Muma No Odori

Baile de la Muma

Muma No Odori

Enredado en un dulce aroma, puedo dormir
あまいかおりにまかれてねむれ
Amai kaori ni makarete nemure
Tan brillante como un veneno fuerte
つよいどくほどひろはあざやか
Tsuyoi doku hodo hiro wa azayaka
Si te confundes, no puedes escapar
まどわされたらどがれられない
Madowasare tara dogare rarenai
Hasta lo más profundo de los sueños, enviando feromonas
ゆめのおくまでFEROMONおくって
Yume no oku made FEROMON okutte
Te mostraré mi noche mala
みせてあげるわNAITOMEAA
Misete ageru wa NAITOMEAA

Los límites entre sueños y realidad
ゆめとうつつのさかいめを
Yume to utsutsu no sakaime wo
Nos llevan libremente
じざいにゆききするわれら
Jizai ni yukiki suru warera
Observando el pasado y el futuro
かことみらいをのぞきみて
Kako to mirai wo nozo kimite
Controlando los corazones de las personas, atados a la tristeza
ひとのこころをあやつってかなしばり
Hito no kokoro wo ayatsutte kanashibari

Enredado en un dulce aroma, puedo dormir
あまいかおりにまかれてねむれ
Amai kaori ni makarete nemure
Tan intenso como un veneno malvado
わるいどくほどひきめこうこつ
Warui doku hodo hikime koukotsu
Una vez que lo sabes, te vuelves atraído
いちどしったらまたおしくなる
Ichido shittara mata oshikunaru
Hasta el límite de esto, lleno de feromonas
これのずいまでFERMONみたして
Kore no zuimade FERMON mitashite
Te mostraré mi noche mala
みせてあげるわNAITOMEAA
Misete ageru wa NAITOMEAA

Noche mala
NAITOMEAA
NAITOMEAA
Noche mala
NAITOMEAA
NAITOMEAA
Noche mala
NAITOMEAA
NAITOMEAA