて
Me wo tojite tashikamete
The excitement of embracing you just as it is
だきしめたときめきそのまま
Dakishimeta tokimeki sono mama
I want to convey these feelings
このおもいつたえたい
Kono omoi tsutaetai
On the way back, even in front of everyone
かえりみちみんなのまえでも
Kaerimichi minna no mae de mo
I don't want to say goodbye
さよならはいいたくないから
Sayonara wa iitakunai kara
I'll wave my hand energetically from today
おもいきりげんきにてをふるわきょうから
Omoikiri genki ni te wo furu wa kyou kara
I want to show a more wonderful me
もっとすてきなわたしをみせたい
Motto suteki na watashi wo misetai
In our dreams, we were together
ゆめのなかふたりでいたよね
Yume no naka futari de ita yo ne
Closer than anyone else
だれよりもちかづいて
Dare yori mo chikadzuite
I send to you from that time
あのときのあなたにおくるは
Ano toki no anata ni okuru wa
Now, I want to convey my love
いまあいをとどけたい
Ima ai wo todoketai
Tomorrow, I have a feeling
あしたはとてもいいことが
Ashita wa totemo ii koto ga
That something very good will happen
おこりそうなきがするわ
Okorisou na ki ga suru wa
When in love, something changes
こいするとなにかがかわるね
Koi suru to nanika ga kawaru ne
Close your eyes and make sure
めをとじてたしかめて
Me wo tojite tashikamete
The excitement of embracing you just as it is
だきしめたときめきそのまま
Dakishimeta tokimeki sono mama
I want to convey these feelings.
このおもいつたえたい
Kono omoi tsutaetai



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sailor Moon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: